José Antonio Cepero Brito. One of the most outstanding figures of Cuban television. His performance as an announcer and animator took him to the top of the great personalities, of radio and television. He was born on May 21, 1918, in Manacas, Villa Clara, Cuba.

Well known, before and after the Revolution, José Antonio Cepero Brito came to the radio at the end of the thirties as announcer and presenter of musical numbers. In 1945 he was called by the CMQ, which establishes him in a fixed position as exclusive speaker. Until CMQ Televisión is presented, Cepero Brito perfected his role as radio announcer in genres such as advertising, novels and news stories. In 1950 he was among the founders of television in Cuba.

In the early sixties, the voice of Cepero Brito was known to be the presenter of numerous revolutionary acts, and was even one of those who reported the end of the Cuban invasion of Playa Girón. A few years later, it became a classic of Cuban television animation, for its elegant and cultured tone in two classic programs: Behind the facade and Scribe and read, in addition to hundreds of musical galas, the National Television News, and special programs such as the Adolfo Guzmán contest.

In that local sitcom that was Behind the Facade, which was on the air for more than twenty years, Cepero Brito became tremendously popular with his friend, and also a leading figure of Cuban television, Consuelito Vidal. The success was in the contrast of personalities, sparkling and unlearned, she, restrained and sober, he.

Highly praised for his combination of entertainment and didacticism, Scribe and read forced Cepero Brito, as he confessed many times, to increase his culture to a high level, to be able to deal with the panel of prestigious intellectuals applied to discover a certain unknown.

On occasion Cepero Brito explained in this way the secret of success: “The refined locution can be achieved with good voice, diction and technique, however animation is another thing, you have to have mental agility, you can not neglect the systematic study , because it requires a broad culture, good level of information, be able to take on any situation without a script and do it better than if it were written. The animation is the highest step of the locution and the performance “.

José Antonio Cepero Brito. Una de la figuras más destacadas de la televisión cubana. Su desempeño como locutor y animador lo llevaron a la cima de las grandes personalidades, de la radio y televisión. Nació el 21 de mayo de 1918, en Manacas, Villa Clara, Cuba.

Muy conocido, antes y después de la Revolución, José Antonio Cepero Brito llegó a la radio a finales de los años treinta como anunciador y presentador de números musicales. En 1945 fue llamado por la CMQ, que lo establece en una plaza fija como locutor exclusivo. Hasta que se presenta CMQ Televisión, Cepero Brito perfeccionó su oficio de locutor radial en géneros como la publicidad, narración de novelas y noticieros. En 1950 se encontraba entre los fundadores de la televisión en Cuba.

En los primeros años sesenta, la voz de Cepero Brito fue conocido por ser presentador de numerosos actos revolucionarios, e incluso fue de los que informó el final de la invasión cubana de Playa Girón. Unos años después, se convirtió en un clásico de la animación televisiva cubana, por su tono elegante y culto en dos programas devenidos clásicos: Detrás de la fachada y Escriba y lea, además de cientos de galas musicales, el Noticiero Nacional de Televisión, y programas especiales como el concurso Adolfo Guzmán.

En esa sitcom costumbrista que fue Detrás de la fachada, que estuvo al aire durante más de veinte años, Cepero Brito se hizo tremendamente popular junto a su amiga, y también figura protagónica de la televisión cubana, Consuelito Vidal . El éxito estaba en el contraste de personalidades, chispeante y deslenguada, ella, comedido y sobrio, él.

Muy elogiado por su combinación de entretenimiento y didactismo, Escriba y lea obligó a Cepero Brito, según confesó muchas veces, a incrementar su cultura hasta un alto nivel, para poder lidiar con el panel de prestigiosos intelectuales aplicados a descubrir una cierta incógnita.

En alguna ocasión Cepero Brito explicó de esta manera el secreto del éxito: “La locución depurada se puede lograr con buena voz, dicción y técnica, sin embargo la animación es otra cosa, hay que tener agilidad mental, no se puede descuidar el estudio sistemático, porque se requiere de una cultura amplia, buen nivel de información, ser capaz de asumir cualquier situación sin un guión y hacerlo mejor que si estuviera escrito. La animación es el escalón más alto de la locución y de la actuación”.

Cepero Brito falleció el 20 de julio de 1989, cuando ya era considerado, desde hacía años, cátedra de la animación televisiva en Cuba, junto con Germán Pinelli y Consuelo Vidal.

Agencies/CiberCuba/JOel del Río/Internet Photos/YouTube/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

In his first duet album, the Cuban musician Arturo Sandoval brings together the ABBA singer Anni-Frid Lyngstad, the jazz icon Al Jarreau and the very same “Queen of Salsa” Celia Cruz. Ultimate Duets, “an album as eclectic as multigenerational.”

“The idea is to try to reach a different audience, of different ages and with different tastes,” said Sandoval on this album, which includes collaborations with Plácido Domingo and guitarist Vicente Amigo (“Granada”), Stevie Wonder (“People” ), Alejandro Sanz (“Corazon partío”), Prince Royce (“Do not You Worry ‘Bout A Thing” in bachata version), and Pharrell Williams with Ariana Grande (in “Arturo Sandoval”, an original song by Williams). Also on the list are Josh Groban (“Solo esta soldad”), Juan Luis Guerra (“La bilirrubina”) and David Bisbal (“El ruido”). She brought Celia Cruz thanks to a live voice recording of “Quimbara” rescued that Sandoval musicalized.

Among the most pleasant surprises he received was the participation of Anni-Frid Lyngstad for a new version of the ABBA classic “Andante, Andante”. “None of the ABBA members had returned to the studios in 35 years, this was the first recording since they left … and that’s a significant thing,” Sandoval said.

En su primer álbum de duetos, el músico cubano Arturo Sandoval reúne a la cantante de ABBA Anni-Frid Lyngstad, el ícono del jazz Al Jarreau y la mismísima “Reina de la Salsa” Celia Cruz. Ultimate Duets, “un disco tan ecléctico como multigeneracional”, sale a la venta hoy, reporta AP.

“La idea es tratar de llegarle a un público diferente, de edades diferentes y con gustos diferentes”, dijo Sandoval sobre este álbum, que incluye colaboraciones con Plácido Domingo y el guitarrista Vicente Amigo (“Granada”), Stevie Wonder (“People”), Alejandro Sanz (“Corazón partío”), Prince Royce (“Don’t You Worry ‘Bout A Thing” en versión bachata), y Pharrell Williams con Ariana Grande (en “Arturo Sandoval”, un tema original de Williams). También figuran en la lista Josh Groban (“Solo esta soledad”), Juan Luis Guerra (“La bilirrubina”) y David Bisbal (“El ruido”). A Celia Cruz la trajo gracias a una grabación de voz en vivo de “Quimbara” rescatada que Sandoval musicalizó.

https://youtu.be/A3z5_-FLouU

Entre las más gratas sorpresas que recibió estuvo la participación de Anni-Frid Lyngstad para una nueva versión del clásico de ABBA “Andante, Andante”. “Ninguno de los miembros ABBA había regresado a los estudios en 35 años. Esta fue la primera grabación desde que se retiraron… y eso es una cosa significativa”, destacó Sandoval.

Sandoval también recordó a Natalie Cole, quien dijo que fue la primera artista que tenía apuntada para este proyecto. La muerte sorprendió a la cantante el 31 de diciembre del 2015, antes de que Ultimate Duets se empezara a grabar.

Agencies/DDC/Various/Excerpts/Internet Photos/YouTube/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.