LOS ZAFIROS: EL GRUPO MUSICAL CUBANO QUE REVOLUCIONO EL PANORAMA MUSICAL. VIDEOS/ PHOTOS.

Los Zafiros, el cuarteto de armonía vocal que revolucionó el panorama musical cubano nació en 1961 en el barrio habanero de Cayo Hueso, y se inspiró en los grupos norteamericanos The Platters, The Mills Brothers and The Modernaries.

Leoncio Morua “Kike”, Miguel Cancio “Miguelito”, Ignacio Elejalde y Eduardo Elio Hernández “El Chino” formaron la afamada agrupacion que en agosto de 1965 les llega su más importante éxito, con el Music Hall de Cuba.

Toda la creatividad musical de THE ZAFIROS fue una fusión de géneros cubanos, como el bolero, con doo-wop, baladas, R&B, calipso, bossa nova y rock and roll primitivo. Los Zafiros, formados el barrio de Cayo Hueso, La Habana en 1961, por Miguel Ángel Cancio Soria, con los siguientes integrantes:

Leoncio Morúa (Kike)
Miguel Cancio (Miguelito) (Fundador y primer Director)
Ignacio Elejalde, contratenor, está en el registro alto.
Eduardo Elio Hernández (El Chino)
Oscar Aguirre (de Fontana) (primera guitarra y compositor).
posteriormente Manuel Galbán (guitarra) pasó a ser director musical, y en ocasiones fue sustituido por Oscar Aguirre (guitarra).

CARRERA ARTÍSTICA

El grupo tuvo un gran éxito desde el principio, con altas ventas récord y giras populares en el país y en el extranjero.

Bajo la dirección musical y el acompañamiento a la guitarra de Manuel Galván (1931-2011) se presentan en el Olimpia de París y actúan en Checoslovaquia, Polonia Alemania y la Unión Soviética en una gira de cuatro meses.

Sin embargo, algunos miembros del grupo eran autodestructivos e indisciplinados, bebían mucho y realizaban otras actividades. Dos murieron jóvenes: Ignacio murió en 1981 a la edad de 37 años de una hemorragia cerebral. Kike murió en 1983 de cirrosis hepática. El Chino, acosado por problemas de la vista, el habla y la bebida, vivió solo en Cayo Hueso hasta su muerte el 8 de agosto de 1995 a los 56 años. Hoy solo queda vivo un miembro, Miguel Cancio, que vive en Miami, y también Oscar Aguirre, el primero. guitarrista.

Manuel Galbán y su esposa vivieron en la misma casa en La Habana que en el apogeo de Los Zafiros, hasta que él murió de un paro cardíaco el 7 de julio de 2011. Estuvo activo en la escena musical cubana a través de su trabajo en The Buena Vista Social Club y como artista de grabación para World Circuit Records.

En 2001, World Circuit organizó una sesión de grabación especial para Galbán y Cancio en la EGREM. Junto a Orlando López (Cachaito), Roberto García y Bernardo García (Chori), Cancio y Galbán grabaron dos de sus viejas canciones. Esta sesión juega un papel central en la película y marca la primera vez que Galbán y Cancio graban juntos en más de treinta años.

En 1987 se formó un grupo revival conocido como ‘Los Nuevos Zafiros’, pero nunca alcanzaron la fama que tuvieron los originales.

DISCOGRAFÍA y CURIOSIDADES DEL GRUPO MUSICAL

CD Bossa Cubana (1963-1967, relanzado en 1999)
CD de la historia de Los Zafiros (2006)
Los Zafiros: Música desde el borde del tiempo. DVD

La canción, “He Venido”, cantada por ellos, en 2011 cobró protagonismo como tema musical de la serie de televisión Breaking Bad. La escena central del Episodio 306 contiene material filmado en el patio de una pieza del transportador de destrucción por la compactación del vehículo recreativo (RV) utilizado por Walt y Jesse para cocinar sus lotes iniciales de metanfetamina. Un gran éxito con su “cocinera”, narra la conmovedora escena de la desaparición de un personaje central, es decir, la RV, mientras se filma el conmovedor y romántico lamento del exitoso 1961 de Los Zafiros, quienes irónicamente también fueron víctimas de desaparición prematura. sentimientos tóxicos asociados con las fuerzas autodestructivas de la química


La historia sobre Los Zafiros olvida muchas veces mencionar a Néstor Milí Bustillo, un destacado compositor, con más de 50 números grabados en la década del 60 y su duro batallar diario con Kike, Miguelito, Ignacio y El Chino, para lograr organizar, acoplar y hacer funcionar, hasta fundar esta leyenda de la música cubana.

El filme ‘Locura Azul’, de 1997, recrea a medias el surgimiento, desarrollo y desintegración de la formación musical y en el documental Herido de Sombras, de Jorge Dalton, El Chino cuenta como Los Beatles, retrasaron una gira para oírlos cantar.

Contó que durante su presentación en París, los célebres integrantes de la banda británica, quedaron sorprendidos con el impresionante “falsete tenorio” de Ignacio y llegaron a pensar que se colocaba un aditamento en la boca para producir ese sonido.

A pesar de los años y de las trágicas circunstancias de su desintegración, la trayectoria de los “mulatos cantores”, artífices de un capitulo estelar en la historia de los cuartetos en Cuba, sigue en la memoria musical de los cubanos.

LOS ZAFIROS: THE CUBAN MUSICAL GROUP THAT REVOLUTIONIZED THE MUSIC SCENE. VIDEOS/ PHOTOS.

Los Zafiros, the vocal harmony quartet that revolutionized the Cuban music scene, was born in 1961 in the Havana neighborhood of Key West and was inspired by the North American groups The Platters, The Mills Brothers, and The Modernities.

Leoncio Morua “Kike”, Miguel Cancio “Miguelito”, Ignacio Elejalde and Eduardo Elio Hernández “El Chino” formed the famous group that in August 1965 reached their most important success, with the Music Hall of Cuba.

All the musical creativity of THE ZAFIROS was a fusion of Cuban genres, such as bolero, with doo-wop, ballads, R&B, calypso, bossa nova, and primitive rock and roll. Los Zafiros, formed in the neighborhood of Cayo Hueso, Havana in 1961, by Miguel Ángel Cancio Soria, with the following members:

Leoncio Morua (Kike)
Miguel Cancio (Miguelito) (Founder and first Director)
Ignacio Elejalde, countertenor, is in the high register.
Eduardo Elio Hernandez (El Chino)
Oscar Aguirre (de Fontana) (lead guitar and composer).
later Manuel Galbán (guitar) became musical director and was sometimes replaced by Oscar Aguirre (guitar).

ARTISTIC CAREER

The group was highly successful from the start, with record-high sales and popular tours at home and abroad.

Under the musical direction and guitar accompaniment of Manuel Galván (1931-2011), they perform at the Olimpia in Paris and perform in Czechoslovakia, Poland, Germany, and the Soviet Union on a four-month tour.


However, some members of the group were self-destructive and undisciplined, drinking heavily and engaging in other activities. Two died young: Ignacio died in 1981 at the age of 37 from a brain hemorrhage. Kike died in 1983 of liver cirrhosis. El Chino, plagued by vision, speech, and drinking problems, lived alone in Key West until his death on August 8, 1995, at the age of 56. Today only one member remains alive, Miguel Cancio, who lives in Miami, and also Oscar Aguirre, the first. guitarist.

Manuel Galbán and his wife lived in the same house in Havana as in the heyday of Los Zafiros, until he died of cardiac arrest on July 7, 2011. He was active in the Cuban music scene through his work in The Buena Vista Social Club and as a recording artist for World Circuit Records.

In 2001, World Circuit organized a special recording session for Galbán and Cancio at EGREM. Together with Orlando López (Cachaito), Roberto García and Bernardo García (Chori), Cancio and Galbán recorded two of their old songs. This session plays a central role in the film and marks the first time Galbán and Cancio have recorded together in over thirty years.

In 1987 a revival group is known as ‘Los Nuevos Zafiros’ was formed, but they never achieved the fame that the originals did.

DISCOGRAPHY AND CURIOSITIES OF THE MUSICAL GROUP

CD Bossa Cubana (1963-1967, re-released 1999)
Los Zafiros story CD (2006)
Los Zafiros: Music from the edge of time. DVD

The song, “I have come”, sung by them, in 2011 gained prominence as the theme song for the television series Breaking Bad. The central scene of Episode 306 contains footage shot in the one-piece yard of the scavenging destruction transporter of the recreational vehicle (RV) used by Walt and Jesse to cook their initial batches of methamphetamine. A great success with its “cook”, narrates the moving scene of the disappearance of a central character, that is, the RV, while filming the moving and romantic lament of the successful 1961 Los Zafiros, who ironically were also victims of premature disappearance. toxic feelings associated with the self-destructive forces of chemistry


The history of Los Zafiros often forgets to mention Néstor Milí Bustillo, an outstanding composer, with more than 50 numbers recorded in the 1960s and his hard daily battle with Kike, Miguelito, Ignacio, and El Chino, to manage to organize, couple, and make it work, until founding this legend of Cuban music.

The film ‘Locura Azul’, from 1997, half recreates the emergence, development, and disintegration of the musical formation and in the documentary Herido de Sombras, by Jorge Dalton, El Chino tells how The Beatles delayed a tour to hear them sing.

He said that during their presentation in Paris, the famous members of the British band were surprised by Ignacio’s impressive “falsetto Tenorio” and came to think that an attachment was placed in his mouth to produce that sound.

Despite the years and the tragic circumstances of their disintegration, the trajectory of the “singing mulattoes”, architects of a stellar chapter in the history of quartets in Cuba, continues in the musical memory of Cubans.

Agencies/ Wiki/ LosZafirosHist./ NostalgiaCubana/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona.

www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

Técnicos vietnamitas en Sancti Spíritus. (Granma/Archivo)

CONTINUA EL REGIMEN OFRECIENDO A VIETNAM/RUSIA CON LA ENTREGA DE TIERRAS DEL PATRIMONIO NACIONAL. PHOTOS.


Vietnam ya había cooperado en la producción de arroz, pero esta vez lo hará con un contrato de arrendamiento para una empresa.


LA HABANA, CUBA- Una empresa de Vietnam se ha convertido en la primera entidad extranjera en recibir tierras en Cuba –en principio, 308 hectáreas (ha)– para sembrar arroz en una granja al sur de la provincia de Pinar del Río, una experiencia inédita en la Isla desde 1959, destacaron este miércoles medios estatales.

El proyecto se había dado a conocer ya el pasado noviembre, aunque no se sabía que las tierras hubieran sido entregadas en usufructo. Sería la misma promesa que hizo el Gobierno a los rusos, como dijo Boris Titov, presidente del Consejo de Negocios Cuba-Rusia, en 2023.

Según dijo entonces la agencia Reuters, el consejero del Kremlin aseguró que la Isla ha ofrecido a los empresarios rusos el derecho al usufructo de tierras durante un período de 30 años. Las condiciones afectaban, explicó, “tanto al arrendamiento de tierras a largo plazo como a la importación libre de impuestos de maquinaria agrícola, la concesión del derecho a transferir ganancias en divisas, y mucho más. Por supuesto, también estamos esperando la reducción de las barreras burocráticas”.

“Se trata de una cifra considerable, teniendo en cuenta que para la campaña de frío, Los Palacios se propuso un plan de 3.500 ha”, señaló el diario

La empresa vietnamita –de la que no se han ofrecido datos– se encargará durante tres años de sembrar arroz en el municipio de Los Palacios, a unos 100 kilómetros al suroeste de La Habana.

El plan pretende concluir la siembra de hasta 1.000 ha de arroz en los primeros meses de 2025 y la intención de la firma asiática es crecer hasta las 5.000, añadió el periódico oficial Granma.

“Se trata de una cifra considerable, teniendo en cuenta que para la campaña de frío, Los Palacios se propuso un plan de 3.500 ha”, señaló el diario.

Además de traer a sus propios especialistas, la entidad vietnamita aportará los fertilizantes, herbicidas, plaguicidas y demás recursos necesarios para la producción, así como variedades híbridas del país indochino, con las que la demanda de semillas se reduce de 150 kilogramos por hectárea a 30.

Para el primer año se prevén rendimientos de siete toneladas por hectárea y, a partir del segundo, aumentar a ocho.

Desde el pasado octubre se inició en Cuba un modelo experimental con la siembra de una semilla híbrida de arroz –importada de Vietnam– en más de 15.000 ha en diversas regiones de la Isla, con el fin de incrementar la producción y mejorar el rendimiento, que desde hace varios años se han visto menguado.

Cuba requiere de unas 700.000 toneladas anuales de arroz necesarias para el consumo nacional. Según datos oficiales, la isla produjo menos de 30.000 en 2023

Cuba requiere de unas 700.000 toneladas anuales de arroz necesarias para el consumo nacional. Según datos oficiales, la isla produjo menos de 30.000 en 2023.

Vietnam es el principal proveedor de arroz a Cuba, donde ese cereal es un alimento vital y se consumen como promedio más de 60 kilogramos por persona al año. No es la primera vez que el país asiático coopera con Cuba en la producción del cereal. Ya lo hizo en La Sierpe, en Sancti Spíritus, hasta 2022, cuando decidió finalmente cancelar el proyecto cansado de la ineficiencia cubana.

Vietnam y China han donado a Cuba en los últimos años cargamentos de arroz para apoyar al país caribeño, que gasta 2.000 millones de dólares anuales en la importación de alimentos incluidos en la canasta básica.

THE REGIME CONTINUES TO OFFER VIETNAM/RUSSIA WITH THE DELIVERY OF LANDS OF THE NATIONAL HERITAGE. PHOTOS.

Vietnam had already cooperated in the production of rice, but this time it will do so with a lease contract for a company

HAVANA, CUBA – A Vietnamese company has become the first foreign entity to receive land in Cuba –initially, 308 hectares (ha)– to plant rice on a farm in the south of the province of Pinar del Río, an unprecedented experience on the Island since 1959, highlighted state media on Wednesday.

The project had already been announced last November, although it was not known that the land had been given in usufruct. It would be the same promise that the Government made to the Russians, as Boris Titov, president of the Cuba-Russia Business Council, said in 2023.

According to the Reuters agency, the Kremlin adviser assured that the Island has offered Russian businessmen the right to use land for a period of 30 years. The conditions affected, he explained, “both the long-term lease of land and the duty-free import of agricultural machinery, the granting of the right to transfer profits in foreign currency, and much more. Of course, we are also waiting for the reduction of bureaucratic barriers.”

Agencies/ 14yMedio/ CubaRusiaVietnam/ Internet Photos/ Arnoldo Varona.

www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

“EL CUBILETE”, UNO DE LOS JUEGOS DE ENTRETENIMIENTO CUBANOS MÁS POPULARES. CÓMO JUGAR. FOTOS.

Cada jugador lanza un cubilete. El jugador con el cubilete más alto (A-K-Q-J-G-N en orden de valor) comienza.

Los jugadores se turnan agitando el cubilete y tirando los dados. Cada turno consta de hasta tres tiradas de dados. Después de cada tirada, el jugador tiene la oportunidad de sacar dados del cubilete y guardarlos para su mano.

Los jugadores pueden dejar de tirar en cualquier momento después de la primera tirada, si están satisfechos con su mano. Se anotan las patas (puntos) y se lleva un total acumulado para cada jugador.

Una vez que termina el turno de un jugador, el turno pasa al jugador de la izquierda.

Pulsera de cubilete
El objetivo del juego es tirar cinco dados del mismo tipo. Una mano con menos de cinco iguales no tiene ningún valor.

Para ganar una ronda, necesitas obtener la mano más alta. El ganador de cada ronda (y solo el ganador) gana puntos según el valor de su mano. Se juega un juego con una puntuación total de 10 patas (puntos). Quien obtenga 10 puntos primero gana el juego, incluso si todos los jugadores no han tenido un turno.

El objetivo final del juego es obtener “Carabinas”. Si obtienes cualquier Carabina durante el juego, ganas inmediatamente la ronda y puedes seguir tirando durante otra ronda.

Hay tres tipos de Carabina, enumerados en orden de valor.

Carabina de Ases: vale diez puntos y es muy difícil de obtener. Para obtener la Carabina de Ases, debes obtener un conjunto completo de cinco ases dentro del límite de tres tiradas. Si obtienes la Carabina de Ases, recibirás 10 puntos. El juego termina. Has eliminado a todos los demás en el juego. Eres el ganador del juego, incluso si nadie más tuvo la oportunidad de tirar. Si obtienes la Carabina de Ases, siempre serás el primer tirador en el próximo juego.

Carabina de Ks (Kings) Naturales: debes tener cinco Reyes en tus tres tiradas asignadas. Si obtienes este tipo de Carabina, obtienes cinco puntos. Ganas la ronda, la ronda termina y sigues tirando a la siguiente ronda.

Carabina de Ks (Kings) No Naturales: la única forma de obtener esto es emparejando los Ases con los Reyes. (El As se puede emparejar con cualquiera de los otros dados porque es un comodín). Si obtienes este tipo de Carabina, obtienes dos puntos. Ganas la ronda, la ronda termina y sigues tirando a la siguiente ronda.

Si nadie obtiene una Carabina después de que todos hayan tenido su turno, se otorga un punto a la persona con la mano más alta:

· Cinco Reinas
· Cinco Jevas (Jacks)
· Cinco Gallegos
· Cinco Negras

En su primera tirada, el Jugador Uno obtiene un Rey, un As, dos Jotas y un Gallego. El Jugador Uno puede decidir tirar todos los Ases, todas las Jotas o todos los Reyes. (Con el As, ya tienen tres Jotas o dos Reyes.)

Si deciden quedarse con las Jotas, por ejemplo, dejarían a un lado los dos dados de Jota y el As y volverían a tirar los dados restantes.

En su siguiente tirada, el Jugador Uno obtiene una Reina y una Jota. Nuevamente, dejarían a un lado la Jota y volverían a tirar la Reina.

Ahora la tirada final. Si tienen suerte, obtienen un As o una Jota, y terminan con cinco Jotas.

El turno pasa al jugador de la izquierda. El Jugador Dos ahora sabe que debe vencer a cinco Jotas para ganar el juego. Por lo tanto, esta persona obviamente no intentará tirar nada menos que cinco Jotas.

Una vez que el cubilete ha dado la vuelta a la mesa y no se ha marcado ninguna Carabina, el jugador con la mano más alta obtiene un punto. El jugador que tira último es el primero en tirar en la nueva ronda.

La estrategia en Cubilete es saber qué jugar y cuándo, dependiendo de lo que puntúen tus oponentes. Obviamente, la suerte es el factor dominante.

El cubilete se juega a menudo como un juego para beber, con varias variantes de puntuación. Sin embargo, en todas las variantes, los perdedores suelen pagar las bebidas de los ganadores.

“EL CUBILETE”, ONE OF THE MOST POPULAR CUBAN ENTERTAINMENT GAMES. HOW TO PLAY. PHOTOS.

Each player rolls one cubilete. The player with the highest cubilete (A-K-Q-J-G-N in order of value) goes first.

Players take turns shaking the Cubilete cup and rolling out the dice. Each turn consists of as many as three rolls of the dice. After each roll, the player has an opportunity to take dice out of the cup and put them aside for his hand.

Players can stop rolling any time after the first roll, if they are satisfied with their hand. Patas (points) are scored and a running total kept for each player.

Once a player’s turn ends, the turn passes to the player on the left.

Cubilete bracelet
The object of the game is to roll five dice of the same kind. A hand with less than five of a kind has absolutely no value.

To win a round, you need to get the highest hand. The winner of each round (and only the winner) wins points based on the value of their hand. A game is played to a total score of 10 patas (points). Whoever gets 10 points first wins the game, even if all of the players have not had a turn.


The ultimate goal of the game is to score “Carabinas.” If you roll any Carabina during the game you immediately win the round and get to keep rolling for another round.

There are three types of Carabina, listed in order of value.

Carabina de Aces — is worth ten points and is very difficult to obtain. To get Carabina de Aces, you need to get a complete set of five aces within the three-roll limit. If you get Carabina de Aces, you are awarded 10 points. The game is over. You have eliminated everyone else in the game. You are the winner of the game, even if no one else had a chance to roll. If you get Carabina de Aces, then you are always the first roller in the next game.

Carabina de Ks (Kings) Naturales — you need to have five Kings within your three allotted rolls. If you get this type of Carabina, you get five points. You win the round, the round ends and you keep on rolling on to the next round.

Carabina de Ks (Kings) No Naturales — the only way to obtain this is by pairing the Aces with the Kings. (The Ace can be paired with any of the other dice because it is wild.) If you obtain this type of carabina, you get two points. You win the round, the round ends and you keep on rolling on to the next round.


If nobody gets a Carabina after everyone has had their turn, one point is awarded to the person with the highest hand:

· Five Queens
· Five Jevas (Jacks)
· Five Gallegos
· Five Blacks

On their first roll, Player One gets one King, one Ace, two Jacks, and a Gallego. Player One could decide to roll for all Aces, all Jacks, or all Kings. (With the Ace, they already have three Jacks or two Kings.)

If they do decide to keep the Jacks for example, they would set the two Jack dice and the ace aside and re-roll the remaining dice.

On their next roll, Player One gets one Queen and a Jack. Again, they would set the Jack aside and re-roll the Queen.

Now the final roll. If they are lucky, they get either an Ace or a Jack, and end up with five Jacks.

The turn passes to the player on the left. Player Two now knows that he or she must beat five Jacks to win the game. So this person obviously won’t try to roll for anything less than five Jacks.

Once the dice cup has gone around the table, and no Carabina has been scored, the player with the highest hand gets one point. The player that rolls last is the first player to roll in the new round.


The strategy in Cubilete is knowing what to play for and when, depending on what your opponents score. Obviously, luck is the dominant factor.

Cubilete is often played as a drinking game, with several scoring variations. However, in all variations, losers tend to pay for the winners drinks!

Agencies/ThreeCubanGuys/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/Arnoldo Varona.

www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.