JOHN LENNON Y SU PROFANADA ESTATUA EN UN PARQUE HABANERO, LA SEGUNDA ERIGIDA EN AMERICA LATINA.

El Parque John Lennon, establecido en la primera mitad del siglo xx, anteriormente conocido como Parque Menocal, es un parque público ubicado en el Vedado de La Habana, Cuba.

El nombre anterior era Parque Menocal, en honor al tercer presidente de la República de Cuba Mario García Menocal.

En uno de los bancos del parque, cerca de la esquina de las calles 17 y 6, se encuentra una escultura del exmiembro de los Beatles, John Lennon, obra del artista cubano José Villa Soberón, sentado en el extremo derecho.

En una baldosa de mármol al pie del banco hay una inscripción que dice: “Dirás que soy un soñador pero no soy el único” John Lennon, que es una traducción al español de la letra en inglés “You may say I’m a dreamer, but I’m not the only one” (Puedes decir que soy un soñador, pero no soy el único), de la canción “Imagine”.

Fue a partir de la colocación en el de una estatua de tamaño natural del famoso compositor inglés e integrante del legendario cuarteto Los Beatles y la segunda y única erigida en América Latina sentado en un banco.

El lugar tiene forma rectangular, con una plaza circular en el centro rodeada por un muro que se fracciona en cuatro de sus extremos permitiendo el acceso a través de escaleras de 9 peldaños. Posee grandes arboledas, plantas ornamentales y césped. Un hermoso parque con grandes pasillos y bancos de hierro, donde el fresco y el verdor hacen de él un lugar muy agradable.​

A principios de la década de los noventa, el primer concierto para Lennon se comenzó a gestar y fue una iniciativa de Carlos Alfonso, Ele y Síntesis, a la cual se sumaron también los músicos Carlos Varela, Santiago Feliù, Pepe Piñeiro (ex-integrante de Los Pacíficos), Dagoberto Pedraja, el grupo Gens, Pablo Menéndez y su grupo Mezcla, Gerardo Alfonso, otros músicos y, por supuesto, un grupo de amigos cineastas, escritores, pintores, técnicos y locos por la vida que teníamos el amasado sueño de homenajear a Lennon y Los Beatles.

Hacer justicia por la ofensa y la ingratitud que había significado en los años 60 y 70 la prohibición oficial en Cuba de los Cuatro de Liverpool. El concierto tendría lugar en la azotea baja del Hotel Habana Libre, en la esquina de L y 23, corazón de La Rampa y una de las zonas más transitadas de la capital. El plan era montar todo el sonido y el aparataje de grabación de vídeo un viernes y que coincidiera con las actividades del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, pero sin hacer la más mínima publicidad ni anuncio alguno, de similar forma que John, Paul, George y Ringo lo habían hecho en Inglaterra en el último concierto al final de sus años como banda y que fue nombrado popularmente como “concierto en la terraza” o “concierto en el tejado de los estudios Apple”.

Sin embargo, esto no fue aprobado por las autoridades de gobierno, pero en eso apareció la posibilidad de hacerlo en el parque de 17. Los vecinos de esa zona habían dado su respaldo y decidieron colaborar con el evento.​

La escultura de Lennon actualmente no lleva sus características gafas redondas, que han sido robadas o vandalizadas en varias ocasiones. Sin embargo, durante el día, un guardia de seguridad se sienta junto al banco y coloca las gafas en la estatua si se le solicita.

UN ACTO DE DESAGRAVIO

En diciembre de 1990 se efectuó en este parque un multitudinario concierto al que asistieron miles de habaneros, para rendirle el homenaje que hacia años se le venía debiendo. En este concierto participaron importantes músicos cubanos, como Carlos Alfonso con el grupo Síntesis, Carlos Varela, Santiago Feliú, Pablo Menéndez con el grupo Mezcla, Dagoberto Pedraja, Pablo Menéndez, Esteban Puebla, Pepe Piñeiro, entre otros.

La mayoría de los reunidos ahí pertenecían a los denominados “Hijos de Guillermo Tell”. Carlos Varela, acompañado del Grupo de rock Gens, aportó aun más a la emoción general, tocando su pieza “Guillermo Tell”, que era casi un himno para todos. Aquella muchedumbre vibró como nunca. Una vez terminada la emblemática pieza, Varela tomó el micrófono y propuso bautizar a ese parque con el nombre de John Lennon, y así se llamó a partir de ese día. De pronto vino “Hey Jude” y con un coro gigante se cerró así el inolvidable concierto.​

Existen pocos registros audiovisuales de ese día, según Jorge Dalton creador del programa de televisión “A Capella” se logró registrar en vídeo parte de lo que aconteció allí e hicieron un programa especial con la conductora Lily Rentería.​ Algunas imágenes del concierto en blanco y negro se conservan.

La estatua se inauguró el 8 de diciembre de 2000, coincidiendo con el 20.º aniversario del asesinato de Lennon.

Un año después, el autor cubano Ernesto Juan Castellanos escribió un libro sobre la estatua, “John Lennon en La Habana con un poco de ayuda de mis amigos”, y sobre la prohibición que John Lennon y los Beatles sufrieron en Cuba durante las décadas de 1960 y 1970.

JOHN LENNON, AND HIS DESECRATED STATUE IN A HAVANA PARK, THE SECOND ERECTED IN LATIN AMERICA.

John Lennon Park, established in the first half of the 20th century, formerly known as Menocal Park, is a public park located in the Vedado district of Havana, Cuba.

Its previous name was Menocal Park, in honor of the third president of the Republic of Cuba, Mario García Menocal.

On one of the park benches, near the corner of 17th and 6th Streets, sits a sculpture of former Beatles member John Lennon, the work of Cuban artist José Villa Soberón, seated on the far right.

On a marble tile at the foot of the bench is an inscription that reads: “You may say I’m a dreamer, but I’m not the only one.” John Lennon, which is a Spanish translation of the English lyrics “You may say I’m a dreamer, but I’m not the only one” from the song “Imagine.”

It was founded after the installation of a life-size statue of the famous English composer and member of the legendary Beatles quartet, the second and only one erected in Latin America, sitting on a bench.

The site is rectangular in shape, with a circular plaza in the center surrounded by a wall divided into four corners, allowing access via nine-step staircases. It features large groves of trees, ornamental plants, and lawns. A beautiful park with large walkways and iron benches, where the cool air and greenery make it a very pleasant place.

In the early 1990s, the first Lennon concert began to take shape. It was an initiative of Carlos Alfonso, Ele, and Síntesis, which was also joined by musicians Carlos Varela, Santiago Feliù, Pepe Piñeiro (former member of Los Pacíficos), Dagoberto Pedraja, the group Gens, Pablo Menéndez and his group Mezcla, Gerardo Alfonso, other musicians, and, of course, a group of filmmakers, writers, painters, technicians, and life-lovers who had the cherished dream of paying tribute to Lennon and The Beatles.

To do justice to the offense and ingratitude that the official ban of the Liverpool Four in Cuba in the 1960s and 1970s had meant. The concert was to take place on the lower rooftop of the Hotel Habana Libre, at the corner of L and 23rd Streets, the heart of La Rampa and one of the busiest areas of the capital. The plan was to set up all the sound and video recording equipment on a Friday, coinciding with the International Festival of New Latin American Cinema, but without any publicity or announcements, similar to how John, Paul, George, and Ringo had performed in England for their final concert at the end of their years as a band, which was popularly known as the “terrace concert” or “concert on the roof of Apple Studios.”

However, this was not approved by government authorities, but the possibility of holding it in 17th Street Park arose. The residents of that area had given their support and decided to collaborate with the event.

The Lennon sculpture currently does not wear its characteristic round glasses, which have been stolen or vandalized on several occasions. However, during the day, a security guard sits next to the bench and places the glasses on the statue upon request.

AN ACT OF REVOLVEMENT

In December 1990, a massive concert attended by thousands of Havana residents was held in this park to pay tribute to him, a tribute that had been owed for years. Important Cuban musicians participated in this concert, such as Carlos Alfonso with the group Síntesis, Carlos Varela, Santiago Feliú, Pablo Menéndez with the group Mezcla, Dagoberto Pedraja, Pablo Menéndez, Esteban Puebla, Pepe Piñeiro, among others.

Most of those gathered there belonged to the so-called “Sons of William Tell.” Carlos Varela, accompanied by the rock group Gens, further contributed to the general excitement, playing his piece “Guillermo Tell,” which was practically an anthem for everyone. The crowd vibrated like never before. Once the iconic piece was finished, Varela took the microphone and proposed naming the park after John Lennon, and that’s what it was called from that day on. Suddenly, “Hey Jude” came out, and a giant choir brought the unforgettable concert to a close.

Few audiovisual records exist of that day. According to Jorge Dalton, creator of the television program “A Capella,” part of what happened there was captured on video, and a special program was made with host Lily Rentería. Some black-and-white images of the concert are preserved.

The statue was inaugurated on December 8, 2000, coinciding with the 20th anniversary of Lennon’s assassination.

A year later, Cuban author Ernesto Juan Castellanos wrote a book about the statue, “John Lennon in Havana with a Little Help from My Friends,” and about the prohibition that John Lennon and the Beatles suffered in Cuba during the 1960s and 1970s.

Agencies/ Wiki/ JohnLennonPark/ Nostalgia Cubana/ Carlos Rodriguez Bua/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona.

www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

CONSUELITO VIDAL, LA DIVA DE LA ANIMACION EN CUBA. UNA DE LAS MAS POPULARES DE LA HISTORIA DE LA TELEVISION CUBANA. PHOTOS.

Consuelo Vidal Regal , la diva de la animacion en Cuba, nacio en La Habana el 4 de diciembre 1930. Una de las personalidades más populares de la historia de la televisión cubana, destacándose como una actriz y cantante. Incursionó en la radio, televisión, cine, teatro y cabaret. Estaba llevando a cabo todo tipo de espectáculos artísticos, festivales de música, concursos y galas especiales.

Incursionó en la radio, televisión, cine, teatro, cabaret y estaba llevando a cabo todo tipo de espectáculos artísticos, festivales de música, concursos y galas especiales. En estos programas por lo general lo hizo dueto con Germán Pinelli, otro artista cubano, muy bien.

Gracias a su belleza y talento se impuso desde temprana edad en el entretenimiento. A partir de 1950 formó parte del elenco de La Tremenda Corte del programa, la comedia de radio con Leopoldo Fernández (Tres de rodillos). Ha participado en varias óperas de la serie y el jabón como Doña Bárbara de Dora Alonso y los programas infantiles (Tía Tata cuentos, Amigo y sus amigos en el que puso voz a los personajes y tocaba canciones de los niños). Es muy gratamente recordado en Cuba participando en Detrás de la fachada, una comedia de televisión, que era a la vez actriz y, junto con grandes y Enrique Arredondo más conocido como Bernabé.



La belleza de su rostro y su voz en una edad joven le abrió las puertas en la radio y la televisión. En el año 1950 y participó en la radio popular diario La Tremenda Corte. Ellos están felizmente recordó sus participaciones en las telenovelas de los años 50 y 60, como la niña de Lala, en Tierra Brava, de Dora Alonso (también radiada) y por el mismo autor son las montañas y el cielo.

Sus maestros fueron actúan Agustín Campos, Luis Manuel Martínez Casado, y la Sierra Harriet y en la animación, fue el gran Pinelli Germain.


También se encuentran entre las primeras obras histriónicas papeles protagónicos en el humo de la memoria, una especie de historias de televisión donde, entre muchos otros personajes retratados Madame Curie. En los años 50 comenzó a hacer apariciones regulares y destacados en la pequeña pantalla: el caso de la Casa Moderna, junto con Armando Soler, el espacio en el que nació el popular “Cholito” de este actor notable. Es aquí donde se reunió con el camarógrafo luego Amaury Pérez García – entonces uno de los directores de televisión más brillantes, que poco después se convierte en su esposo y padre de cuatro hijos.

Sus hijos son Amaury Pérez Vidal, compositor y miembro fundador de la Nueva Trova cubana, Consuelo Duval, la televisión y actriz de teatro.

En una de sus entrevistas reconocidos como la llegada de Fidel Castro le había afectado, pero defendió el régimen durante toda su vida.

Consuelito Vidal en 1958 popularizó una frase aparentemente trivial: Tenemos que tener fe en que todo lo que viene.

Consuelo Vidal también hizo apariciones en la televisión de la música atrevida (recuerda el inolvidable sustitución de Farah María, como parte de el cuarteto Vocal de Meme’s Solis”, en uno de la televisión semanal de música finales de los 60) y pusieron a prueba sus cualidades interpretativas con éxito en algunos de los grandes cabarets de La Habana y Varadero en el mismo tiempo, este fue el caso en el Circo de Consuelito escrita especialmente para ella por Carballido Rey y dirigido por Joaquín Riviera, que a su vez fue considerado como el principal atractivo de la vida nocturna de La Habana.



También en el Teatro ICR – y en la mayoría de los casos dirigidos por Roberto Garriga – Electra protagonizó la Sra. E. O’Neill, Intimidad de una estrella (el título se utilizó para las dos versiones de cine y televisión de la obra The Big Knife, Clifford Odets) y A Tranvía Llamado Deseo, de Tennessee Williams, entre otros. Entonces, ya se estableció como una gran actriz, dejó un recuerdo indeleble en el público cubano con otras acciones, como el caso de Julito el pescador de serie.

Por mas de 50 años de carrera realizo actuaciones memorables en dramas como la Yerma antología, una película para la televisión que Amaury Pérez García llevó en el año 1964, y la actriz protagonizó junto a Sergio Corrieri y Edwin Fernández. Esta versión original de Federico García Lorca fue transmitida en el mismo año de su realización en el ICR espacio teatral, y hoy es considerado por especialistas como una obra de pieza de museo de arte, entre muchas razones de la notable interpretación de la actriz Consuelo entonces todavía joven Vidal.



En la década de los 90 sus apariciones públicas Consuelito se hicieron menos frecuentes, debido a problemas de salud, las continuas fallas en su sistema óseo, pero dejó de trabajar esporádicamente en el cine, la televisión o el verano. Luego, en el verano de 2003 sufrió en su casa, en medio de algunas grabaciones (software de presentación) a la TV, trastornos cardiovasculares agudos y aquellos que nunca se recuperó de nuevo.

Consuelito Vidal, como la bautizaron la gente, también fue presentadora en muchos actos oficiales de la revolución cubana desde 1959. Murió a la edad de 73 años en Octubre 7, 2004.

CONSUELITO VIDAL, CUBA’S ANIMATION DIVA. ONE OF THE MOST POPULAR IN THE HISTORY OF CUBAN TELEVISION. PHOTOS.

Consuelo Vidal Regal (Havana, December 4, 1930 and died October 7, 2004) The diva of the animation in Cuba . One of the most popular personalities in the history of Cuban television, standing out as an actress and entertainer. Ventured into radio, television, film, theater and cabaret. Was conducting all kinds of artistic performances, music festivals, contests and special galas.

Ventured into radio, television, film, theater, cabaret and was conducting all kinds of artistic performances, music festivals, contests and special galas. In these shows usually did duet with German Pinelli , another great Cuban entertainer.


Thanks to her beauty and talent prevailed from an early age in the entertainment. From 1950 he was part of the cast of The Tremendous Court , radio comedy program with Leopoldo Fernandez ( Three Roller ). He participated in several series and soap operas as Doña Bárbara of Dora Alonso and children’s programs ( Tia Tata storytelling , Friend and his friends where he put a voice to the characters and played children’s songs). It is very pleasantly remembered in Cuba participating in Behind the facade , a television comedy which was both actress and, along with large and Enrique Arredondo better known as Barnabas .



The beauty of his face and his voice at a young age opened doors on the radio and television. In 1950 and participated in the popular daily radio The Tremendous Court. They are happily remembered their shares in soap operas of the 50 and 60, as the girl Lala, in Tierra Brava of Dora Alonso (also radiated) and by the same author include mountain and sky.

Her acting teachers were Agustín Campos , Luis Manuel Martínez Casado , and Harriet Sierra and in the animation, was the great Germain Pinelli .


They are also among the first works histrionic starring roles in the smoke of memory, a kind of television stories where among many other characters portrayed Madame Curie . In the 50’s began to make regular appearances and outstanding on the small screen: the case of the Modern House, along with Armando Soler , born space in which the popular “Cholito” of this remarkable actor. It is here that he met the cameraman then Amaury Perez Garcia – then one of the most brilliant TV directors, which soon after becomes her husband and father of four children.



Their children are Amaury Perez Vidal, songwriter and founding member of the Nueva Trova Cuban, Consuelo Duval, television and theater actress.

In one of his interviews recognized as the arrival of Fidel Castro had affected him, but defended the regime throughout their lives.

In 1958 Vidal Consuelito popularized a phrase apparently trivial: We must have faith that everything comes.

Consuelo Vidal also made ​​cameos in music daring television (remember the unforgettable replacing Farah Maria as part of the vocal quartet ‘s Meme , in one of the weekly music television late 60) and tested their successful interpretive qualities in some of the great cabaret of Havana and Varadero in the same time, this was the case in the Circus Consuelito written especially for her by Carballido Rey and directed by Joaquin Riviera , which at the time was considered the main attraction of Havana nightlife

Also in Theater ICR – and in most cases directed by Roberto Garriga – Electra starred in E. O’Neill, Intimacy of a star (the title was used for both film and television versions of the play The Big Knife, Clifford Odets) and A Streetcar Named Desire, of Tennessee Williams , among others. Then, already established as a great actress, left an indelible memory in the Cuban audience with other actions, as the case of serial Julito the fisherman .



For more than 50 year career has made ​​memorable performances in dramas such as the anthology Yerma , a film for television which Amaury Perez Garcia led in the year 1964 , and the actress starred alongside Sergio Corrieri and Edwin Fernandez . This original version of Federico Garcia Lorca was transmitted in the same year of its realization in the theater space ICR, and today is considered by specialists as a work of art museum piece, among many reasons for the remarkable interpretation of the then still young actress Consuelo Vidal.



In the decade of the 90 public appearances Consuelito became less frequent, due to health problems, persistent gaps in your skeletal system, but stopped working sporadically in film, television or summer. Then in the summer of 2003 he suffered at home, in the midst of some recordings (presentation software) to the TV, acute cardiovascular disorders and those who never recovered again.

Consuelito Vidal, as baptize the people, was also a presenter at many official acts of the Cuban revolution since 1959. She died at the age of 73.

Agencies/ Wiki/ Varona/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona.

www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

La palabra coño, nos llegó a Cuba desde España, bueno eso dicen ya que según unos relatos de Fray Bartolomé de las Casas. Cuando por allá en Baracoa los indígenas vieron las naves de Colon, dijeron.. coñoo!

Pero en realidad el verdadero coño español es el órgano sexual de la mujer y viene de conejo, ya que ese es uno de los animalitos que más se reproducen.

En cuba esa palabra tiene muchas formas de pronunciación, según se pronuncia es el significado que representa, vamos a dar algunos ejemplos.

Un amigo tiene un hijo. –Coño. que chévere!
Alguien mete la pata. –Coño. Estas comiendo mierda.
En una fuerte discusión. –Qué coño te pasa!
Coñoo. Tremenda hembra!

En Cuba se inventó una bebida hecha con alcohol de 90 grados, que se usa en los hospitales para desinfectar. Y se coloreaba con muy poquita cantidad de melado de caña solo para darle un color oro. Bueno en honor al coñac, se bautizo esa bebida con el nombre de coñoc!
Llegamos a comprar algo y el precio es alto o hay una cola muy larga.-Ñooo.

En fin que los cubanos no podemos hablar sin el coño. Muchos nos han preguntado. –En cuba que significa Coño? Bueno el coño es como el ole. Son Palabras que no tienen explicación.

Coño qué bueno!
Coño cuidado!
Coño que jodio está esto! ( se usa mucho en cuba en estos momentos).
Qué coño estas haciendo?
Qué coño te pasa?
Me importa un coño.
Coño… me cague!
Ñooo!


LA APLICACION DE LA FAMOSA PALABRA A UN CHISTE CUBANO…

LES CONTARE una historia, que tiene que ver con todo esto.
Cierto día un hombre estaba en el altar de una iglesia rezando, y decía.
-Coño, coño, ñooo.
El cura lo ve y se acerca, al darse cuenta que este hombre en vez de rezar, solo dice coño, (que aunque se use es una palabrota indigna de mencionar en la iglesia).
-Hijo. Dijo el cura.-No está bien que vengas a la iglesia a blasfemar, eso es una falta de respeto y una herejía.
-Mire padre, le contesto el hombre, como usted ve yo soy blanco de pelo rubio y mi mujer igual ella es blanca y de pelo rubio.
-Y? pregunto el cura.
El hombre lo miro y le respondió. -Que mi mujer acaba de tener un hijo negro.
Y el cura dijo: COÑOOOO!…

THE WORD “COÑO”, LET’S GIVE MEANING TO THE EXPRESSION SO COMMONLY USED BY CUBANS. PHOTOS.

The word “Coño” came to us in Cuba from Spain, well that’s what they say, according to some stories by Fray Bartolomé de las Casas. When the indigenous people saw Colon’s ships over there in Baracoa, they said … coño!

But in reality, the true Spanish pussy is the sexual organ of the woman and it comes from a rabbit since that is one of the animals that reproduce the most.


In Cuba, that word has many forms of pronunciation, as it is pronounced is the meaning it represents, we are going to give some examples.

A friend has a son. -Coño. Cool!
Someone screw it up. -Coño. You’re eating shit.
In a heated discussion. -What the coño is wrong with you!
Coño. Tremendous female!

In Cuba, a drink made with 90-degree alcohol was invented, which is used in hospitals to disinfect. And it was colored with a very small amount of cane honey just to give it a golden color. Well, in honor of cognac, that drink was baptized with the name of coño!
We get to buy something and the price is high or there is a very long line.

Anyway, we Cubans cannot talk without cunt. Many have asked us. -In Cuba what does Coño mean? Well, the coño is like ole. They are Words that have no explanation.

Coño how good!
Coño watch out!
Coño how fucked up is this! (It is used a lot in Cuba at the moment).
What coño are you doing?
What coño is wrong with you?
I don’t give a coño…
Coño… I shit!
Ñooo!

THE APPLICATION OF THE FAMOUS WORD TO A CUBAN JOKE …

I WILL TELL YOU a story, which has to do with all this.
One day a man was at the altar of a church praying, and he was saying.
-Coño, Coño, ñooo…
The priest sees him and approaches, realizing that this man instead of praying, only says cunt, (which even if it is used is an expletive unworthy of mentioning in the church).
-Child. Said the priest.-It is not right for you to come to church to blaspheme, that is disrespectful and heresy.
-Look father, the man replied, as you see I am white with blond hair and my wife is like she is white and with blond hair.
-AND? Asked the priest.
The man looked at him and replied. -That my wife just had a black child.
And the priest said: COÑOOOO! …

Agencies/ HavanaDC/ Herminio/ Extractos/ Excerrpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona.

www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.