“EL CUBILETE”, UNO DE LOS JUEGOS DE ENTRETENIMIENTO CUBANOS MÁS POPULARES. CÓMO JUGAR. FOTOS.

Cada jugador lanza un cubilete. El jugador con el cubilete más alto (A-K-Q-J-G-N en orden de valor) comienza.

Los jugadores se turnan agitando el cubilete y tirando los dados. Cada turno consta de hasta tres tiradas de dados. Después de cada tirada, el jugador tiene la oportunidad de sacar dados del cubilete y guardarlos para su mano.

Los jugadores pueden dejar de tirar en cualquier momento después de la primera tirada, si están satisfechos con su mano. Se anotan las patas (puntos) y se lleva un total acumulado para cada jugador.

Una vez que termina el turno de un jugador, el turno pasa al jugador de la izquierda.

Pulsera de cubilete
El objetivo del juego es tirar cinco dados del mismo tipo. Una mano con menos de cinco iguales no tiene ningún valor.

Para ganar una ronda, necesitas obtener la mano más alta. El ganador de cada ronda (y solo el ganador) gana puntos según el valor de su mano. Se juega un juego con una puntuación total de 10 patas (puntos). Quien obtenga 10 puntos primero gana el juego, incluso si todos los jugadores no han tenido un turno.

El objetivo final del juego es obtener “Carabinas”. Si obtienes cualquier Carabina durante el juego, ganas inmediatamente la ronda y puedes seguir tirando durante otra ronda.

Hay tres tipos de Carabina, enumerados en orden de valor.

Carabina de Ases: vale diez puntos y es muy difícil de obtener. Para obtener la Carabina de Ases, debes obtener un conjunto completo de cinco ases dentro del límite de tres tiradas. Si obtienes la Carabina de Ases, recibirás 10 puntos. El juego termina. Has eliminado a todos los demás en el juego. Eres el ganador del juego, incluso si nadie más tuvo la oportunidad de tirar. Si obtienes la Carabina de Ases, siempre serás el primer tirador en el próximo juego.

Carabina de Ks (Kings) Naturales: debes tener cinco Reyes en tus tres tiradas asignadas. Si obtienes este tipo de Carabina, obtienes cinco puntos. Ganas la ronda, la ronda termina y sigues tirando a la siguiente ronda.

Carabina de Ks (Kings) No Naturales: la única forma de obtener esto es emparejando los Ases con los Reyes. (El As se puede emparejar con cualquiera de los otros dados porque es un comodín). Si obtienes este tipo de Carabina, obtienes dos puntos. Ganas la ronda, la ronda termina y sigues tirando a la siguiente ronda.

Si nadie obtiene una Carabina después de que todos hayan tenido su turno, se otorga un punto a la persona con la mano más alta:

· Cinco Reinas
· Cinco Jevas (Jacks)
· Cinco Gallegos
· Cinco Negras

En su primera tirada, el Jugador Uno obtiene un Rey, un As, dos Jotas y un Gallego. El Jugador Uno puede decidir tirar todos los Ases, todas las Jotas o todos los Reyes. (Con el As, ya tienen tres Jotas o dos Reyes.)

Si deciden quedarse con las Jotas, por ejemplo, dejarían a un lado los dos dados de Jota y el As y volverían a tirar los dados restantes.

En su siguiente tirada, el Jugador Uno obtiene una Reina y una Jota. Nuevamente, dejarían a un lado la Jota y volverían a tirar la Reina.

Ahora la tirada final. Si tienen suerte, obtienen un As o una Jota, y terminan con cinco Jotas.

El turno pasa al jugador de la izquierda. El Jugador Dos ahora sabe que debe vencer a cinco Jotas para ganar el juego. Por lo tanto, esta persona obviamente no intentará tirar nada menos que cinco Jotas.

Una vez que el cubilete ha dado la vuelta a la mesa y no se ha marcado ninguna Carabina, el jugador con la mano más alta obtiene un punto. El jugador que tira último es el primero en tirar en la nueva ronda.

La estrategia en Cubilete es saber qué jugar y cuándo, dependiendo de lo que puntúen tus oponentes. Obviamente, la suerte es el factor dominante.

El cubilete se juega a menudo como un juego para beber, con varias variantes de puntuación. Sin embargo, en todas las variantes, los perdedores suelen pagar las bebidas de los ganadores.

“EL CUBILETE”, ONE OF THE MOST POPULAR CUBAN ENTERTAINMENT GAMES. HOW TO PLAY. PHOTOS.

Each player rolls one cubilete. The player with the highest cubilete (A-K-Q-J-G-N in order of value) goes first.

Players take turns shaking the Cubilete cup and rolling out the dice. Each turn consists of as many as three rolls of the dice. After each roll, the player has an opportunity to take dice out of the cup and put them aside for his hand.

Players can stop rolling any time after the first roll, if they are satisfied with their hand. Patas (points) are scored and a running total kept for each player.

Once a player’s turn ends, the turn passes to the player on the left.

Cubilete bracelet
The object of the game is to roll five dice of the same kind. A hand with less than five of a kind has absolutely no value.

To win a round, you need to get the highest hand. The winner of each round (and only the winner) wins points based on the value of their hand. A game is played to a total score of 10 patas (points). Whoever gets 10 points first wins the game, even if all of the players have not had a turn.


The ultimate goal of the game is to score “Carabinas.” If you roll any Carabina during the game you immediately win the round and get to keep rolling for another round.

There are three types of Carabina, listed in order of value.

Carabina de Aces — is worth ten points and is very difficult to obtain. To get Carabina de Aces, you need to get a complete set of five aces within the three-roll limit. If you get Carabina de Aces, you are awarded 10 points. The game is over. You have eliminated everyone else in the game. You are the winner of the game, even if no one else had a chance to roll. If you get Carabina de Aces, then you are always the first roller in the next game.

Carabina de Ks (Kings) Naturales — you need to have five Kings within your three allotted rolls. If you get this type of Carabina, you get five points. You win the round, the round ends and you keep on rolling on to the next round.

Carabina de Ks (Kings) No Naturales — the only way to obtain this is by pairing the Aces with the Kings. (The Ace can be paired with any of the other dice because it is wild.) If you obtain this type of carabina, you get two points. You win the round, the round ends and you keep on rolling on to the next round.


If nobody gets a Carabina after everyone has had their turn, one point is awarded to the person with the highest hand:

· Five Queens
· Five Jevas (Jacks)
· Five Gallegos
· Five Blacks

On their first roll, Player One gets one King, one Ace, two Jacks, and a Gallego. Player One could decide to roll for all Aces, all Jacks, or all Kings. (With the Ace, they already have three Jacks or two Kings.)

If they do decide to keep the Jacks for example, they would set the two Jack dice and the ace aside and re-roll the remaining dice.

On their next roll, Player One gets one Queen and a Jack. Again, they would set the Jack aside and re-roll the Queen.

Now the final roll. If they are lucky, they get either an Ace or a Jack, and end up with five Jacks.

The turn passes to the player on the left. Player Two now knows that he or she must beat five Jacks to win the game. So this person obviously won’t try to roll for anything less than five Jacks.

Once the dice cup has gone around the table, and no Carabina has been scored, the player with the highest hand gets one point. The player that rolls last is the first player to roll in the new round.


The strategy in Cubilete is knowing what to play for and when, depending on what your opponents score. Obviously, luck is the dominant factor.

Cubilete is often played as a drinking game, with several scoring variations. However, in all variations, losers tend to pay for the winners drinks!

Agencies/ThreeCubanGuys/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/Arnoldo Varona.

www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

clear

Desde que inauguraron el supermercado, el pasado 11 de noviembre, a sus puertas se agolpa una buena multitud esperando comprar. / 14ymedio

Translation results

Translation result

CUBA HOY: EL MISTERIOSO BAZAR A & M, HABANA, ABRE SU TERCER LOCAL DE EDIFICIO EN RUINAS. PHOTOS.

El supermercado se encuentra donde antiguamente estuvo la cafetería estatal Las Avenidas, en Infanta y Carlos III.

LA HABANA- El número 909 de la calle Infanta, esquina Carlos III, en Centro Habana, parece bipolar. La parte de arriba, donde la mayoría de apartamentos sigue habitada, se está cayendo a pedazos, pero los bajos, donde antiguamente estuvo la cafetería estatal Las Avenidas –que da nombre popular al edificio– y un próspero negocio privado acaba de abrir un local, se ven relucientes.

Desde que inauguraron ese supermercado, el pasado 11 de noviembre, a sus puertas se agolpa una buena multitud esperando comprar. Bajo los arcos, con la pared recién pintada, plantas ornamentales y potentes aparatos de aire acondicionado, no se advierte la ruina del inmueble, que ha sido denunciada por sus vecinos en numerosas ocasiones. Por el contrario, parece otro lugar.

Artículos de ferretería, de decoración, útiles del hogar, electrodomésticos y otros objetos, como pipas orientales para fumar, se alternan con alimentos también variados, desde enlatados, salsas y confituras hasta productos frescos como lácteos y carnes. Todo, de venta en pesos y, como suele suceder con los particulares, bien surtido, pero a precios inalcanzables para gran parte de la población y de baja calidad.

Un juego de utensilios de cocina, 1.000 pesos; un recipiente de plástico con dos estropajos de fregar, 450; dos paquetes de incienso, 900; un paquete pequeño de nuggets, más de 1.000; una lata de frijoles, 900; una caja pequeña de jugos, 700 y sorbetos por 200 pesos, son algunos de los ejemplos de productos del día a día que pueden encontrarse. La actividad de carga y descarga es febril.

Todo, de venta en pesos y, como suele suceder con los particulares, bien surtido, pero a precios inalcanzables para gran parte de la población y de baja calidad. / 14ymedio

El comercio no tiene ningún cartel con su nombre, pero las letras rosas en el pulóver negro de los empleados lo revela: pertenece al Bazar A&M. La firma, que ya contaba con dos locales en el mismo barrio de La Habana, una en Neptuno y Lealtad y otra –solo mercado– en Neptuno y Gervasio, ha aprovechado esta tercera sucursal para abrir un grupo de WhatsApp donde va informando de sus novedades y precios.

Los artículos publicitados el domingo, vísperas del día de Reyes, son juguetes y de fabricación china. Un camión con rastrillos de playa a 2.500 pesos, un rompecabezas jenga a 1.100 y un juego de aros para bebés a 1.950. El grupo no permite comentarios y está a cargo de alguien que se hace llamar Valentina Vale, quien también promociona las tiendas a través de Facebook.

El comercio no tiene ningún cartel con su nombre, pero las letras rosas en el pulóver negro de los empleados lo revela: pertenece al Bazar A&M. / 14ymedio

Sus dueños, por lo demás, son misteriosos. A diferencia de otras micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) no tienen página web y, aunque venden de todo, está dada de alta en el listado del Ministerio de Economía y Planificación con “producción de artículos de papel y cartón” como actividad principal.

“Yo no sé de quién será, pero este logo no lo tiene cualquiera”, decía a este diario una clienta que esperaba para entrar, señalando el lema “Vive en mí La Habana”, creado por las autoridades para el 505 aniversario de la capital y difundido en instancias gubernamentales. “Aquí lo que se ve es que se han gastado una cantidad de dinero…”, observaba la mujer.

“Yo no sé de quién será, pero este logo no lo tiene cualquiera”, decía a este diario una clienta.

La vigilancia en la tienda también es llamativa. Los trabajadores no solamente siguen con la mirada a los que compran sino que registran las jabas al salir. “Revise bien su mercancía antes de salir, no se aceptan devoluciones”, advierte un cartel.

Por otra parte, los locales en los que se ha establecido la firma eran antes estatales y, como se ha repetido en los últimos años, se han reabierto sin licitación pública y sin previo aviso. El bazar “mixto” de Neptuno, inaugurado en 2023, ocupa el lugar de un establecimiento de ropa que fue cayendo en decadencia.

“A mi hermana y a mí nos encantaba, porque se entraba por una puerta que estaba en un portal, se hacía una U en el interior y se salía por la otra, donde estaba además el acceso de la escalera de los vecinos de la parte superior del edificio”, rememora sobre la vieja tienda María, vecina de la barriada de Cayo Hueso.

Bazar A&M, en cualquier caso, forma parte de los establecimientos que han proliferado en Cuba en los últimos tiempos y que, unidos a los nuevos comercios “dolarizados”, suponen el fin a efectos prácticos de las tiendas en moneda libremente convertible.

Agencies/ 14yMedio/ Juan Diego Rodríguez/Olea Gallardo/ Internet/14yMedio Photos/ Arnoldo Varona.

www.thecubanhistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

A mi SI me roncan los mameyes!….

LOS CUBANOS PUEDEN HABER ALCANZADO LA CURA A LA DEPRESION CRONICA. TOMADOS DEL COSTUMBRISMO NACIONAL. PHOTOS.

Por ESTEBAN FERNANDEZ.

Concientes que los sicólogos y siquiatras en el mundo entero no lo saben, ni poseen un libro de texto que lo indique, pero en la actitud y fraseología cubana podían encontrar la cura para la mayoría de los casos de depresión crónica.

Ya con cuatro palabritas cubanas ellos verían que sus pacientes se sienten un poquito mejor, y esas palabras son: “¡Yo soy el caballo!” Yo les garantizo a los siquiatras que si logran que el enfermo repita 100 veces al día “yo soy un tigre”, a lo mejor comienza a rugir, y desaparece la depresión.

Por favor, si no hay nada mejor que decir: “A mí, plin” ante cada problema que encaramos en esta vida… Y también es bueno levantarnos la moral diciendo: “A mí eso me interesa tres pepinos”, “Eso me importa un bledo” y “Me da lo mismo 8 que 88”.

No entiendo por qué los sicólogos, cuando se les presenta un caso difícil de depresión, no le enseñan al enfermo que “Da lo mismo brincar que saltar”.

El problema puede ser muy grave, pero la solución obvia es que en esta vida todo “da lo mismo chicha que limoná”. Todos los motivos que tenga una persona para sentirse “alicaída” se resuelven llegando a la plena conclusión de que “A mí me roncan los…mameyes”.

No hay nada mejor para una persona con una fobia que hacerle entender que “si se cae, del suelo no pasa”. Por ejemplo, yo me acuerdo cuando en Cuba el tirano Castro comenzaba a quitarle sus propiedades a todo el mundo y la gente andaba deprimida, mi padre me dijo una frase extremadamente antidepresiva: “¡A mí, QUE ME QUITE LO BAILA’O, a ver si puede!”

Con los enfermos de depresión no se puede andar con paños de agua caliente, ni mucha finura, y hay que meterles en la cabeza que cada uno de los males que les aquejan tiene la importancia de “tres cominos”.

Desde que el paciente comienza a decir: “Mire, doctor, el problema que yo tengo es que mi mujer me dejó por otro”, ahí mismo el siquiatra debe responder: “Oh, no te sientas mal chico, porque la verdad es que esa mujer que te dejó vale menos que una de las amiguitas de Mariela Castro”.

Hay algunos que se vuelven locos por la limpieza, y se enjuagan las manos 300 veces al día, y lavan los alimentos y las frutas 75 mil veces antes de comérselas. El médico y el sicoanalista debían resolver eso con otra gran frase cubana: “Chico, no te preocupes que TODO LO QUE NO MATA, ENGORDA”…

Cuando una mujer se siente muy sola y amargada, va al médico y éste le receta “tómese un Valium cuatro veces al día”. Entonces, además de solitaria y deprimida lo que parece es una sonámbula. ¿Eso no se resolvería mejor diciéndole: “Chica, no te preocupes que “no hay mal que por bien no venga”…

Y desde que una mujer dice: “¡Es que a mí nadie me quiere!” Hay que contestarle: “¡No, chica, de eso nada, si yo te llevo a ti de rama en rama como Tarzán lleva a Juana.”

Las frases cubanas son una maravilla y tienen unos poderes curativos enormes. Solamente tiene un amargado que decir: “Muchacho, tengo tremendo problema encima” para que salte alguien y le responda: “¡Ay, viejo, no te preocupes y DEJA QUE SALGA EL SOL POR DONDE SALGA!”

Honor a quien honor merece; los españoles nos enseñaron una frase muy buena, que sin importarnos lo grande que sea la pérdida que alguien tenga, siempre nos da la respuesta perfecta: “¡No te preocupes, MAS SE PERDIÓ EN CUBA!”

En un final todo el mundo debe pensar: “Que sea lo que Dios quiera, y que no hay mal que dure 100 años ni cuerpo que lo resista” y debe utilizar como tranquilizante la canción de Willy Chirino “¡Lo que está pa’ti nadie te lo quita!”

Oye, Mas se Perdio en Cuba!…


CUBANS MAY HAVE ACHIEVED A CURE FOR CHRONIC DEPRESSION. FROM NATIONAL CUSTOMS. PHOTOS.

By ESTEBAN FERNANDEZ.

We are aware that psychologists and psychiatrists around the world do not know this, nor do they have a textbook that indicates it, but in the Cuban attitude and phraseology they could find the cure for most cases of chronic depression.

With just four little Cuban words they would see that their patients feel a little better, and those words are: “I am the horse!” I guarantee psychiatrists that if they manage to get the patient to repeat 100 times a day “I am a tiger,” maybe he will start to roar, and the depression will disappear.

Please, if there is nothing better than saying: “I don’t give a damn” to every problem we face in this life… And it is also good to lift our spirits by saying: “I don’t give a damn about that”, “I don’t give a damn about that” and “I don’t care if it’s 8 or 88”.

I don’t understand why psychologists, when they are presented with a difficult case of depression, don’t teach the patient that “It’s all the same to jump or to jump”.

The problem may be very serious, but the obvious solution is that in this life everything “is all the same.” All the reasons that a person has for feeling “depressed” are resolved by reaching the full conclusion that “I don’t give a damn”.

There is nothing better for a person with a phobia than to make him understand that “if he falls, he doesn’t get off the ground”. For example, I remember when in Cuba the tyrant Castro began to take away everyone’s property and people were depressed, my father told me an extremely anti-depressing phrase: “Let him take what I’ve danced from me, let’s see if he can!”

With depressed patients, you can’t treat them with hot water, or with much finesse, and you have to get it into their heads that each of the illnesses that afflict them is of the same importance as “three pennies.”

Agencies/ Humorismo y Costumbrismos Cubanos/ Esteban Fernández/ Internet Photos/Arnoldo Varona.

TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.