– NEW Cubans Investments in Radars Sites at Bejucal, Havana call Public Attention in U.S. <> NUEVAS INVERSIONES Cubanas en Sitios de Radares en Bejucal, La Habana llaman la Atención Pública en EEUU. FOTOS.

Satellite images from February and May 2018 show a newly constructed radome on the signals intelligence base near Bejucal, Cuba. Its protective dome and elevated mounting make it the first of its kind among the numerous long-standing sigint antennas at Bejucal, which have been used to intercept electronic communications from the United States.

The new steerable parabolic antenna and its spherical enclosure (together called a radome) were erected on a site adjacent to other known Cuban surveillance antennas south of Havana near the town of Bejucal between March 2017 and February 2018. The functions of the new antenna are not discernible from the current satellite images, but similar antennas have been employed for signals interception, missile tracking, satellite uplinks and downlinks, radio communications, tracking of objects in space, and in some cases to disrupt satellite communications. The radome, approximately 6-7 meters in diameter, sits atop a square building approximately 11-12 meters wide. If the antenna can be tilted to horizontal – a common capability – its elevated position could also enable direct communications with vessels at sea or other signal sources on the horizon.

21523883_xl

The Bejucal signals intelligence site had a relatively static number of parabolic antennas –approximately two dozen– from 2010 until 2016, and only one of them, considerably smaller than the new radome, was covered, although such coverings are common in many other nations, particularly at facilities with military or intelligence functions. Such specialized coverings can protect from weather and wear, but another advantage is that they conceal the orientation, and thus the possible purposes, of the antenna within.

thediplomat-cuba-c-mulit-dish-4-feb-2018-combined-images-2m-386x238

Satellite images of the signals intelligence base near Bejucal also show that two smaller steerable parabolic antennas were installed in April-May 2017, the same period as the beginning of construction of the new radome. These antennas, located 460 meters south of the newly constructed radome, are linked by above-ground conduits to two other antennas installed as recently as May 2016.

The difference in size and architecture of the new radome antenna structure compared to the stand-alone parabolic dish installations present over the past ten years at Bejucal indicates a new level of investment in such facilities; the source of this investment is not clear.

The governments of both Russia and China have recently signaled their intent to augment military and economic investments in Cuba.

Cuba-construyo-poderosa-antena-en-Bejucal-en-presunto-centro-de-espionaje-a-EEUU-3 (1)

The brand new installation at the Bejucal base suggests augmented capabilities for signals interception and disruption by Cuba, China, Russia, or a combination of these authoritarian governments, via a facility less than 550 kilometers from U.S. Central Command, and ideally situated to intercept signals from geosynchronous satellites servicing the entire Eastern United States.

Professor Manuel Cereijo, an electrical engineering faculty member at Florida International University, told the Dallas Morning News in 2001 that “China is making Cuba a military and intelligence-gathering center.”

Responding to the Dallas-based newspaper about the academic’s statement, a spokesperson for the Chinese Embassy in Havana dismissed the charges as lies.

AUTHOR: Victor R. Lee writes on the Asia-Pacific region (The Diplomat) and is the author of the espionage novel Performance Anomalies.


logo


 
Las imágenes satelitales de febrero y mayo de 2018 muestran un radomo recién construido en la base de inteligencia de señales cerca de Bejucal, Cuba. Su cúpula de protección y su montaje elevado lo convierten en el primero de su tipo entre las numerosas antenas sigint de larga data en Bejucal, que se han utilizado para interceptar comunicaciones electrónicas de los Estados Unidos.

La nueva antena parabólica orientable y su recinto esférico (juntos llamados radomo) se erigieron en un sitio adyacente a otras antenas de vigilancia cubanas conocidas al sur de La Habana cerca de la ciudad de Bejucal entre marzo de 2017 y febrero de 2018. Las funciones de la nueva antena no son discernible de las imágenes de satélite actuales, pero se han empleado antenas similares para la interceptación de señales, seguimiento de misiles, enlaces ascendentes y ascendentes satelitales, comunicaciones de radio, seguimiento de objetos en el espacio y en algunos casos para interrumpir las comunicaciones por satélite. El radomo, de aproximadamente 6-7 metros de diámetro, se encuentra encima de un edificio cuadrado de aproximadamente 11-12 metros de ancho. Si la antena se puede inclinar a la horizontal, una capacidad común, su posición elevada también podría permitir comunicaciones directas con buques en el mar u otras fuentes de señal en el horizonte.

thediplomat-cuba-b-radome-construction-4-pics-2018-2m-386x299

El sitio de inteligencia de señales de Bejucal tenía un número relativamente estático de antenas parabólicas (aproximadamente dos docenas) desde 2010 hasta 2016, y solo uno de ellos, considerablemente más pequeño que el nuevo radomo, estaba cubierto, aunque tales revestimientos son comunes en muchas otras naciones, particularmente en instalaciones con funciones militares o de inteligencia. Tales revestimientos especializados pueden proteger contra el clima y el desgaste, pero otra ventaja es que ocultan la orientación, y por lo tanto los posibles propósitos, de la antena dentro.

Las imágenes satelitales de la base de inteligencia de señales cerca de Bejucal también muestran que se instalaron dos antenas parabólicas direccionales más pequeñas en abril-mayo de 2017, el mismo período que el comienzo de la construcción del nuevo radomo. Estas antenas, ubicadas a 460 metros al sur del radomo recién construido, están conectadas por conductos sobre tierra a otras dos antenas instaladas en mayo de 2016.

La diferencia de tamaño y arquitectura de la nueva estructura de antenas radomo en comparación con las instalaciones de parabólicas independientes presentes en los últimos diez años en Bejucal indica un nuevo nivel de inversión en tales instalaciones; la fuente de esta inversión no está clara.

thediplomat-cuba-e-maps-distances-386x277

Los gobiernos de Rusia y China han señalado recientemente su intención de aumentar las inversiones militares y económicas en Cuba.

La nueva instalación en la base de Bejucal sugiere capacidades mejoradas para la interceptación e interrupción de señales por parte de Cuba, China, Rusia o una combinación de estos gobiernos autoritarios, a través de una instalación a menos de 550 kilómetros del Comando Central de EE. UU., E idealmente para interceptar señales de satélites geosincrónicos que prestan servicios a todo el este de los Estados Unidos.

El profesor Manuel Cereijo, miembro de la facultad de ingeniería eléctrica en la Universidad Internacional de Florida, le dijo al Dallas Morning News en 2001 que “China está convirtiendo a Cuba en un centro militar y de inteligencia”.

Cuba-espia-EEUU-e1529191767406

En respuesta al periódico con sede en Dallas sobre la declaración del académico, un portavoz de la Embajada de China en La Habana rechazó los cargos como mentiras.

AUTOR: Víctor R. Lee escribe en la región de Asia-Pacífico (The Diplomat) y es el autor de la novela de espionaje Anomalías de rendimiento.

Agencies/Sputnik/the Diplomat/Excerpts/Victor R. Lee/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

logo

– UNITED “Orishas” and Ana de Armas in a New Musical Production ‘EVERYDAY’. <> UNIDOS “Orishas” y Ana de Armas en Nueva Producción Musical “EVERYDAY’. Video.

This is the last premiere of the Cuban trio, where the actress of ‘Blade Runner 2049’ is a muse of flesh and blood that gives life to one of the themes of the album ‘Gourmet’. Video clip directed by Pedro Vázquez and Yotuel Romero.

Orishas returns with the music video Everyday. This video was produced in Havana, San Felipe, hometown of ROLDÁN, tells a common story for Cubans: a girl (ANA DE ARMAS) must decide between continuing her life in Cuba with her partner or a new future outside of the island, alone.

We bring as a main course the talented Cuban actress who has fallen in love with Hollywood: ANA DE ARMAS; which recently starred in the hit movie ‘Blade Runner 2049’ with Ryan Gosling and Jared Leto.

logo

Este es el último estreno del trío cubano, donde la actriz de ‘Blade Runner 2049’ es musa de carne y hueso que da vida a uno de los temas del disco ‘Gourmet’. Videoclip dirigido por Pedro Vázquez y Yotuel Romero.

Orishas regresa con el video musical Everyday. Este video se produjo en La Habana, San Felipe, pueblo natal de ROLDÁN, narra una historia común para los cubanos: una chica (ANA DE ARMAS) debe decidir entre continuar su vida en Cuba junto a su pareja o un nuevo futuro fuera de la isla, sola.

i

Traemos como plato fuerte a la talentosa actriz cubana que ha enamorado a Hollywood: ANA DE ARMAS; la cual protagonizó recientemente la exitosa peli ‘Blade Runner 2049’ junto a Ryan Gosling y Jared Leto.

Agencies/OrishasProd./YouTube/Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

logo

– PROHIBITED Game: “LA BOLITA”, National Lottery Heir, Increases in Cuba Streets. <> JUEGO PROHIBIDO: “La Bolita”, Heredera de la Lotería Nacional, Prolifera en las Calles de Cuba.

The best-known and most popular of all the prohibited games on the island is undoubtedly the “La Bolita” (the little ball), heir to its predecessor: the national lottery, which existed before the revolutionary triumph of 1959. This lottery takes the first three of the Florida lottery digits and has a systematic twice a day, the first announcement is issued at 2:00 pm and the other at 8:00 pm

Of the three numbers, the first is known as a hundred and the other two ten. The first number has a value of 300 to 600 CUP for each Cuban peso bet and the ten also varies from 30 to 60 CUP for each peso played, that is, if you play 325 with 5 pesos in the hundred and five in the ten and that number comes out, you get more than 2 thousand Cuban pesos, but if you hit only in the ten (in this case 25) you only receive between 200 or 300 CUP.

juego_bolita_celular_dinero

In some areas of the country the “vire” is paid, for example for 325 the vire is 532, that is the last digit of the original goes to the hundred, the same fate runs the “sum”, where we add the original “vire” »And the result we named it« sum », in the analyzed case it would be 325 + 532 = 857, and the same thing happens with the« pega’o », if you play the 324 and the 325 comes out you can get a profit, because this is the number that precedes the 325. All these options have a monetary value less than the hundred and the ten.

People play based on the Chinese Charade with some Cuban adjustments. People relate the Charade numbers to dreams and personal experiences through cabals (cábulas as it is popularly known), that is, a system of mystical and allegorical interpretation that seeks the meaning of the world through parallels between digits and what happens in people’s lives

mvd6571805.768

There is also a primer with a series of lists and recommendations to achieve success in the “little ball”, this manual is very often because they consider that it was developed by a person with strong mathematical and arithmetic skills. Also, every day they receive two riddles whose enigmas lead to the numbers of the day.

Bankers always have a lot of money in case someone makes a good hit on a number, and when a digit has not been out for a long time then they limit the number of people who can play it per listeria, in addition, there are people who play at retail, 2 or 3 pesos a day, and those that play wholesale, between 100 and 200 pesos in a single figure.

logo

El más conocido y popular de todos los juegos prohibidos en la Isla resulta sin dudas la «bolita», heredera de su antecesora: la lotería nacional, existente antes del triunfo revolucionario de 1959. Este sorteo toma de la lotería de la Florida los tres primeros dígitos y posee una sistematicidad de dos veces al día, el primer anuncio se emite a las 2:00 pm y el otro a las 8:00 p.m.

De los tres números, el primero se conoce como centena y los otros dos decena. La primera cifra posee un valor de 300 a 600 CUP por cada peso cubano apostado y la decena también varía de 30 a 60 CUP por cada peso jugado, o sea, si usted juega el 325 con 5 pesos en la centena y cinco en la decena y sale ese número, usted obtiene más de 2 mil pesos cubanos, pero si acierta solo en la decena (en este caso 25) solo recibe entre 200 o 300 CUP.

1

En algunas zonas del país se paga el «vire», por ejemplo para 325 el vire es 532, o sea el último dígito del original pasa a la centena, la misma suerte corre la «suma», donde al original le adicionamos el «vire» y el resultado lo nombramos «suma», en el caso analizado sería 325+532=857, y también ocurre lo mismo con el «pega‘o», si juegas el 324 y sale el 325 puedes obtener una ganancia, pues este es el número que antecede al 325. Todas estas opciones tienen un valor monetario menor a la centena y la decena.

Las personas juegan basándose en la Charada China con algunos ajustes cubanos. La gente relaciona los números de la Charada con sueños y experiencias personales a través de cábalas (cábulas como se le conoce popularmente), es decir, un sistema de interpretación mística y alegórica que busca el significado del mundo a través de paralelismos entre dígitos y lo que sucede en la vida de las personas.

2D73781D-FD46-460E-84FC-F809895C70F7_cx0_cy17_cw0_w1023_r1_s

También existe una cartilla con una serie de listas y recomendaciones para alcanzar el éxito en la «bolita», este manual es muy seguido pues consideran que lo elaboró una persona con fuertes conocimientos matemáticos y aritméticos. Asimismo, todos los días reciben dos adivinanzas cuyos enigmas llevan a los números de la jornada.

DSC_0024-op-755x490

Los banqueros siempre tienen mucho dinero por si alguien asesta un buen golpe en un número, y cuando un dígito lleva mucho tiempo sin salir entonces limitan la cantidad de personas que lo pueden jugar por cada listero, además, existen las personas que juegan al menudeo, 2 o 3 pesos diarios, y los que juegan al por mayor, entre 100 y 200 pesos en una sola cifra.

Agencies/IslaLocal/Internet Photos/Extractos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

logo