VENEZUEA HOY: MADURO DECRETA “ESTADO DE CONMOCION EXTERNA” ANTE SU OPINION DE INVASION INMINENTE. PHOTOS.
El gobierno de Nicolas Maduro decretó el estado de conmoción externa, otorgandose poderes especiales a para enfrentar lo que considera una invasión inminente de EstadosUnidos, ordenada por DonaldTrump.
La vicepresidenta DelcyRodríguez anunció que, bajo este decreto, el Ejecutivo puede limitar garantías constitucionales, tomar medidas extraordinarias en lo social, económico y político, y juzgar a quienes apoyen un plan militar extranjero.
Según la Ley de Estados de Excepción, este mecanismo se activa en caso de conflicto externo que ponga en peligro la seguridad nacional. Caracas asegura que la medida busca “movilizar a toda la sociedad venezolana” frente a las amenazas de Washington.
PLANES DE ESTADOS UNIDOS
Los planes del presidente Donald Trump para Venezuela han sido un misterio que se cocina a fuego lento. Pero el mandatario del país, Nicolás Maduro, está sintiendo el calor.
El ejército estadounidense ha desplegado buques de guerra, aviones de vigilancia y un submarino de ataque en el Caribe. Ha atacado barcos procedentes de Venezuela de los que ha dicho, sin aportar pruebas, que traficaban con drogas, matando a 17 personas. El gobierno de EE. UU. califica a Maduro de líder de un cártel y de “fugitivo de la justicia estadounidense”. Algunos funcionarios y exfuncionarios estadounidenses afirman que el objetivo tácito es obligarlo a abandonar el poder.
Suena como el tipo de conflicto exterior contra el que Trump hizo campaña en su día. Pero mi colega Julie Turkewitz, quien acaba de pasar una semana en Venezuela y tiene años de experiencia informando sobre la región, me dijo que Trump podría no estar pensando en el país en esos términos.
La cuestión que podría determinar el destino de Maduro depende de si el gobierno de Trump considera un intento de cambio de régimen en Venezuela como el tipo de “guerra exterior” que el presidente ha prometido evitar, o como una operación para proteger los intereses de Estados Unidos en lo que considera su propio patio trasero.
CAMBIO DE REGIMEN
Hay muchos venezolanos que se alegrarían de ver que Maduro se marche. El presidente ha sido acusado de graves violaciones a los derechos humanos, incluidas torturas y desapariciones forzadas. Perdió las elecciones de 2024, según observadores electorales independientes, y se aferró al poder de todos modos. En las últimas semanas, una de las líderes de la oposición venezolana, María Corina Machado, ha dicho que acogería con satisfacción la ayuda del ejército estadounidense para destituirlo.
Los diplomáticos y empresarios locales advierten de que la acción militar podría desatar el derramamiento de sangre y el caos. Si el gobierno se derrumbara, los actores armados de la región —incluidos los militares, los grupos guerrilleros colombianos y las bandas paramilitares— podrían unirse en una batalla por el botín. Y en Venezuela, con su petróleo, oro y otros minerales, hay muchos botines, señala Julie.
“Si matas a Maduro”, le dijo un empresario, “convertirás a Venezuela en Haití”.
UNA REGION EN VILO
La posibilidad de que Estados Unidos traslade la ofensiva al terreno venezolano genera inquietud internacional. Expertos advierten que un ataque con drones dentro del país podría reforzar la narrativa chavista de “defensa de la soberanía” y aumentar la represión interna.
Trump, no obstante, insiste en que su administración usará “todos los elementos del poder estadounidense” para frenar lo que denomina “veneno mortal” que llega a las calles de su país.
Con la mirada puesta ahora en las rutas terrestres, la campaña contra el narcotráfico amenaza con abrir un escenario sin precedentes: operaciones militares directas dentro del territorio venezolano.
VENEZUELA TODAY: MADURO DECREES “STATE OF EXTERNAL SHOCK” FACING HIS OPINION OF AN IMMINENT INVASION. PHOTOS.
The government of Nicolas Maduro declared a state of external shock, granting itself special powers to confront what it considers an imminent invasion by the United States, ordered by Donald Trump.
Vice President Delcy Rodríguez announced that, under this decree, the Executive can limit constitutional guarantees, take extraordinary social, economic, and political measures, and prosecute those who support a foreign military plan.
According to the State of Exception Law, this mechanism is activated in the event of an external conflict that endangers national security. Caracas assures that the measure seeks to “mobilize the entire Venezuelan society” in the face of threats from Washington.
UNITED STATES PLANS
President Donald Trump’s plans for Venezuela have been a simmering mystery. But the country’s leader, Nicolás Maduro, is feeling the heat.
The U.S. military has deployed warships, surveillance aircraft, and an attack submarine to the Caribbean. It has attacked ships from Venezuela that it has said, without providing evidence, were smuggling drugs, killing 17 people. The U.S. government calls Maduro a cartel leader and a “fugitive from U.S. justice.” Some current and former U.S. officials say the unspoken goal is to force him from power.
It sounds like the kind of foreign conflict Trump once campaigned against. But my colleague Julie Turkewitz, who just spent a week in Venezuela and has years of experience reporting on the region, told me that Trump might not be thinking of the country in those terms.
The question that could determine Maduro’s fate depends on whether the Trump administration views an attempt at regime change in Venezuela as the kind of “foreign war” the president has vowed to avoid, or as an operation to protect U.S. interests in what it considers its own backyard.
REGIME CHANGE
There are many Venezuelans who would be happy to see Maduro go. The president has been accused of serious human rights violations, including torture and enforced disappearances. He lost the 2024 election, according to independent election observers, and clung to power anyway. In recent weeks, one of Venezuela’s opposition leaders, María Corina Machado, has said she would welcome help from the US military in removing him.
Local diplomats and business leaders warn that military action could unleash bloodshed and chaos. If the government were to collapse, armed actors in the region—including the military, Colombian guerrilla groups, and paramilitary gangs—could unite in a battle for the spoils. And in Venezuela, with its oil, gold, and other minerals, there is plenty of spoils, Julie points out.
“If you kill Maduro,” a businessman told him, “you will turn Venezuela into Haiti.”
Agencies/ Wiki/ The World/ Katrin Bennhold/ Extractos/ Excerpts/ CubayVenezuelaHoy/ Internet Photos/ www.TheCubanHistory.com/ Arnoldo Varona.
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
