SAN LAZARO Y LA GRAN DEVOCION DE LOS CREYENTES EN EL MILAGROSO E HISTORICO SANTO EN EL PUEBLO DE CUBA. PHOTOS. * SAN LAZARO and the Great Devotion of Believers to the Miraculous and historical Saint in the People of Cuba. PHOTOS.
SAN LAZARO Y LA GRAN DEVOCION DE LOS CREYENTES EN EL MILAGROSO E HISTORICO SANTO EN EL PUEBLO DE CUBA. PHOTOS.
Muchos se preguntan porque San Lazaro es tan popular entre los creyentes Cubanos y muchos extranjeros alrededor del mundo.
Su popularidad y devocion ocupa el segundo lugar después de la Virgen de la Caridad; esta veneración está casi siempre ligada a la santería.
DEVOCION POR SAN LAZARO
El centro del culto tiene lugar en el Santuario Nacional de San Lázaro ubicado en el poblado de Rincón, actual municipio Boyeros en la Provincia de La Habana. La efigie se coloca fuera de la iglesia, porque la institución no reconoce al Santo Lázaro que veneran los devotos. Al frente, una sábana blanca sirve de alcancía en la que se arroja dinero. Cerca, una fuente emana un chorro constante de agua, supuestamente bendecida por la deidad y llevada por los creyentes.
A las 12 de la noche del 16 de diciembre, la multitud enmudece ante la llegada del día de San Lázaro. A esa hora tiene lugar la misa más importante del día y el resto del tiempo, los párrocos continúan atendiendo a los penitentes, tratando de aliviar sus dolores físicos y espirituales.
Cada año la peregrinación supera los 15.000 creyentes, lo que provoca el cierre oficial al tránsito automotor de las vías de acceso a Rincón; las rutas de ómnibus locales requieren refuerzos especiales para evacuar a los pasajeros y se producen atascos en las amplias avenidas que conducen a la zona.
Es común que los penitentes mantengan en secreto el milagro, como parte de la mística que rodea sus acciones. Son muchos los casos de familias que ahorran durante el año para realizar ofrendas a San Lázaro, mientras otros acuden allí a rezar y meditar sobre sus penas frente a la estatua del santo.
HISTORIA DE LA DEVOCION POR SAN LAZARO
San Lázaro para los cubanos es una combinación de tres figuras diferentes. Hay dos historias de Lázaro en la Biblia. Una es el Lázaro al que Jesús le devuelve la vida. Lázaro está enfermo, así que sus hermanas le envían un mensaje a Jesús. Cuando Jesús llega, Lázaro ya está muerto, así que lo devuelve a la vida. Ese es el santo católico Lázaro.
La otra historia de Lázaro es la del hombre rico y el mendigo. Lázaro es un mendigo pobre a quien el hombre rico ignora, así que cuando ambos mueren, el hombre rico va al infierno y Lázaro va al cielo. Ese es el Lázaro que verás representado en todas las estatuas de Miami y Cuba. Es el mendigo con muletas, lleno de llagas y acompañado de dos perros callejeros. Es posible que veas una imagen de él en algunas iglesias católicas donde los cubanos rinden culto, pero técnicamente no es el santo. Estas dos historias de Lázaro suelen ser combinadas por la gente, pero no hay pruebas de que fueran la misma persona.
El tercer “Lázaro” para los cubanos es en realidad el Orisha/Espíritu/Dios Babalu-Aye cuando los esclavos africanos fueron traídos a Cuba no se les permitió practicar sus religiones africanas, por lo que se “convirtieron” al catolicismo. Para continuar practicando su religión en secreto, eligieron adorar las imágenes de los santos católicos que más representaban a sus dioses africanos. Así es como surgió la santería. Babalu-Aye está estrechamente asociado con las enfermedades, la viruela, las llagas, la curación, etc. Así que puedes ver por qué se eligió a Lázaro de la Biblia como la representación católica de Babalu-Aye.
¿Por qué los cubanos adoran a San Lázaro?
Porque Babalu-Aye es uno de los Orishas más populares en la religión africana. Su popularidad se transfirió a su representación católica, que es Lázaro. Cuando los cubanos tienen un problema que parece irresoluble, suelen acudir a un santero. No todos los cubanos creen en la santería, pero hay un dicho popular en Cuba que dice algo así como “No creo en ella, pero la respeto”. Hay muchas versiones diferentes de la santería y de los sacerdotes santeros.
Algunos santeros son sacerdotes reales que tienen reglas y siguen tradiciones africanas, pero muchos otros santeros son más bien una especie de “místicos” que combinan muchas creencias diferentes en una. Leen cartas del tarot, posos de café o conchas marinas. Te dicen que hagas rituales sencillos para purificarte o que reces y des ofrendas sencillas a ciertos santos. Básicamente, son las mismas creencias populares que puedes encontrar en muchas otras culturas alrededor del mundo. Entonces, cuando los cubanos tienen un problema y acuden a uno de estos santeros o místicos, les dirán que vayan a rezar a San Lázaro o Babalú-Ayé.
Por eso San Lázaro es popular en Cuba a pesar de que la mayoría de los cubanos no conocen los detalles reales de su historia.
SAN LAZARO AND THE GREAT DEVOTION OF BELIEVERS TO THE MIRACULOUS AND HISTORICAL SAINT IN THE PEOPLE OF CUBA. PHOTOS.
Many people wonder why San Lazaro is so popular among Cuban believers and many foreigners around the world.
His popularity and devotion ranks second after the Virgin of Charity; this veneration is almost always linked to Santeria.
DEVOTION TO SAN LAZARO
The center of worship takes place in the National Sanctuary of San Lazaro located in the town of Rincón, currently Boyeros municipality in the Province of Havana. The effigy is placed outside the church, because the institution does not recognize the Saint Lazarus that the devotees venerate. In front, a white sheet serves as a piggy bank in which money is thrown. Nearby, a fountain emanates a constant stream of water, supposedly blessed by the deity and carried by believers.
At midnight on December 16, the crowd falls silent as Saint Lazarus’ day approaches. The most important mass of the day takes place at that time, and the rest of the time, the priests continue to care for the penitents, trying to alleviate their physical and spiritual pain.
Every year, the pilgrimage exceeds 15,000 believers, which causes the official closure to automobile traffic of the access roads to Rincón; local bus routes require special reinforcements to evacuate passengers and traffic jams occur on the wide avenues that lead to the area.
It is common for the penitents to keep the miracle a secret, as part of the mystique that surrounds their actions. There are many cases of families who save up during the year to make offerings to Saint Lazarus, while others go there to pray and meditate on their sorrows in front of the statue of the saint.
(READ MORE IN THE SPANISH SECTION ABOVE)
Agencies/ Wiki/ SanLazaroBio./ snchpnz/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona.
thecubanhistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
