EL KENNEDY CENTER RINDE TRIBUTO AL MUSICO CUBANO ARTURO SANDOVAL. PHOTOS.
El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas en Washington DC homenajeó el domingo 8 de diciembre al músico cubano Arturo Sandoval, como parte de la edición 47 de su gala anual Kennedy Center Honors, en la que celebra el legado de personalidades de la cultura en EEUU.
Arturo Sandoval es un trompetista, pianista, timbalero y compositor de jazz cubano-estadounidense. Nacido en Artemisa (1949) mientras vivía en su Cuba natal, Sandoval recibió la influencia de los músicos de jazz Charlie Parker, Clifford Brown y Dizzy Gillespie. En 1977 conoció a Gillespie, quien se convirtió en su amigo y mentor y lo ayudó a desertar de Cuba mientras estaba de gira con la Orquesta de las Naciones Unidas. Sandoval se convirtió en ciudadano estadounidense en 1998. Su vida fue el tema de la película Por amor o patria: La historia de Arturo Sandoval (2000), protagonizada por Andy García.
Sandoval ha ganado 10 premios Grammy, premios Billboard y un premio Emmy. Ha actuado en la Casa Blanca y en el Super Bowl (1995).
‘La historia de Arturo es la historia de EEUU. Una nación de inmigrantes y de soñadores, una nación de libertad’, dice el presidente Joe Biden en su elogio del músico.
Además del trompetista de la Isla, entre los galardonados de 2024 con el premio a la trayectoria por sus logros artísticos estuvieron el cineasta Francis Ford Coppola, la banda de rock Grateful Dead y la cantautora Bonnie Raitt.
También se brindó reconocimiento al teatro The Apollo, en Harlem, el cual ha lanzado a generaciones de artistas negros y es una de las instituciones culturales más importantes de Nueva York. Es la primera vez que una institución de ese tipo recibe el galardón.
En una ceremonia en la Casa Blanca antes de la premiación, el presidente Joe Biden elogió a cada uno de los homenajeados, reportó la agencia AP. Los galardonados habían recibido su medalla en una ceremonia en el Departamento de Estado, celebrada el sábado por la noche.
AGRADECE ARTURO SANDOVAL EL PREMIO
En esa velada, Arturo Sandoval interpretó su versión de “God Bless America”, compuesto por Irving Berlin en 1918.
En su elogio del músico cubano, Biden destacó sus 33 discos, diez Premios Grammy y la Medalla a la Libertad, que recibió en 2013. “La historia de Arturo es la historia de Estados Unidos. Una nación de inmigrantes y de soñadores, una nación de libertad”, dijo el mandatario.
“El reconocimiento es un hito extraordinario en mi carrera y un testimonio del apoyo y aliento que he recibido de mi familia, amigos, colegas y fans”, declaró el trompetista, según la web oficial del Centro Kennedy.
Sandoval, de 74 años, saltó a la fama como músico en Cuba tocando el piano y la percusión, pero especializándose en la trompeta. Su trabajo le puso en contacto con la leyenda del jazz Dizzy Gillespie, quien defendió su música y le ayudó personalmente a abandonar la Isla durante una gira por Europa en 1990. Poco después de su fuga, Sandoval actuó en la ceremonia de entrega de los Kennedy Center Honors a su mentor Gillespie.
Aunque la música y figura de Sandoval están prohibidas por el régimen de Cuba y sus padres tuvieron que emigrar por trabas de La Habana, el trompetista añora su país.
“Lo único que deseo es que haya un cambio profundo. No quisiera morirme como se murieron mis padres, deseando regresar a Cuba por lo menos de visita”, dijo Sandoval a DIARIO DE CUBA en 2021, durante una entrevista. Confesó que está “completamente convencido” de que no le van a “vender el pasaporte cubano”.
“Y aunque me lo dieran, tampoco estoy interesado en ir. No es justo que tome ese riesgo, porque tengo mi familia y mi carrera y no sé las consecuencias que eso pudiera tener”, afirmó.
El evento anual de honores del Centro Kennedy es una de las más altas distinciones artísticas estadounidenses, donde la élite política de Washington se codea con la flor y nata de la cultura.
La velada recauda fondos para el centro artístico que sirve como monumento viviente del presidente John F. Kennedy.
KENNEDY CENTER PAYS TRIBUTE TO CUBAN MUSICIAN ARTURO SANDOVAL. PHOTOS.
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington DC paid tribute to Cuban musician Arturo Sandoval on Sunday, December 8, as part of the 47th edition of its annual Kennedy Center Honors gala, which celebrates the legacy of cultural personalities in the United States.
Arturo Sandoval a Cuban-American jazz trumpeter, pianist, timbalero, and composer. Born in Artemisa (1949) while living in his native Cuba, Sandoval was influenced by jazz musicians Charlie Parker, Clifford Brown, and Dizzy Gillespie. In 1977 he met Gillespie, who became his friend and mentor and helped him defect from Cuba while on tour with the United Nations Orchestra. Sandoval became an American naturalized citizen in 1998. His life was the subject of the film For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000) starring Andy García.
Sandoval has won 10 Grammy Awards, Billboard Awards and one Emmy Award. He has performed at the White House and at the Super Bowl (1995).
In addition to the trumpeter from the Island, among the 2024 recipients of the lifetime achievement award for their artistic achievements were filmmaker Francis Ford Coppola, the rock band Grateful Dead and singer-songwriter Bonnie Raitt.
The Apollo Theater in Harlem, which has launched generations of black artists and is one of New York’s most important cultural institutions, was also recognized. It is the first time that such an institution has received the award.
In a ceremony at the White House before the awards ceremony, President Joe Biden praised each of the honorees, the AP reported. The winners had received their medals at a ceremony at the State Department held on Saturday night.
Agencies/ Wiki/ DDC/ ArturoSandovalBio./ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona.
thecubanhistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
