A CONSTELLATION of Artists Closed the XXX Anniversary of “Lo Nuestro” Awards. PHOTOS.* CONSTELACIÓN de Artistas Cerró el XXX Aniversario de Premios “LO NUESTRO”. PHOTOS.

CONSTELACIÓN DE ARTISTAS CERRÓ EL XXX ANIVERSARIO DE PREMIOS “LO NUESTRO”. PHOTOS.

‘Poder representar a mi Cuba y alzar mi voz por su libertad es un gran honor para mí’, dijo la cubana Aymée Nuviola durante su actuación,
“¡Que Viva Cuba Libre!”, dijo la cantante tras su presentación en la gala de Premios Lo Nuestro 2023.

Aymee-Nuviola_0

“Poder representar a mi Cuba y alzar mi voz por su libertad es un gran honor para mí. Gracias por compartir este momento con nosotros, y con mi voz siempre en alto, ¡Que Viva Cuba Libre!”, dijo en su cuenta oficial de Instagram.

La sonera del mundo, subió al escenario junto al cantante español Melendi para interpretar su tema “Pan Para Yolanda”. La canción, que hasta el momento alcanza casi los dos millones de visitas en youtube, está dedicada a Cuba y rinde homenaje a Pablo Milanés.

Nuviola lució un vestido con los colores de la bandera cubana. A su grito de: “¡Miami, Viva Cuba Libre!”, se unió todo el público. La artista, en otro momento de su presentación dijo: “¡Cuba, te amo!”.

Al escenario del Miami-Dade Arena también subió Gente de Zona (GDZ). El duo interpretó su tema “Háblame de Miami”, una colaboración junto al venezolano Maffio.

En entrevista para El Gordo y La Flaca, Alexander Delgado y Randy Malcom señalaron que con este tema querían homenajear a la ciudad de Miami “que tanto abrigo le ha dado a cubanos y latinos”.

La ceremonia de Univisión, premia a los mejores lanzamientos de la música latina en Estados Unidos y se llevó a cabo en el Miami-Dade Arena – anteriormente conocido como FTX Arena – en Miami, Florida.

Sin nominados ni galardones en categorías competitivas, la XXX edición del Premio Lo Nuestro celebró a la música latina con coloridos números musicales, estrellas de ayer y de hoy, y reconocimientos especiales para Emilio y Gloria Estefan, así como para Olga Tañón, reportó la agencia AP.

Los Estefan, que han recibido 12 Premios Lo Nuestro, incluyendo el Premio a la Excelencia por sus logros profesionales, fueron homenajeados por su labor vanguardista como embajadores de la música latina e inspiración para nuevas generaciones de artistas.

Recibieron el honor de manos de Pitbull tras una actuación de Il Volo, Leslie Grace y Víctor Manuelle, quienes interpretaron para ellos algunos de sus éxitos. El trío de ópera pop entonó “Con los años que me quedan”, Leslie Grace puso al público a bailar con una versión de “Abriendo puertas” seguida de “Conga”, el megaéxito de la banda de los Estefan Miami Sound Machine que revolucionó la música en 1985; y Víctor Manuelle puso su sello con “Mi tierra”.

images (33)

logo

A CONSTELLATION OF ARTISTS CLOSED THE XXX ANNIVERSARY OF THE “LO NUESTRO” AWARDS. PHOTOS.

“Being able to represent my Cuba and raise my voice for her freedom is a great honor for me,” said Cuban Aymée Nuviola during her performance, “Long live Cuba Libre!” Said the singer after her presentation at the 2023 Lo Nuestro Awards gala.

download (1)

“Being able to represent my Cuba and raise my voice for its freedom is a great honor for me. Thank you for sharing this moment with us, and with my voice always raised, Long live Cuba Libre!”, he said on his official Twitter account. Instagram.

The sonera of the world, she took the stage together with the Spanish singer Melendi to interpret her song “Pan Para Yolanda”. The song, which so far has almost two million views on YouTube, is dedicated to Cuba and pays homage to Pablo Milanés.

Nuviola wore a dress in the colors of the Cuban flag. At her shout of hers: “Miami, Viva Cuba Libre!”, She was joined by the entire public. The artist, at another time during her presentation, said: “Cuba, I love you!”

Gente de Zona (GDZ) also took to the stage of the Miami-Dade Arena. The duo performed their song “Tell me about Miami”, a collaboration with the Venezuelan Maffio.

In an interview for El Gordo y La Flaca, Alexander Delgado and Randy Malcolm pointed out that with this song they wanted to pay homage to the city of Miami “which has given so much shelter to Cubans and Latinos.”

The Univision ceremony awards the best Latin music releases in the United States and took place at the Miami-Dade Arena – formerly known as FTX Arena – in Miami, Florida.

Without nominees or awards in competitive categories, the XXX edition of Premio Lo Nuestro celebrated Latin music with colorful musical numbers, stars of yesterday and today, and special recognition for Emilio and Gloria Estefan, as well as Olga Tañón, the agency reported. PA.

The Estefans, who have received 12 Premios Lo Nuestro, including the Award of Excellence for their professional achievements, were honored for their pioneering work as ambassadors of Latin music and inspiration for new generations of artists.

download (2)

They received the honor from Pitbull after a performance by Il Volo, Leslie Grace, and Víctor Manuelle, who performed some of their hits for them. The pop opera trio sang “With the years I have left”, Leslie Grace got the audience dancing with a version of “Abriendo Puertas” followed by “Conga”, the mega-hit by the Estefan band Miami Sound Machine that revolutionized the music in 1985; and Víctor Manuelle stamped him with “My land”.

Agencies/ DDC/ LoNuestroXXX./ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

images (43)

logo

CUBAN CUISINE: The Best “ARROZ CON POLLO”. Secrets of Our Kitchen. PHOTOS. * COCINA CUBANA: El Mejor “ARROZ CON POLLO”. Secretos de Nuestra Cocina. PHOTOS.

LA COCINA CUBANA: EL MEJOR “ARROZ CON POLLO”. SECRETOS DE NUESTRA COCINA. FOTOS.

download (76)

Mi abuelo materno era conocido en su ciudad natal de Máximo Gómez, en la provincia de Matanzas, por su destreza culinaria.

Perfeccionó el arte de la cocina cubana trabajando como cocinero en pequeños restaurantes. Su repertorio en la cocina era extenso. Entre los muchos platos que aprendió a preparar con destreza, se destacó uno en particular: pollo y arroz amarillo, o arroz con pollo, en español.

Amigos y familiares por igual lo buscaban para preparar este famoso plato para ellos en ocasiones especiales. Mi abuelo siempre requería solo dos datos: el número de invitados y el tiempo de servicio. El arroz con pollo, insistió, tenía que comerse tan pronto como estuviera listo. Cuando prepares arroz con pollo según esta receta, será como si mi abuelo estuviera cocinando para ti y tus invitados.

¡Buen provecho!

INGREDIENTES

2 ¼ tazas de arroz blanco de grano largo (4 a 6 porciones)
1 pechuga de pollo sin piel
1 paquete de 5 baquetas (1.6 lbs)
una botella pequeña de colorante amarillo
Lata de 7 oz de pimientos rojos enteros
Lata de 8 oz de salsa de tomate con sabor a ajo asado
Condimento de pollo McCormick Original para mayor sabor
comino molido
sal kosher gruesa
Vino dorado para cocinar
3 – 4 dientes de ajo, dependiendo del tamaño de los dientes
cebolla mediana
8 ½ oz lata de guisantes dulces
Instrucciones de cocción: Parte I

Coloque el arroz en un recipiente y lávelo bien con agua. Deseche toda el agua.
Agregue ¼ de cucharadita de colorante amarillo al arroz y revuelva hasta que el arroz se vuelva amarillo. Deja el arroz a un lado por ahora.

yellow-coloring-bottle-150x112
Botella de colorante amarillo (BIJOL).

rice-with-yellow-coloring-150x112
Arroz después de añadir colorante amarillo.

Corta 1 pechuga sin piel en varios trozos. Retire la piel sobrante, si es necesario.

Retire la mayor parte de la piel de los muslos de pollo para reducir la grasa.
Enjuague los trozos de pechuga de pollo y los muslos con agua y colóquelos en un recipiente para sazonar.
Agregue sal al gusto.
Agregue ¼ de cucharadita de comino molido.
Espolvorea el condimento para pollo McCormick Original sobre el pollo.
Vierta 4 oz de vino dorado para cocinar sobre el pollo.

Ponga el pollo a un lado.

PREPARACION DEL SOFRITO (CONDIMENTO):

Con un martillo de cocina, los dientes de ajo ligeramente machacados para pelarlos y que suelten el sabor.
Picar la cebolla.
El sofrito requiere 5 oz de pimientos rojos enteros. Incluya un poco del jugo de pimiento.
cyr-sofrito-ingredients-150x112

Pique el ajo y la cebolla juntos en su picadora eléctrica.
Coloque 4 cucharadas de aceite de cocina en una olla grande.
Coloque el ajo y la cebolla picados en la olla grande y saltee.
sauteed-garlic-onion2-150x112

Pica los pimientos rojos en tu picadora.
Agregue 4 cucharadas de salsa de tomate al sofrito y saltee durante varios minutos.
Agregue los pimientos picados al condimento y saltee.
Espolvorea ¼ de cucharadita de comino molido sobre el condimento y saltea.
cyr-finished-sofrito-150x112

INSTRUCCIONES DE COCCION: PARTE II

Tome el recipiente con el pollo y vierta el vino de cocción en un recipiente aparte.
Coloque el pollo en la olla grande con el condimento y cocine el pollo a fuego medio durante 10 minutos más o menos para permitir que el pollo se empape en el condimento. Revuelva ocasionalmente.
chicken-in-seasoning-150x112

Usa un cuchillo con punta afilada para hacer pequeños agujeros en el pollo, para que absorba mejor el condimento.
Después de un par de minutos más o menos, vierta el vino de cocción sobre el pollo y continúe cocinando.
Después de 10 minutos, vierta 3 tazas de agua en la olla con el pollo y haga una prueba de sal.
Lleve el contenido de la olla a ebullición lenta.
seasoned-chicken-in-boiling-water-150x112

Transfiera el contenido de la olla a su olla a presión (PC).
Coloque la cubierta en la PC. Deje que llegue a ebullición. El regulador de la olla a presión alertará.
Baje el fuego a la mitad y continúe cocinando durante 15 minutos.

Después de 15 minutos, apaga el fuego y deja que la olla a presión se enfríe. Precaución: Bajo ninguna circunstancia intente quitar la tapa mientras la olla a presión aún esté caliente. Siga las instrucciones del fabricante en la carta.
Antes de retirar la cubierta, coloque la PC bajo un chorro de agua fría para acelerar el proceso de enfriamiento. Toque ligeramente el regulador de presión para asegurarse de que se haya liberado toda la presión.
Retire la cubierta de la PC. El pollo debe estar tierno.
chicken-after-pressure-cooker-150x112

Transfiere el contenido de la Olla de Presion a la olla grande. Realice una prueba de sabor. Espolvorea más condimento para pollo, si es necesario.
Retire aproximadamente ½ taza del líquido de la olla y déjelo a un lado. Nota: La razón por la que se elimina parte del líquido es que no desea que el pollo y el arroz amarillo terminados queden demasiado aguados; no estás haciendo pollo y arroz amarillo ‘a la chorrera’, una variación de este plato, que algunos prefieren, pero yo no.
Agregue el arroz amarillo a la olla con el pollo y revuelva.

Lleve el contenido de la olla a ebullición lenta, cubra la olla y deje que el arroz con pollo hierva a fuego lento durante 30 minutos o hasta que el arroz esté tierno.
Después de 10 minutos, revuelve el arroz y pruébalo.
chicken-yellow-rice-after-10-minutes-150x112

Si los granos de arroz aún están duros y el arroz se está secando demasiado rápido, vuelva a agregar el líquido que retiró anteriormente. Esta es una excelente oportunidad para agregar más sal al arroz, si es necesario. Simplemente disuelva la sal en el líquido antes de agregarlo al arroz. Reduzca el fuego según sea necesario y continúe cocinando el pollo y el arroz amarillo lentamente por el resto del tiempo o hasta que el arroz esté tierno.

Sirva el arroz con pollo inmediatamente después de que esté listo. Decóralo con guisantes y pimientos.
garnished-arroz-con-pollo-150x112

logo

CUBAN CUISINE: THE BEST “ARROZ CON POLLO”. SECRETS OF OUR KITCHEN. PHOTOS.

maxresdefault (1)

My maternal grandfather was known in his hometown of Maximo Gomez, in the province of Matanzas, for his culinary prowess.

He perfected the art of Cuban cuisine working as a cook in small area restaurants. His repertoire in the kitchen was extensive. Among the many dishes that he learned to expertly prepare, one, in particular, stood out: chicken and yellow rice, or arroz con pollo, in Spanish.

Friends and family alike sought him out to prepare this renowned dish for them on special occasions. My grandfather always required only two pieces of information: the number of guests and serving time. Arroz con pollo, he insisted, had to be eaten as soon as it was ready. When you prepare arroz con pollo according to this recipe, it will be as though my grandfather were cooking for you and your guests.

Bon appétit!

Ingredients:

2 ¼ cups of long-grain white rice (serves 4 – 6)
1 skinless chicken breast
1 package of 5 drumsticks (1.6 lbs)
a small bottle of yellow coloring
7 oz can of whole red pimientos
8 oz can of roasted garlic flavor tomato sauce
McCormick Original chicken seasoning for added flavor
ground cumin
coarse kosher salt
Golden cooking wine
3 – 4 garlic cloves, depending on the size of the cloves
medium onion
8 ½ oz can of sweet peas
Cooking instructions: Part I

Place the rice in a container and wash thoroughly with water. Discard all the water.
Add ¼ tsp of yellow coloring to the rice and stir until the rice turns yellow. Set rice aside for now.

yellow-coloring-bottle-150x112
Bottle of yellow coloring.

rice-with-yellow-coloring-150x112 Rice after yellow coloring is added.

Cut 1 skinless breast into several chunks. Remove leftover skin, if necessary.

chicken-breast-chunks-150x112 Chicken breast cut into chunks.

Remove most of the skin from the chicken drumsticks to cut down on the fat.
skinless-chicken-drumsticks-150x112 Chicken drumsticks with most of the skin removed.

Rinse chicken breast chunks and drumsticks with water, and place them in a container for seasoning.
Add salt to taste.
Add ¼ tsp of ground cumin.
Sprinkle McCormick Original chicken seasoning over the chicken.
Pour 4 oz of Golden cooking wine over the chicken.
seasoned-chicken-breast-drumsticks-150x112 Seasoned chicken breast and drumsticks.

Set chicken aside.
Preparation of sofrito (seasoning):

With a kitchen hammer, slightly crushed garlic cloves to peel and release the flavor.
Dice the onion.
Sofrito requires 5 oz of whole red pimientos. Include some of the pimiento juice.
cyr-sofrito-ingredients-150x112 Sofrito or seasoning ingredients.

Mince garlic and onion together in your electric chopper.
Place 4 tbs of cooking oil in a large pot.
Place minced garlic and onion in the large pot and sauté.
sauteed-garlic-onion2-150x112 Sauteed garlic and onion.

Mince red pimientos in your chopper.
Add 4 tbsp of tomato sauce to the sofrito and sauté for several minutes.
Add minced pimientos to the seasoning and sauté.
Sprinkle ¼ tsp of ground cumin on the seasoning and sauté.
cyr-finished-sofrito-150x112 Seasoning or sofrito for the chicken and yellow rice.

Cooking instructions: Part II

Take the container with the chicken and pour the cooking wine into a separate container.
Place the chicken in the large pot with the seasoning, and cook the chicken at medium heat for 10 minutes or so to allow the chicken to soak in the seasoning. Stir occasionally.
chicken-in-seasoning-150x112 Chicken cooks in seasoning for 10 minutes.

Use a knife with a sharp point to poke small holes into the chicken, so that it absorbs the seasoning better.
After a couple of minutes or so, pour the cooking wine over the chicken and continue cooking.
After 10 minutes, pour 3 cups of water into the pot with the chicken, and do a salt test.
Bring the contents of the pot to a slow boil.
seasoned-chicken-in-boiling-water-150x112 Seasoned chicken after water is added.

Transfer the contents of the pot to your pressure cooker (PC).
Place cover on PC. Allow coming to a boil. The pressure cooker regulator will alert.
Lower heat about halfway and continue cooking for 15 minutes.
After 15 minutes, turn the heat off and allow the pressure cooker to cool down. Caution: Do not, under any circumstances, attempt to remove the cover while the pressure cooker is still hot. Follow the manufacturer’s instructions in the letter.
Before removing the cover, place the PC under cold running water to hasten the cooling process. Touch the pressure regulator slightly to make sure all the pressure has been released.
Take the cover off the PC. Chicken should be tender.
chicken-after-pressure-cooker-150x112 Chicken after 15 minutes in the pressure cooker.

Transfer the contents of the PC back to the large pot. Perform a taste test. Sprinkle additional chicken seasoning, if necessary.
Remove about ½ a cup or so of the liquid from the pot and set it aside. Note: The reason some of the liquid is removed is that you do not want the finished chicken and yellow rice to be too watery; you are not making chicken and yellow rice ‘a la chorrera’, a variation of this dish, which some folks prefer, but I do not.
Add the yellow rice to the pot with the chicken, and stir.
chicken-after-adding-rice-150x112 Yellow rice and chicken just after the rice is added.

Bring contents of the pot to a slow boil, cover the pot, and let arroz con pollo simmer for 30 minutes or until rice is tender.
After 10 minutes, stir the rice, and taste it.
chicken-yellow-rice-after-10-minutes-150x112chicken-yellow-rice-after-10-minutes

If the grains of rice are still hard and the rice is drying too quickly, add back the liquid that you removed earlier. This is an excellent opportunity to add more salt to the rice, if necessary. Just dissolve the salt into the liquid before you add it to the rice. Reduce the heat as necessary and continue simmering chicken and yellow rice for the remainder of the time or until rice is tender.
Serve arroz con pollo immediately after it is done. Garnish it with peas and pimientos.
garnished-arroz-con-pollo-150x112 Arroz con pollo garnished with peas and pimientos.

Agencies/ MyCubanCuisine/ Various/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

Rituales-y-tradiciones-de-Cuba-para-recibir-el-Ano-Nuevo

logo (1)

!AY MAMA INÉS!. la canción Cubana tipo Tango-Congo. Rita Montaner. VIDEOS. * !AY Mama Inés! the Cuban song type Tango-Congo. Rita Montaner. PHOTOS. VIDEOS.

RITA MONTANER Y LA MELODICA CANCIÓN TANGO-CONGO.. ¡AY MAMA INÉS!. VIDEOS

download (73)

¡Ay Mamá Inés! es una canción del tipo tango-congo compuesta por el músico cubano Eliseo Grenet y estrenada en 1927. Formaba parte de la zarzuela denominada Niña Rita o La Habana en 1930, cuya autoría es de Eliseo Grenet y Ernesto Lecuona con libreto de Aurelio Riancho. Fue interpretada por Rita Montaner, de quién Grenet estuvo siempre enamorado, y era una de las más populares de su repertorio.​ Posteriormente ha sido interpretada en múltiples ocasiones y forma parte del acervo popular.

Es una canción que conoce todos los cubanos, dentro o fuera de la isla, joven o viejo, negro o blanco. Y para aquellos que no saben las palabras, la melodía es ineludible.

RITA MONTANER canta ” Ay Mama Inés!” ..Originalth

UN POCO DE HISTORIA…

La popular canción forma parte de la zarzuela “Niña Rita”, que fue estrenada el 29 de septiembre de 1927, en el Teatro Regina, actual Casa de la Música de la Habana.​ En sus inicios la obra no tuvo gran relevancia, pero un cambio de la escena y canción para el quinto acto la llevaron a la fama. El público llenaba el teatro y tarareaba el estribillo de la canción al salir del mismo.​

La canción formó parte del repertorio de la Montaner que la popularizó y la llevó en todas sus giras. Sobre el éxito de la Montaner en París con la pieza de Grenet, comentó Alejo Carpentier en «Las nuevas ofensivas del cubanismo»​:

«…Su Mamá Inés estallaba cada noche en los feudos de Raquel Meller, con una elocuencia que convencía a los más tibios. Así como las criollas lánguidas, cantadas antes, eran calificadas por los oyentes de “romanzas italianas”, la linda composición de Grenet provocaba espontáneas ovaciones. Esta canción llegaba por su carácter y su gracia. Olía a Trópico. Tenía fragancia de fruta al sol, y auténtica alegría arrabalera.»

Esta canción “Ay Mamá Inés”, supuso un litigio entre dos poderosas casas discográficas de la época, la Víctor y la Columbia. Como cada firma aportó una documentación muy abundante, finalmente fue declarada canción de dominio público.​

LA NEGRA INÉS…

La canción es sobre una negra esclava de la época llamada Mamá Ines, a quien le gustaba mucho el baile y la música. Siempre fumaba un puro habano que llevaba en su boca encendido. Solo paraba de fumar para tomar un café recién colado. Era un personaje de gran volumen, con un rostro agraciado que contagiaba alegría, buena energía, diversión y desbordaba gran simpatía.
Solía vestir la típica bata de Cuba, blanca y con volantes, se complementaba con un pasacintas de color rojo y una tira bordada que remataba el vestido. En su cabeza se dejaba ver un pañuelo de color rojo, anudado en la nuca, de forma muy graciosa.

Durante sus bailes, después de dar vueltas y vueltas, y bailar se detenía a fumar el habano y echar humo, para luego decir:​
«con este humo se espantan los malos espíritus».

download (74)

ORÍGEN DE LA CANCIÓN…

Se barajan dos orígenes, uno sobre un hacendado que quería homenajear a su mujer con una canción cantada y bailada por los esclavos, y el otro sobre una partera negra conocida como Mamá Inés.1​

En el caso de la historia del hacendado, hacia 1800, el hacendado y alcalde Mariano Mora, natural de Villa Clara, y propietario de la Hacienda “La Pepilla”, quiso homenajear a su esposa, y dió el aval para que los negros que trabajaban en su ingenio formaran una comparsa liderada por “El Colorado” (José María Ramírez), quien con sus atuendos afro, tambores, triángulo metálico y demás elementos que era utilizados para alertar el comienzo de la molienda, sumados a los cantos alusivos, desfilaran por la zona y al llegar a la casa de la homenajeada entonaran:

“Aquí están todos los negros
Que venimos a saber
Sí nos conceden permiso
Para ponerno a moler.”

Ejecutaban la pantomima instrumental del inicio de la molienda, cantaban y bailaban diciendo:

“iAy Mamá Inés!,
iAy, Mamá Inés!
Bamo a cortá la caña…

Y continuaba, con los diferentes paples de mayoral, mayordomo, administrador y los esclavos exponiendo sus inquietudes ante el amo, un símil de la historia que se escenificaba por aquellos años en las zafras… La otra historia que pudo dar origen a la canción es sobre una negra partera del barrio Jesús María de la Habana, de nombre María Dolores, conocida como “Mama Inés”, quien vivía con su hija Agnes Belén, y cuando no la encontraba la llamaba:

“Belén, Belén, Belén en dónde estabas metía,
que en todo Jesús María yo te busqué y no te encontré”…
Yo estaba en casa e Mariana
Que ayer me mandó a buscar…

download (75)

LETRA DE LA CANCIÓN…
Grenet tomó estas dos historias y las convirtió en la canción cuya letra es​:

Aquí tamo tó lo negro
que venimos a rogar
que nos conceda permiso
para cantá y bailar ja ay
Ay mamá Inés
Ay mamá Inés
Todo los negros tomamo café
Ay mamá Inés
Ay mamá Inés
Todo los negros tomamo café
Pero Belén, Belén, Belén
adonde anda tú metía
que en to Jesús María
yo te buscá y no te encontrá
!Ay chico si!
Yo estaba en casa e madrina
que ayer me mandó buscá
en el solar de la esquina
que ella vive en el manglar
ja jay….
Ay mamá Inés
Ay mamá Inés
Todo los negros tomamo café
Ay mamá Inés
Ay Mama Ines
Todo los negros tomamo café.

Aparte de Café, Tabaco y Ron, Bailando Salsa y jugando dominó. Es importante vigilar con nuestras tradiciones! Leer y aprender algo nuevo, o actualizar algo conocido… Y Que Siga La tradición.

Agencies/ Wiki/ JohnR/ NostalgiasCubanas/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

download - 2023-01-18T075941.828

logo (1)