CUBA Por Dentro: DETENIDO HOY el Doctor Manuel Guerra, Coordinador de la Plataforma Archipielago. * JOSÉ DANIEL FERRER (UNPACU) en Celda de Aislamiento y Enfermo. PHOTOS. * INSIDE CUBA: ARCHIPIELAGO Platform Coordinator, Doctor Manuel Guerra was Arrested Today. * JOSÉ DANIEL FERRER (UNPACU) in Isolation Cell and Sick . PHOTOS.
DETENIDO HOY EL DOCTOR MANUEL GUERRA, COORDINADOR DE LA PLATAFORMA ARCHIPIELAGO
El holguinero fue esposado y conducido inicialmente a una estación de policía. Guerra fue trasladado al Centro de Instrucción Penal donde permanece retenido.
Guerra fue trasladado al Centro de Instrucción Penal donde permanece retenido. (Facebook)
El doctor Manuel Guerra, parte del equipo de coordinadores de la Plataforma Archipiélago, fue detenido la tarde de este sábado en Holguín en un punto de control policial, cuando se dirigía a visitar un paciente. El galeno fue esposado y conducido inicialmente a una estación de policía, denuncia el grupo en su página de Facebook.
Con posterioridad, Guerra fue trasladado al Centro de Instrucción Penal donde permanece retenido, denuncia la plataforma, que exige su “inmediata liberación”. “Advertimos a las autoridades que están obligadas a actuar dentro de los marcos que la Ley establece de lo contrario el caso se entenderá como un arresto arbitrario por motivos políticos”.
“Exigimos la inmediata liberación del doctor Manuel Guerra con la misma firmeza con que exigimos el cese del acoso y la liberación de todos los detenidos, procesados y sancionados por motivos políticos”, enfatiza el texto.
JOSÉ DANIEL FERRER EN CELDA DE AISLAMIENTO Y ENFERMO.
Por Luz Escobar, La Habana
El hijo del exprisionero de la Primavera Negra pudo tener contacto con él este viernes durante apenas 20 minutos. El encuentro se realizó “bajo custodia” de los guardias del penal. José Daniel Ferrer está en una celda de aislamiento y con problemas de salud, denuncia su familia.
El hijo de Ferrer pudo tener contacto con el líder de la Unión Patriótica de Cuba este viernes y “bajo custodia” de los guardias del penal.
EL OPOSITOR JOSÉ DANIEL FERRER se encuentra recluido en una celda de aislamiento y padece de problemas de salud, según reportó su hijo, el único familiar que ha podido visitar al opositor desde que el pasado 11 de julio fuera arrestado y posteriormente trasladado a la prisión de Mar Verde, en Santiago de Cuba.
José Daniel Ferrer Cantillo, hijo del líder de la Unión Patriótica de Cuba (Unpacu), pudo tener contacto con el exprisionero de la Primavera Negra este viernes durante apenas 20 minutos y “bajo custodia” de los guardias del penal, detalló en una publicación en Facebook la hermana del disidente, Ana Belkis Ferrer García.
“Sobre las cinco de la tarde de ayer viernes día 8 de Octubre del 2021, permitieron el pequeño encuentro a solo un integrante de la familia, para gracias a Dios y las exigencias de tantas personas solidarias a quienes les estamos eternamente agradecidos, demostrar que al menos hasta el momento José Daniel permanece con vida”, escribió.
Agregó que su hermano se encuentra encerrado en una “minúscula y reducida celda de aislamiento, un lugar donde permanece “en condiciones inhumanas y degradantes, semidesnudo, solo le permiten tener ropa interior”, denuncia la hermana, quien alertó de que el líder de la Unpacu se encuentra “muy mal de salud”.
Ferrer está padeciendo de una presión arterial “extremadamente alta” y “apenas pudo hablarle a su hijo” porque desde el día anterior al encuentro, el disidente sufrió de “fuertes dolores de cabeza, escalofríos, dolores en su cuerpo y falta de aire, a tal punto que pidió que le volvieran a inyectar con Diclofenaco”.
Con el apoyo de activistas de derechos humanos, la familia del disidente había iniciado desde hace semanas una intensa campaña en redes sociales para exigir a las autoridades “una fe de vida” de Ferrer García. La hermana también ha insistido en que la vida del opositor está en manos de Raúl Castro y Díaz-Canel.
ARCHIPIELAGO PLATFORM COORDINATOR, DOCTOR MANUEL GUERRA, WAS ARRESTED TODAY.
The man from Holguin was handcuffed and initially taken to a police station. Guerra was transferred to the Criminal Investigation Center where he is being held.
Guerra was transferred to the Criminal Investigation Center where he is being held. (Facebook)
Dr. Manuel Guerra, part of the coordinating team of the Archipelago Platform, was arrested this Saturday afternoon in Holguín at a police checkpoint when he was going to visit a patient. The doctor was handcuffed and initially taken to a police station, the group denounces on its Facebook page.
Later, Guerra was transferred to the Criminal Investigation Center where he is being held, the platform denounces, which demands his “immediate release”. “We warn the authorities that they are obliged to act within the frameworks that the Law establishes, otherwise the case will be understood as an arbitrary arrest for political reasons.”
“We demand the immediate release of Dr. Manuel Guerra with the same firmness with which we demand the cessation of harassment and the release of all those detained, processed, and punished for political reasons,” the text emphasizes.
JOSÉ DANIEL FERRER IN ISOLATION AND SICK .
By Luz Escobar, Havana
The son of the former Black Spring prisoner was able to have contact with him this Friday for just 20 minutes. The meeting was held “under the custody” of the prison guards. José Daniel Ferrer is in an isolation cell and with health problems, his family denounces.
Ferrer’s son was able to have contact with the leader of the Patriotic Union of Cuba this Friday and “in custody “from the prison guards.
THE OPPOSITOR JOSÉ DANIEL FERRER is confined in an isolation cell and suffers from health problems, according to his son, the only relative who has been able to visit the opponent since he was arrested on July 11 and later transferred to the prison of Mar Verde, in Santiago de Cuba.
José Daniel Ferrer Cantillo, son of the leader of the Patriotic Union of Cuba (Unpacu), was able to have contact with the former prisoner of the Black Spring this Friday for just 20 minutes and “in custody” of the prison guards, he detailed in a publication in Facebook the dissident’s sister, Ana Belkis Ferrer García.
“About five o’clock in the afternoon of yesterday, Friday, October 8, 2021, they allowed the small meeting to only one member of the family, to thank God and the demands of so many supportive people to whom we are eternally grateful, to demonstrate that by less so far José Daniel remains alive, “he wrote.
He added that his brother is locked up in a “tiny and reduced isolation cell, a place where he remains” in inhuman and degrading conditions, half-naked, they only allow him to have underwear, “the sister denounces, who warned that the leader of the Unpacu is in “very poor health”.
Ferrer is suffering from “extremely high” blood pressure and “could hardly speak to his son” because, since the day before the meeting, the dissident suffered from “severe headaches, chills, body aches and shortness of breath, a so much so that he asked to be injected with Diclofenac again. ”
With the support of human rights activists, the dissident’s family had started an intense campaign on social networks for weeks to demand from the authorities “a faith of life” from Ferrer García. The sister has also insisted that the life of the opponent is in the hands of Raúl Castro and Díaz-Canel.
Agencies/ 14yMedio/ La Habana/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.
