Los dichos son expresiones que tiene un significado figurativo o añaden algo extra al lenguaje del que los utiliza y existen miles de estos.

La mayoría de los dichos tienen su origen en hechos históricos o sucesos folklóricos, uno debería estar en posición de entender el todo si uno entiende el significado de cada una de las partes que conforman ese todo.

Aqui le brindamos una lista de algunos de estos:

– POR LA PLATA baila el mono significa que las personas harán cualquier cosa por el dinero sin importar las implicaciones morales.

– A CABALLO REGALADO no se le mira el colmillo significa que alguien no debería cuestionar un regalo o algo que recibió y debería aceptarlo tal como viene.

– LE AGARRARON CON LAS MANOS en la masa significa que le atraparon haciendo algo malo o incorrecto.

– LA FE MUEVE montañas significa que con fe todo se puede lograr, incluso cosas imposibles como mover montañas.

– ROMPER EL HIELO significa comenzar a hablar con alguien, iniciar una amistad o comenzar un proyecto.

– DONDE HUBO FUEGO cenizas quedan significa que el tiempo no elimina las relaciones entre las personas.

– PAN PARA HOY, hambre para mañana significa que las medidas que se toman para solucionar momentáneamente un asunto no siempre solventarán el problema a largo plazo.

– EL GATO TE COMIO la lengua significa que una persona se quedó sin palabras, usualmente después de ser cuestionada.

– TE TOMARON FUERA DE BASE significa agarrar a alguien desprevenido, justo como cuando agarran a un jugador de béisbol fuera de base.

– EL DINERO NO CRECE en los árboles significa que el dinero es un recurso que debe ser ganado y no es algo que se adquiere fácilmente.

– AL QUE MADRUGA dios lo ayuda significa que cosas positivas sucederán para el que se levanta temprano.

– BUSCARLE LAS 5 PATAS al gato significa tratar de encontrar soluciones o explicaciones sin ningún fundamento a cosas reales.

– ESTAR EN EL SEPTIMO CIELO significa tener sentimientos fuertes de felicidad o satisfacción.

– PERRO QUE LADRA no muerde significa que los que hablan mucho suelen hacer poco.

– ARBOL QUE NACE TORCIDO nunca sus ramas endereza significa que es muy complicado modificar las costumbres y hábitos de las personas.

– TIENE UN CORAZON DE ORO significa que un individuo es bueno y bondadoso.

– DEL DICHO AL HECHO hay un largo trecho significa que existe una diferencia entre decir algo y hacerlo.

– CUESTA UN OJO DE LA CARA significa que algo es excesivamente costoso.

– CAMARON QUE SE DUERME se lo lleva la corriente significa que un individuo que no está atento sufrirá consecuencias negativas.

– DIME CON QUIEN ANDAS y te diré quién eres significa que las personas usualmente suelen unirse con individuos que tienen valores y comportamientos similares.

– DE TAL PALO tal astilla significa una comparación entre miembros de la misma familia. A menudo se utiliza para justificar los comportamientos similares de los individuos del mismo núcleo familiar.

– COMO PEDRO POR SU CASA significa realizar algo con completa libertad; especialmente comportarse en casa ajena como si fuera la suya propia.

– HABLAR HASTA POR LOS CODOS significa hablar demasiado, a veces hasta sin tener sentido.

– CADA LOCO CON SU TEMA significa que cada persona tiene algo que lo apasiona.

POPULAR SAYINGS AND THE MEANING OF THESE.

The sayings are expressions that have a figurative meaning or add something extra to the language of the one who uses them and there are thousands of these.

Most of the sayings have their origin in historical events or folk events, one should be in a position to understand the whole if one understands the meaning of each of the parts that make up the whole.

Here is a list of some of these:

– FOR THE SILVER the monkey dances mean that people will do anything for the money regardless of the moral implications.

– GIVEN HORSE does not look at the tusk means that someone should not question a gift or something they received and should accept it as it comes.

– THEY HUGGED HER HANDS in the dough means they caught him doing something wrong or wrong.

– FAITH MOVES mountains mean that with faith everything can be achieved, even impossible things like moving mountains.

– BREAKING THE ICE means starting to talk to someone, start a friendship or start a project.

– WHERE THERE WAS FIRE ashes remain means that time does not eliminate relationships between people.

– BREAD FOR TODAY, hunger for tomorrow means that the measures taken to momentarily solve an issue will not always solve the problem in the long term.

– THE CAT EAT YOU The language means that a person was speechless, usually after being questioned.

– YOU WERE TAKEN OFF BASE means catching someone off guard, just like when they catch a baseball player off base.

– MONEY DOESN’T GROW in trees means that money is a resource that must be earned and is not something that is easily acquired.

– TO THE EARLY GOD who helps him means that positive things will happen for the one who gets up early.

– FINDING THE 5 LEGS for the cat means trying to find solutions or explanations without any basis for real things.

– BEING IN THE SEVENTH HEAVEN means having strong feelings of happiness or satisfaction.

– A DOG THAT BARKS does not bite means that those who talk a lot usually do little.

– TREE THAT IS BORN TWISTED never straightens its branches means that it is very difficult to modify people’s customs and habits.

– HAS A GOLDEN HEART means that an individual is good and kind.

– FROM SAID TO FACT there is a long way, there is a difference between saying something and doing it.

– IT COSTS AN EYE OF THE FACE means that something is excessively expensive.

– SHRIMP THAT SLEEPS is carried away by the current means that an individual who is not attentive will suffer negative consequences.

– TELL ME WHO YOU ARE AND I’ll tell you who you mean that people usually bond with individuals who have similar values ​​and behaviors.

– OF SUCH A STICK such a splinter means a comparison between members of the same family. It is often used to justify the similar behaviors of individuals from the same family nucleus.

– AS PETER FOR YOUR HOUSE means doing something with complete freedom; especially behaving at someone else’s house as if it were their own.

– TALKING TO THE ELBOWS means talking too much, sometimes even without meaning.

– EVERY CRAZY WITH HIS THEME means that each person has something that he is passionate about.

Agencies/ LifeDer/ F. Robles/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.