< EMILIO BACARDI, Cuban Patriot, Historian, Politician.

foto-bacardi-1EMILIO BACARDI, PATRIOTA CUBANO, HISTORIADOR, POLITICO

Emilio Bacardí Moreau nació un 5 de Junio de 1844 en Santiago de Cuba. Fue un patriota, historiador, novelista, dramaturgo y divulgador de la cultura. Fundador del Museo Bacardí. Fue alcalde de Santiago de Cuba.

Aunque a temprana edad los padres lo enviaron a España, el joven Bacardí era un cubano de fervoroso espíritu revolucionario. Al punto de que en Diciembre de 1868, todavía en los albores de la Guerra de los Diez Años, estuvo involucrado en un fracasado intento de deponer al gobernador del departamento oriental para instaurar en su lugar una junta democrática de gobierno. Conoció la dureza del presidio en Chafarinas, en el mar “Mediterráneo”.

Durante el proceso revolucionario del 95 de nuevo soportó los sinsabores de la cárcel, esta vez en Ceuta, como castigo impuesto por sus nexos con las fuerzas independentistas. Justo prestigio gozó entre sus conciudadanos. De ahí que al cese de la dominación española fuera nombrado alcalde de Santiago de Cuba. En el desempeño de tales funciones creó e inauguró, el 12 de febrero de 1899, el museo que hoy lleva su nombre y que tuvo por sede inicial los números 25 y 27 de la calle “Santo Tomás” (Félix Pena).

bc-2

En 1902 ocupó de nuevo la alcaldía, ahora por votación popular, prosiguiendo su obra en favor de la cultura con la apertura de una biblioteca —anexa al museo— y de la Academia Municipal de Bellas Artes. Siendo alcalde instituyó, por iniciativa del santiaguero Angel Moya y Portuondo “Chichí”, la tradicional Fiesta de la bandera.

ESCRITOR
Como teatrista fue “autor de un drama realista, que no carece de escenas emotivas, algunas bien logradas, Al abismo, si bien Bacardí sólo se asomó una vez al teatro y no pretendió sentar plaza como dramaturgo. En su arista de novelista reconstruyó con brochazos firmes la gesta libertadora de los diez años en “Vía Crucis” (Barcelona 1914), que ofrece un fiel trasunto de las costumbres de la época en la provincia de Santiago de Cuba, y se adentró en el campo de la novela histórica con “Doña Guiomar” (Barcelona, 1916), que se desarrolla en el primera mitad del Siglo XVI.

cuba-historia-bacardi-7-638

Sin embargo, es como historiador que alcanza trascendencia. Sus diez tomos de crónicas de Santiago de Cuba, integran una recopilación insustituible de documentos e informaciones desde la fundación de la villa por Diego Velázquez en 1515. Valioso igualmente es su libro “Florencio Villanova” y “Pío Rosado” (1920), por el tema biográfico. Postmortem se publicaron “La condesa de Merlin” (1924) y cuentos de todas las noches (narraciones para niños, 1950).

Al morir era miembro de la Academia de la Historia y de la Academia de Artes y Letras.

Muere el 28 de agosto de 1922 Santiago de Cuba, Cuba

La obra de promoción cultural iniciada por Emilio Bacardí la prosiguió su viuda Elvira Cape, cuyo nombre lleva la biblioteca municipal. Fue ella quien hizo entrega oficial al ayuntamiento de la ciudad del majestuoso edificio del museo Emilio Bacardí, reinaugurado en su sede actual el 20 de mayo de 1928. No sólo gracias al museo que fundara es digna de recordación la obra de este santiaguero. Su quehacer patriótico, literario y de proyección social le merece la inserción en cualquier galería de cubanos ilustres.

logo

Emilio_bacardiEMILIO BACARDI, CUBAN PATRIOT, HISTORIAN, POLITICIAN.

Emilio Bacardí Moreau was born on June 5, 1844, in Santiago de Cuba. He was a patriot, historian, novelist, dramatist, and popularizer of culture. Founder of the Bacardí Museum. He was mayor of Santiago de Cuba.

Although at an early age the parents sent him to Spain, the young Bacardí was a Cuban with a fervent revolutionary spirit. To the point that in December 1868, still at the dawn of the Ten Years’ War, he was involved in an unsuccessful attempt to depose the governor of the eastern department to establish in his place a democratic junta of government. He knew the hardness of the prison in Chafarinas, in the “Mediterranean” sea.

During the revolutionary process in 1995, it again suffered the hardships of the prison, this time in Ceuta, as a punishment imposed by its links with the independence forces. Fair prestige enjoyed among his fellow citizens. Hence, the cessation of Spanish domination was appointed mayor of Santiago de Cuba. In the performance of such functions he created and inaugurated, on February 12, 1899, the museum that today bears his name and had an initial headquarters the numbers 25 and 27 of the street “Santo Tomás” (Felix Pena).

In 1902 he again occupied the town hall, now by popular vote, continuing his work in favor of culture with the opening of a library annexed to the museum, and the Municipal Academy of Fine Arts. As Mayor, at the initiative of Angel Moya and Portuondo “Chichí”, he established the traditional Fiesta de la Bandera.

a7306c06

WRITER
As a playwright, he was “the author of a realistic drama, which does not lack emotive scenes, some well achieved, Al abismo, although Bacardí only showed up once at the theater and did not pretend to sit down as a dramatist. In his edge of novelist reconstructed with firm brushstrokes the liberating feat of ten years in “Vía Crucis” (Barcelona 1914), which offers a faithful reflection of the customs of the time in the province of Santiago de Cuba, and went into the field of the historical novel with “Doña Guiomar” (Barcelona, ​​1916), which takes place in the first half of the 16th century.

However, it is as a historian that reaches transcendence. His ten volumes of Chronicles of Santiago de Cuba integrate an irreplaceable collection of documents and information since the founding of the town by Diego Velázquez in 1515. Valuable is also his book “Florencio Villanova” and “Pío Rosado” (1920), by the biographical theme. Postmortem was published “The Countess of Merlin” (1924) and tales of every night (stories for children, 1950).

When dying he was a member of the Academy of History and the Academy of Arts and Letters.

Panteon_de_Emilio_Bacardi_y_Moreau

He died on August 28, 1922, Santiago de Cuba, Cuba

The work of cultural promotion initiated by Emilio Bacardí was continued by his widow Elvira Cape, whose name is the municipal library. It was she who made official delivery to the city hall of the majestic museum building Emilio Bacardi, reopened at its current headquarters on May 20, 1928. Not only thanks to the museum that founded are worthy of remembrance the work of this santiaguero. His patriotic, literary and social projection deserves the insertion in any gallery of illustrious Cubans.

Agencies/ Radio Reloj/ Wiki/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

Cuba041

logo

< (OPINION) NEW RULES ends Private Flights to Cuba.

C001_1906p_t (OPINIÓN) NUEVA REGLA TERMINA VUELOS PRIVADOS A CUBA

Dos años después de que el presidente Donald Trump anunciara por primera vez su intención de revertir los cambios de la era de Obama para aliviar las restricciones a los viajes a Cuba, una regla final a partir del 5 de junio cerró la puerta a la mayor parte de la aviación general.

El 5 de junio, la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio publicó la regla final que implementa restricciones adicionales en los viajes y el comercio con Cuba, limitando aún más las opciones permitidas por la administración anterior. El aviso del Registro Federal indica que las últimas restricciones se ordenaron en abril.

“El 17 de abril de 2019, la Casa Blanca anunció que la Administración está responsabilizando al régimen cubano por reprimir al pueblo cubano y apoyar al régimen de Maduro en Venezuela a través de múltiples acciones, incluso mediante la restricción de los viajes no familiares a Cuba, o en otras palabras. “Turismo con velo”, escribió la agencia. “En consecuencia, el BIS está modificando la licencia de aeronaves, naves y naves espaciales de excepción (AVS) en la § 740.15 de la EAR y la política de licencias para Cuba en la § 746.2 para prohibir en general que las aeronaves no comerciales vuelen a Cuba y los buques de pasajeros y recreativos de navegar a Cuba.”

La administración ha estado trabajando desde 2017 para cerrar las puertas que se abrieron durante la administración de Obama, cuando el debilitamiento de la política de Cuba a partir de 2015 llevó a levantar las restricciones de viaje de décadas anteriores y convirtió a la nación isleña a 90 millas de Key West, Florida, en un posible destino turístico. para pilotos estadounidenses. Cuba fue un destino popular de la aviación general décadas antes, pero la revolución que instaló un gobierno comunista a principios de la década de 1960 llevó a sanciones federales que incluían límites a los viajes.

C001_1906p

La nueva regla publicada el 5 de junio permite pocas exenciones, aunque las personas con arreglos de viaje ya realizados (incluida la compra anticipada de alojamiento o viaje) pueden completar sus viajes, y las ambulancias aéreas también podrán continuar operando. Ya no se permite viajar a Cuba en aviones privados, embarcaciones y naves espaciales (AVS).

“Las únicas aeronaves civiles del registro de EE. UU. Que siguen siendo elegibles para el AVS de Excepción de Licencia cuando están destinadas a Cuba son las aeronaves comerciales que operan bajo Certificados de Operador de Transporte Aéreo u otros certificados o especificaciones de la Administración Federal de Aviación identificados en el párrafo (a) (2) (i), ”Declara la regla publicada. “Hacer que las aeronaves no comerciales no sean elegibles para la excepción de licencia AVS cuando se destina a Cuba apoya la política del Presidente de restringir los viajes no familiares a Cuba”.

AOPA está trabajando para actualizar la guía en línea para que los pilotos reflejen los cambios en las políticas y las reglas.

jimmoore_1x1 (Opinión) Autor: Jim Moore, Editor-Editor Web
Jim Moore se unió a AOPA en 2011 y es un piloto privado con calificación de instrumentos, así como un piloto remoto certificado, que disfruta de las acrobacias aéreas y los drones voladores.

logo

C001_1906f(OPINION) NEW RULE ENDS PRIVATE FLIGHTS TO CUBA

Two years after President Donald Trump first announced his intent to reverse Obama-era changes easing restrictions on travel to Cuba, a final rule effective June 5 closed the door for most of general aviation.

The Department of Commerce Bureau of Industry and Security published the final rule on June 5 implementing additional restrictions on travel and commerce with Cuba, further limiting options allowed under the previous administration. The Federal Register notice notes that the latest restrictions were ordered in April.

The federal government ended private aircraft access to Cuba June 5. AOPA file photo.

The federal government ended private aircraft access to Cuba June 5. AOPA file photo.

“On April 17, 2019, the White House announced that the Administration is holding the Cuban regime accountable for repressing the Cuban people and supporting the Maduro regime in Venezuela through multiple actions, including by restricting non-family travel to Cuba, or in other words, ‘veiled tourism,’” the agency wrote. “Consequently, BIS is amending License Exception Aircraft, Vessels and Spacecraft (AVS) in § 740.15 of the EAR and the licensing policy for Cuba in § 746.2 to generally prohibit non-commercial aircraft from flying to Cuba and passenger and recreational vessels from sailing to Cuba.”

The administration has been working since 2017 to close doors opened during the Obama administration, when a softening of Cuba policy beginning in 2015 led to lifting decades-old travel restrictions and made the island nation 90 miles from Key West, Florida, a potential travel destination for U.S. pilots. Cuba was a popular general aviation destination decades before, but the revolution that installed a communist government in the early 1960s led to federal sanctions including limits on travel.

FT_DIGITAL

The new rule published June 5 allows few exemptions, though persons with travel arrangements already made (including the advance purchase of accommodations or travel) may complete their trips, and air ambulances will also be allowed to continue operation. Travel to Cuba by private aircraft, vessels, and spacecraft (AVS) is no longer permitted.

“The only civil aircraft of U.S. registry that remains eligible for License Exception AVS when destined for Cuba are commercial aircraft operating under Air Carrier Operating Certificates or certain other Federal Aviation Administration certificates or specifications identified in paragraph (a)(2)(i),” the published rule states. “Making non-commercial aircraft ineligible for License Exception AVS when destined for Cuba supports the President’s policy to restrict non-family travel to Cuba.”

AOPA is working to update online guidance for pilots to reflect the policy and rule changes.

jimmoore_1x1 Opinion Author: Jim Moore Editor-Web
Jim Moore joined AOPA in 2011 and is an instrument-rated private pilot, as well as a certificated remote pilot, who enjoys competition aerobatics and flying drones.

Agencies/ AOPA Foundation Freedom to Fly/ Internet Photos/ Jim Moore/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

cuba-hero-banner-2

logo

< TRUMP Administration Halt Travel of Cruises to Cuba and 'People-to-People' Exchanges.

trumpcubaADMINISTRACIÓN DE TRUMP PONE FINAL A LOS VIAJES DE CRUCEROS A CUBA E INTERCAMBIOS DEL PROGRAMA “PERSONAS A PERSONAS”.

La administración de Trump está terminando un programa de casi 2 décadas que se había convertido en la forma más popular para que los estadounidenses visiten legalmente Cuba, prohibiendo todos los viajes en cruceros y otras embarcaciones de recreo en el proceso.

Los cambios pretenden exprimir aún más la economía cubana y mantener al dólar estadounidense “fuera de las manos” del gobierno comunista. Entrará en vigor el 5 de junio.

“Este gobierno ha tomado una decisión estratégica para revertir el relajamiento de las sanciones y otras restricciones al régimen cubano. Estas acciones ayudarán a mantener a los dólares estadounidenses fuera del alcance de los servicios militares, de inteligencia y de seguridad de Cuba”, dijo el secretario del Tesoro Steven Mnuchin. Dicho en un comunicado. Mnuchin, quien se unió a Trump en su primera visita de estado al Reino Unido esta semana, agregó que Cuba, con una población de menos de 12 millones de personas, “continúa desempeñando un papel desestabilizador en el Hemisferio Occidental, proporcionando un punto de apoyo comunista en la región y apoyando a los adversarios estadounidenses en lugares como Venezuela y Nicaragua “.

BBW2IRv

LOS VIAJES A CUBA.

La ley estadounidense prohíbe los viajes a Cuba para realizar actividades turísticas, pero a los estadounidenses se les ha permitido ir allí en 12 categorías autorizadas, incluidos los viajes individuales y grupales de “personas a personas”, una subcategoría de la provisión de educación que permitió las visitas al país socialista para Fines culturales y educativos.

La definición ampliada de estos tipos de grupos turísticos se estableció por primera vez bajo la presidencia de Bill Clinton. Más tarde, fue restringido por el presidente George W. Bush durante su primer mandato, y luego se relajó considerablemente durante el mandato del presidente Barack Obama en 2011.

En 2014, el gobierno de Obama fue aún más lejos, después de restablecer las relaciones diplomáticas con Cuba. Dos años más tarde, se movió para reducir los requisitos de licencia y papeleo para los operadores turísticos, líneas de cruceros y viajes aéreos comerciales a la isla del Caribe. Desde entonces, “más de 2,203,490 pasajeros han viajado a la República de Cuba a bordo de más de 13,479 vuelos”, informó el Consejo de Comercio y Economía de los Estados Unidos y Cuba, citando estadísticas del Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Y The Associated Press informó que los viajes en crucero “se han convertido en la forma más popular de viajes de placer en Estados Unidos a la isla, con un total de 142,721 personas en los primeros cuatro meses del año, un aumento de más del 300% con respecto al mismo período del año pasado”.

0001693395

Aparentemente, los vuelos comerciales seguirán siendo permitidos y “los viajes para grupos universitarios, la investigación académica, el periodismo y las reuniones profesionales continuarán siendo permitidos”, según el servicio de transferencia. “Cuba sigue siendo comunista, y los Estados Unidos, bajo el gobierno anterior, hicieron demasiadas concesiones a uno de nuestros adversarios históricamente más agresivos”, dijo el secretario de Comercio, Wilbur Ross, en un comunicado. Ross agregó que la administración “está actuando para limitar la actividad comercial que proporciona ingresos para el régimen cubano. Responsabilizar a otros países sigue siendo un enfoque para esta Administración y seguiremos vigilantes”.

Collin Laverty, quien dirige una organización llamada Cuba Educational Travel, espera que las nuevas restricciones afecten a las empresas cubanas en ciernes. “Está muy claro que los estadounidenses están saliendo de los caminos trillados”, dijo Laverty, que hablaba sobre los turistas que llegan a través de cruceros, a NPR. “Comen en restaurantes privados, toman taxis privados, se alojan en casas de huéspedes y realmente fortalecen a los cubanos”. Reconoció que el gobierno cubano finalmente se beneficia de tales transacciones, pero también lo hacen millones de hogares cubanos, argumentó. “Y ellos serán los que sufrirán estos cambios”.

Según el Departamento de Estado, aquellos con planes de viaje en mano serán “exentos”. Y otras categorías que permiten viajar todavía están disponibles, incluyendo viajes de grupos religiosos, proyectos humanitarios y el “apoyo nebuloso del pueblo cubano”.

logo

images (2)TRUMP ADMINISTRATION HALT TRAVEL OF CRUISES TO CUBA AND “PEOPLE-TO-PEOPLE” EXCHANGES.

Trump administration is ending a nearly 2-decade-old program that had become the most popular way for Americans to legally visit Cuba, banning all trips by cruise ships and other recreational vessels in the process.

The changes are intended to further squeeze the Cuban economy while keeping U.S. dollars “out of the hands” of the communist government. It goes into effect on June 5.

“This administration has made a strategic decision to reverse the loosening of sanctions and other restrictions on the Cuban regime. These actions will help to keep U.S. dollars out of the hands of the Cuban military, intelligence, and security services,” Treasury Secretary Steven Mnuchin said in a statement. Mnuchin, who joined Trump on his first state visit to the United Kingdom this week, added that Cuba, with a population of fewer than 12 million people, “continues to play a destabilizing role in the Western Hemisphere, providing a communist foothold in the region and propping up U.S. adversaries in places like Venezuela and Nicaragua.”

U.S. law bars travel to Cuba for tourist activities, but Americans have been allowed to go there under 12 authorized categories, including individual and group “people-to-people” travel — a subcategory of the education provision that permitted visits to the socialist country for cultural and educational purposes.

download

The expanded definition of these types of tour groups was first established under President Bill Clinton. It was later restricted by President George W. Bush during his first term, then loosened considerably under President Barack Obama in 2011.

In 2014, the Obama administration went even further, after reestablishing diplomatic relations with Cuba. Two years later, he moved to reduce licensing and paperwork requirements for tour operators, cruise lines and commercial air travel to the Caribbean island. Since then, “more than 2,203,490 passengers have traveled to the Republic of Cuba aboard more than 13,479 flights,” the U.S.-Cuba Trade and Economic Council reported, citing statistics from the U.S. Department of Transportation. And The Associated Press reported cruise travel “has become the most popular form of U.S. leisure travel to the island, bringing 142,721 people in the first four months of the year, a more than 300% increase over the same period last year.”

Apparently, commercial flights will continue to be permitted and “travel for university groups, academic research, journalism and professional meetings will continue to be allowed,” according to the wire service. “Cuba remains communist, and the United States, under the previous administration, made too many concessions to one of our historically most aggressive adversaries,” Commerce Secretary Wilbur Ross said in a statement. Ross added that the administration “is acting to limit commercial activity that provides revenue for the Cuban regime. Holding other countries accountable remains a focus for this Administration and we will remain vigilant.”

1555508689_075028_1555535767_noticia_normal

Collin Laverty, who runs an organization called Cuba Educational Travel, expects the new restrictions will hurt budding Cuban businesses.
“It’s very clear that American is getting off the beaten track,” Laverty, who was speaking about tourists who arrive via cruise ships, told NPR. “They’re eating at private restaurants, they’re taking private taxis, staying at bed and breakfasts and really empowering the Cuban people.” He acknowledged the Cuban government ultimately benefits from such transactions, but so do millions of Cuban households, he argued. “And they’re the ones who are going to suffer from these changes.”

According to the State Department, those with travel plans in hand will be “grandfathered” in. And other categories allowing travel are still available, including faith-group trips, humanitarian projects and the nebulous “support of the Cuban people.”

Agencies/ NPR/ Vanessa Romo/ Excerpts/ Extractos/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

cayo-santa-maria-copia

logo