El Grupo Internacional de Turoperadores y Agentes de Viajes Havanatur S.A. ha lanzado una “oferta de verano” para cubanos que consiste en pasar 15 días por Italia y España por un precio que va desde los 3,089 CUC.

Durante 15 días y 13 noches, aquellos cubanos que se puedan pagar el viaje visitarán, según detalló la agencia, las ciudades de Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niza, Pisa, Roma, Florencia, Venecia y Milán.

Asimismo, se hospedarán en hoteles de categoría 2, 3 y 4 estrellas con salida y regreso Habana-Madrid / Madrid-Habana. La agencia ha aclarado que dichos viajes no incluyen visado, por lo que los cubanos tendrán que gestionarlos y pagarlos personalmente.

Resulta increíble que una agencia perteneciente al gobierno cubano lance una oferta en un país donde sus trabajadores ganan poco más de 15 CUC, y donde además la gente sufre diariamente la escasez de alimentos.

Siguiendo la “oferta” de Havanatur, esta incluye:

(No.1) – Billete de avión con Evelop: Habana – Madrid – Habana.- (No.2)- Billete de avión Milán ‐ Madrid.-(No.3)- Cinco (5) noches en Madrid, 1 en Barcelona, 1 en Niza, 3 en Roma, 1 en Florencia, 1 en Venecia y 1 en Milán, de 2*, 3* y 4*. (No.4)‐ Traslados de llegada y salida. (No.5)- Recorrido en autocar con guía durante todo el programa. (No.6)- Dos (2) maletas por persona en el vuelo Habana ‐ Madrid ‐ Habana ‐ Todas las visitas, excursiones y entradas mencionadas. (No.7)- Seguro médico de viaje.

Asimismo, la agencia aclara que NO se responsabiliza de:
‐ Visado; Almuerzos y cenas en los días no señalados en el itinerario.
‐ Gastos personales.
‐ Desplazamientos a puntos no indicados en el programa.
‐ Visitas, entradas no indicadas en el programa.
‐ Trámites consulares: 68 CUC

Según la información difundida por Havanatur, en las fechas (10/04/2019 – 30/06/2019); (01/10/2019 – 31/10/2019) la habitación sencilla tiene un costo de 3629.00 CUC, la doble de 3119.00 CUC y la triple de 3089.00 CUC.

En la temporada de (01/07/2019 – 18/07/2019); (15/09/2019 – 30/09/2019) la sencilla cuesta 3739.00 CUC, la doble 3239.00 CUC y la triple 3199.00 CUC. Mientras, en las fechas (19/07/2019 – 14/09/2019) el costo para la sencilla es de 4079.00 CUC, para la doble 3579.00 CUC y para la triple 3539.00 CUC.

Valdría la pena preguntarse qué cubano común y corriente puede costearse un viaje de casi 5.000 dólares a Europa. A no ser que la oferta este indirectamente dirigida hacia los familiares y amigos de los cubanos de la isla en el exterior.

LAUNCH AGENCY HAVANATUR “SUMMER OFFER FOR CUBANS”: TRAVEL TO ITALY AND SPAIN.

The International Group of Tour Operators and Travel Agents Havanatur S.A. has launched a “summer offer” for Cubans that consists of spending 15 days in Italy and Spain for a price that goes from 3,089 CUC.

For 15 days and 13 nights, those Cubans who can pay for the trip will visit, according to the agency, the cities of Madrid, Zaragoza, Barcelona, ​​Nice, Pisa, Rome, Florence, Venice, and Milan.

Likewise, they will stay in hotels of category 2, 3 and 4 stars with departure and return Havana-Madrid / Madrid-Havana. The agency has clarified that these trips do not include a visa, so Cubans will have to manage and pay for them personally.

It is incredible that an agency belonging to the Cuban government launches an offer in a country where its workers earn just over 15 CUC, and where people also suffer daily food shortages.

Following the “offer” of Havanatur, this includes:

(No.1) – Airline ticket with Evelop: Havana – Madrid – Havana.- (No.2) – Airline ticket Milan – Madrid .- (No.3) – Five (5) nights in Madrid, 1 in Barcelona, 1 in Nice, 3 in Rome, 1 in Florence, 1 in Venice and 1 in Milan, 2 *, 3 * and 4 *. (No.4) – Arrival and departure transfers. (No.5) – Coach tour with a guide throughout the program. (No.6) – Two (2) bags per person on the flight Havana – Madrid – Havana – All visits, excursions, and tickets mentioned. (No.7) – Travel medical insurance.

Likewise, the agency clarifies that it is NOT responsible for:
– Visa; Lunches and dinners on the days not indicated in the itinerary.
– Personal expenses.
– Travel to points not indicated in the program.
– Visits, tickets not indicated in the program.
– Consular procedures: 68 CUC

According to the information disseminated by Havanatur, on the dates (04/10/2019 – 06/30/2019); (01/10/2019 – 10/31/2019) the single room has a cost of 3629.00 CUC, double of 3119.00 CUC and triple of 3089.00 CUC.

In the season of (07/01/2019 – 07/18/2019); (09/15/2019 – 09/30/2019) the simple costs 3739.00 CUC, the double 3239.00 CUC and the triple 3199.00 CUC. Meanwhile, on the dates (07/19/2019 – 09/14/2019) the cost for the single is 4079.00 CUC, for the double 3579.00 CUC and for the triple 3539.00 CUC.

It would be worth wondering what ordinary Cubans can afford a trip of almost $ 5,000 to Europe. Unless the offer is indirectly directed towards the relatives and friends of the Cubans of the island abroad.

Agencies/ CiberCuba/ Excerpts/ Extractos/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.