SABIAS CUAL ES EL ORIGEN DE LA GUAYABERA.?
El origen de la guayabera es muy discutido y diversas poblaciones de Cuba se discuten su paternidad, o maternidad si mejor les parece, lo único que nadie discute es que originalmente era una pieza de ropa de uso sólo en las áreas rurales por nuestro campesinado, el guajiro cubano.
La guayabera pertenece a Cuba. En 1709 arribó a la villa del Yayabo un matrimonio conformado por los andaluces José Pérez Rodríguez y Encarnación Núñez García. José era alfarero y a los tres meses de su llegada había construido ya una nave de madera para su taller. Se dice asimismo que un buen día el matrimonio recibió una pieza de tela de lino o hilo que mandaron a buscar o les remitieron sus familiares desde España y que José pidió a Encarnación que le confeccionase con ella camisas sueltas, de mangas largas, para usar por fuera del pantalón y con bolsillos grandes a fin de llevar en ellos la fuma y otros efectos personales. La mujer acometió el encargo y a los pocos meses aquellas camisas se popularizaron en la comarca.
La mencion de la guayabera como netamente cubana aparecerá, en “Leonela”, novela de Nicolás Heredia publicada en 1893, pero que cuenta una historia anterior al estallido, en 1868, de la Guerra de los Diez Años. En ella, don Cosme, un hacendado ganadero y maderero, llega a su casa de la ciudad procedente de la finca, donde pasa la mayor parte del tiempo, y se quita la guayabera, dice el narrador, como si se quitara el pellejo para someterse por unos días a la vida ciudadana.
Las guayaberas llegan a Yucatán, Mexico a finales del siglo XIX inicios del XX, eran adquiridas por las clases pudientes yucatecas en la prestigiosa tienda ‘El Encanto’ ubicada en La Habana. Esa prenda se convirtió en tierras mexicanas en símbolo de distinción y elegancia en particular en el caluroso clima yucateco.
Después del triunfo de la Revolución en Cuba, las cosas cambiaron, y varios empresarios yucatecos, viendo que aún tenían gran demanda, decidieron fabricarlas por ellos mismos.
La guayabera se hizo popular en los Estados Unidos en la década de 1970, cuando el exiliado cubano Ramón Puig trajo el diseño con él en su huida del régimen de Castro. Diseño y fabricación en el corazón de la comunidad cubana de Miami, las camisas de Puig se convirtió en un éxito en el exilio y el área de Miami en general.
En el pasado lejano, mientras que las guayaberas se asocia normalmente con hombres mayores, que fueron usados por todas las edades. Cuando los estilos retro ropa comenzó a resurgir en los últimos años, la base de consumidores de América pasó a un público mucho más joven.
Guayaberas también son usados en la playa y destinos de la boda. Muchos en los Estados Unidos gozan de guayaberas, debido a sus características cómodas y elegantes. La mayoría de los tejidos, especialmente populares son el 100% lino y el algodón 100%.
En algunos países y en varias áreas de la Florida, la guayabera es a menudo una forma aceptable en la oficina debido a las altas temperaturas. Para terminar diriamos que para “todos los cubanos” la guayabera es expresion y simbolo de cubania y asi queremos que siga siendo.
DO YOU KNOW WHAT IS THE ORIGIN OF LA GUAYABERA?
The origin of the guayabera is very discussed and diverse populations of Cuba are discussing their paternity, or motherhood if it seems best, the only thing that no one disputes is that originally it was a piece of clothing used only in rural areas by our peasantry, the Cuban peasant
The guayabera belongs to Cuba. In 1709 a couple formed by the Andalusians José Pérez Rodríguez and Encarnación Núñez García arrived at the Yayabo village. José was a potter and three months after his arrival he had already built a wooden ship for his workshop. It is also said that one day the couple received a piece of linen or linen that they sent for their relatives from Spain and that José asked Encarnación to make him loose, long-sleeved shirts, to be worn by out of the pants and with large pockets in order to carry in them the smokes and other personal effects. The woman undertook the commission and within a few months those shirts became popular in the region.
The mention of the guayabera as distinctly Cuban will appear, in “Leonela”, a novel by Nicolás Heredia published in 1893, but which tells a story before the outbreak, in 1868, of the Ten Years’ War. In it, Don Cosme, a rancher and logger, arrives at his home in the city from the farm, where he spends most of the time, and removes the guayabera, says the narrator, as if he took off his skin to submit for a few days to the city life.
The guayaberas arrive in Yucatan, Mexico at the end of the XIX century, they were acquired by the wealthy Yucatecan classes in the prestigious store ‘El Encanto’ located in Havana. That garment became Mexican lands in symbol of distinction and elegance in particular in the hot Yucatan climate.
After the triumph of the Revolution in Cuba, things changed, and several Yucatecan businessmen, seeing that they still had great demand, decided to manufacture them by themselves.
The guayabera became popular in the United States in the 1970s, when the exiled Cuban Ramón Puig brought the design with him in his escape from the Castro regime. Design and manufacturing in the heart of the Cuban community of Miami, Puig’s shirts became a hit in exile and the Miami area in general.
In the distant past, while the guayaberas is usually associated with older men, who were used by all ages. When retro clothing styles began to resurface in recent years, the consumer base of America passed to a much younger audience.
Guayaberas are also used on the beach and wedding destinations. Many in the United States enjoy guayaberas, due to their comfortable and elegant features. Most of the fabrics, especially popular are 100% linen and 100% cotton.
In some countries and in several areas of Florida, guayabera is often an acceptable form in the office due to high temperatures. To finish we would say that for “all Cubans” the guayabera is an expression and symbol of cubania and so we want it to continue being.
Agencies/ CubanosT/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
