Ay Máma Inés! ¡Ay Máma Inés !, todos los negros tomamos café.
Es una canción que todo cubano conoce, dentro o fuera de la isla, joven o viejo, negro o blanco. Y para aquellos que no conozcan las palabras, la melodía es ineludible.
¿Pero quién es exactamente o fue Mamá Inés? Pues Juan Pérez en su sección explica:
Y así no borra el recuerdo de quienes lo siguen, quienes nunca tuvieron la oportunidad de disfrutar del hermoso carnaval en la república cubana, recuerden que las calles de La Habana siempre aparecían vestidas como Mamá Inés marcada con pequeños pasos conga al final. del desfile de carrozas y, mientras un automóvil con trompetas y charangueros, tambores y maracas al viento acompañaba el ritmo pegajoso de su coro melódico:
“¡Ay Máma Inés !, ¡Ay Máma Inés !, todos los negros tomamos café”.
Aparte de Cafe, Tabaco y Ron, Bailando Salsa y jugando Dominó. ¡Es importante estar al tanto de nuestras tradiciones! Léalo y aprenda algo nuevo, o actualice algo conocido, y siga la tradicion.
Ay Máma Inés! , Ay Máma Inés!, all the black people drink coffee.!
It’s a song that every Cuban knows, on or off the island, young or old, negro o blanco. And for those who may not know the words, the melody is inescapable.
But who exactly is or was Mamá Inés? Well, Juan Perez in its section explains:
And so it does not erase the memory of those who follow, those who never had the opportunity to enjoy the beautiful carnival in the Cuban republica, remember that the streets of Havana someone always appeared dressed as Mama Ines marked with small steps conga at the end of the parade of floats and, while a car with trumpets and charangueros, drums and maracas to wind accompanied the catchy beat of his melodic chorus:
“Ay Máma Inés!, Ay Máma Inés!, all the negros drink coffee.”
Aside from Cafe, Tabaco y Ron, Bailando Salsa y jugando Domino. It is important to keep tabs with our traditions! Read it and learn something new, or refresh something known, y que siga la tradición.
Agencies/ Cuban American Pundits/ JohnR / Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
An air connection between Havana and Managua, Nicaragua, was inaugurated this Friday, in charge of the Venezuelan Consortium of Aeronautics and Air Services (Conviasa), the president of the airline, Ramón Velásquez Araguayan, told the Venezuelan News Agency.
The connection between Havana (Cuba) and Managua (Nicaragua) has three weekly frequencies, on Mondays, Wednesdays and Fridays, being the airlift to concretize the social, cultural, economic and tourist exchange.
During the inauguration of the new Caracas-Santo Domingo international route, Velásquez Araguayan stressed that this connection will offer approximately 32,448 annual seats, with three weekly frequencies: Monday, Wednesday and Friday. He also stressed that the airline consolidates seven international destinations this year: Cuba, Ecuador, Aruba, Bolivia, Nicaragua, Panama and the Dominican Republic.
Conviasa aims to open 13 more routes next year, which will allow Venezuela to generate foreign currency for the self-sustainability of the institution and encourage tourism in the country, the official said.
In addition, said that these new routes will enhance the capacity and transport of cargo, which will increase foreign trade.
Conviasa is the state airline of Venezuela. The opening of new destinations to neighboring countries is part of its expansion plan, after its service was depressed because of the crisis affecting Venezuela, as well as due to a debt and several cases of corruption that affected it in past years. .
Velásquez Araguayan also assured that this new route between Managua and Havana strengthens the integration between the ALBA countries.
Una conexión aérea entre La Habana y Managua, Nicaragua, fue inaugurada este viernes, a cargo del Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáutica y Servicios Aéreos (Conviasa), informó a la Agencia Venezolana de Noticias el presidente de la aerolínea, Ramón Velásquez Araguayan.
La conexión entre La Habana (Cuba) y Managua (Nicaragua) cuenta con tres frecuencias semanales, los días lunes, miércoles y viernes, siendo el puente aéreo para concretar el intercambio social, cultural, económico y turístico.
Durante la inauguración de la nueva ruta internacional Caracas-Santo Domingo, Velásquez Araguayan destacó que en esta conexión se ofertarán aproximadamente 32.448 asientos anuales, con tres frecuencias semanales: lunes, miércoles y viernes. Asimismo, resaltó que la aerolínea consolida este año siete destinos internacionales: Cuba, Ecuador, Aruba, Bolivia, Nicaragua, Panamá y República Dominicana.
Conviasa aspira a inaugurar para el próximo año 13 rutas más, lo que permitirá a Venezuela generar divisas para la autosustentabilidad de la institución e incentivar el turismo en el país, dijo el funcionario.
Además, aseveró que estas nuevas rutas potenciarán la capacidad y el transporte de carga, lo que permitirá incrementar del comercio exterior.
Conviasa es la aerolínea estatal de Venezuela. La apertura de nuevos destinos a países vecinos forma parte de su plan de expansión, luego de que su servicio estuviera deprimido a causa de la crisis que afecta a Venezuela, así como debido a una deuda y a varios casos de corrupción que la afectaron en años pasados.
Velásquez Araguayan aseguró también que esta nueva ruta entre Managua y La Habana fortalece la integración entre los países del ALBA.
Agencies/ DDC/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
La llegada de un nuevo frente frío a Cuba y los habituales chubascos asociados al evento meteorológico, en otro lugar podrían resultar el mayor pretexto para ensombrecer las últimas jornadas del 40 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. Sin embargo, sombrillas y abrigo en mano, los cubanos siguen serenos y sonrientes en las largas filas que se aprecian hoy, como los anteriores días, en las entradas de las principales salas de cine de la capital.
Eso es lo que más le llamó la atención al realizador guatemalteco, Joaquín Ruano, quien llegó a La Habana este año por primera vez y quedó maravillado con la afluencia masiva de personas a los cines durante el Festival. “El encuentro con el público es muy bonito, las películas son muy bien recibidas, no las ven sólo críticos sino la gente llena las salas de cine y las aprecia. Vivir esa experiencia es más grande que el sello que te da un premio del Festival”, explicó.
Con un costo de 10 centavos de dólar por filme aproximadamente, las papeletas se venden con anterioridad en un formato que los organizadores del evento han llamado “pasaporte”, pues contiene en un mismo talonario, varios tickets. Una iniciativa que los cubanos agradecen porque, al parecer de la mayoría, dinamiza el ingreso del público a las salas y permite a los espectadores disponer de más tiempo para desplazarse de un cine a otro sin la presión de tener que adquirir las entradas una vez lleguen al lugar.
“Además la programación cada año es más variada, no es sólo cine latinoamericano que de por sí es una excelente opción, sino clásicos restaurados, secciones especiales dedicadas a países o directores de todo el mundo, muestras, es una fiesta cinematográfica de grandes quilates”, estimó Antonio Herrera.
El ingeniero capitalino aseveró a Xinhua que eso hace más atractivo el Festival, aunque muchos quedan frustrados por no disponer de más tiempo para contemplar las propuestas que se han estado proyectando en las grandes pantallas capitalinas.
https://youtu.be/HJfaU75cka0
‘Yuli’ Avances del Film.
“Me siento un poco triste porque sólo quedan unas horas para que termine el Festival este domingo 16, aunque no me puedo quejar, tuve tremenda suerte y vi algunas de las películas que fueron premiadas este año, escogí bien en la cartelera”, comentó satisfecha Erica Pérez.
La estudiante de arquitectura de la Universidad Tecnológica de La Habana “José Antonio Echeverría”, coincidió con el jurado en que uno de los filmes más sobrecogedores fue “Pájaros de verano” de México, ganadora del Coral a Mejor Largometraje de Ficción y Música Original.
No obstante, dentro de sus preferidas también estuvieron las cintas cubanas, “Inocencia”, “Insumisas” y “Yuli”; la coproducción de Uruguay, España, Argentina y Francia, “La noche de 12 años” y las argentinas “El Ángel” y “El amor menos pensado”.
El joven cineasta cubano Luis Alejandro Yero, recién graduado de la Escuela de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, ganó el premio Coral al mejor Cortometraje o Mediometraje, la máxima distinción que ofrece el ICAIC durante los días del Festival, ‘Los viejos heraldos’ fue la pieza documental con la que el joven se llevó el premio. Precedida por una estela de elogios y reconocimientos internacionales, el filme colombiano Pájaros de verano, de Ciro Guerra y Cristina Gallego, ganó el premio Coral al mejor largometraje de ficción.
A pesar de que en la noche de este viernes el certamen fue clausurado oficialmente y se entregaron los premios en las distintas categorías, las salas de cine de la capital durante este fin de semana continúan la proyección de filmes participantes en el concurso.
Y con ello las largas filas que se mantendrán hasta la última función porque uno de los mayores logros del Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, es haber creado un público amante de un cine que no rechaza códigos estéticos, pero privilegia las historias menos contadas y que más llegan a la fibra humana.
The arrival of a new cold front to Cuba and the usual showers associated with the meteorological event, in another place could be the greatest excuse to overshadow the last days of the 40th International Festival of New Latin American Cinema in Havana. However, umbrellas and shelter in hand, Cubans remain serene and smiling in the long lines that are appreciated today, like the previous days, at the entrances to the main movie theaters of the capital.
That is what most caught the attention of the Guatemalan filmmaker, Joaquín Ruano, who arrived in Havana this year for the first time and was amazed by the massive influx of people to the cinemas during the Festival. “The meeting with the public is very nice, the films are very well received, they do not see them only critics but the people fill the cinemas and appreciate them.” Living that experience is bigger than the stamp that gives you a prize of the Festival “he explained.
At a cost of 10 cents per film approximately, the ballots are sold previously in a format that the organizers of the event have called “passport”, since it contains in the same book, several tickets. An initiative that Cubans appreciate because, apparently, most of them boost the entrance of the public to the rooms and allow the spectators to have more time to move from one cinema to another without the pressure of having to acquire the tickets once they arrive. to the place.
“In addition, the program every year is more varied, it is not only Latin American cinema that in itself is an excellent option, but restored classics, special sections dedicated to countries or directors from all over the world, samples, it is a big carat movie festival” , estimated Antonio Herrera.
The capital engineer told Xinhua that it makes the Festival more attractive, although many are frustrated by not having more time to contemplate the proposals that have been projected on the big screens of the capital.
“I feel a little sad because there are only a few hours left for the Festival to finish on Sunday the 16th, although I can not complain, I had tremendous luck and I saw some of the films that were awarded this year, I chose well on the billboard,” he said satisfied Erica Pérez
The architecture student of the Technological University of Havana “José Antonio Echeverría”, coincided with the jury in which one of the most moving films was “Pájaros de verano” from Mexico, winner of the Coral for Best Fiction Film and Original Music.
However, among his favorites were also the Cuban tapes, “Inocencia”, “Insumisas” and “Yuli”; the co-production of Uruguay, Spain, Argentina and France, “La noche de 12 años” and the argentinas “El Ángel” and “El amor menos thought”.
“Insumisas” Film Trailer.
The young Cuban filmmaker Luis Alejandro Yero, recently graduated from the Film and Television School of San Antonio de los Baños, won the Coral Award for Best Short or Medium-Length Film, the highest distinction offered by the ICAIC during the days of the Festival, ‘Los viejos Heraldos’ was the documentary piece with which the young man took the prize. Preceded by a trail of international accolades and recognitions, the Colombian film ‘Pájaros de verano’, by Ciro Guerra and Cristina Gallego, won the Coral Award for Best Fiction Feature Film.
Although on Friday night the contest was officially closed and the prizes were awarded in the different categories, the movie theaters of the capital during this weekend continue the screening of films participating in the contest.
And with it the long lines that will remain until the last show because one of the major achievements of the Festival of New Latin American Cinema in Havana, is to have created a movie-loving public that does not reject aesthetic codes, but privileges less told stories and what else reach the human fiber.
Agencies/ Xinhua News/ Noemí Galbán/ Internet Photos/ Extractis/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
LA CANCIÓN QUE TODO CUBANO CONOCE..¡AY MÁMA INÉS! .. AY MÁMA INÉS! ..
THE SONG EVERY CUBAN KNOWS.. AY MÁMA INÉS !.. AY MAMA INES !..
