En total, entre los estadounidenses, expatriados cubanos y turistas de otras nacionalidades que viajan desde EE UU, suman más de 1,6 millones de visitantes registrados hasta el momento.

Cuba ha recibido 605.416 visitantes estadounidenses en lo que va de año, la mayoría a bordo de cruceros, cifra que ha crecido con respecto a 2017 pese al incremento en las restricciones a los viajes de EE UU y el endurecimiento del embargo, dijeron hoy fuentes del (Mintur).
A los viajeros de Estados Unidos se unen 585.600 cubanos residentes en el exterior, dentro de los que se incluyen los cubanoamericanos, un aumento del 17% en relación a la misma etapa del año pasado.

En total, entre los estadounidenses, expatriados cubanos y turistas de otras nacionalidades que viajan desde EE UU, suman más de 1,6 millones de visitantes registrados hasta el momento, informó en conferencia de prensa el director comercial del Mintur, Michel Bernal.

A los viajeros de Estados Unidos se unen 585.600 cubanos residentes en el exterior, dentro de los que se incluyen los cubanoamericanos, un aumento del 17% en relación a la misma etapa del año pasado.

“Este mercado se mantiene como segundo emisor, después de Canadá, pese al ‘bloqueo’ y al fuerte declive en los vuelos” como resultado de las restricciones impuestas por el Gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, que prohíbe a sus ciudadanos viajar libremente a Cuba, aclaró Bernal. Este apartado ha sido “el de mayor flujo” por encima del mercado canadiense, que aunque ha aportado 1,1 millones de viajeros este año, decreció en un 2% con respecto a 2017.

La gran mayoría de los estadounidenses arriban al país a bordo de cruceros, en los que ya han llegado hasta el momento unos 817.000, cifra que se prevé que aumente hasta 850.000 al cierre de diciembre.

El auge de esta modalidad se atribuye, en parte, a que el Gobierno de Estados Unidos mantiene a la mayoría de los hoteles cubanos en una lista negra y prohíbe a sus ciudadanos hospedarse y hacer uso de estas instalaciones, pertenecientes a empresas relacionadas con las Fuerzas Armadas cubanas. El auge de los cruceros se atribuye, en parte, a que el Gobierno de Estados Unidos mantiene a la mayoría de los hoteles cubanos en una lista negra

“Este año Cuba implantará un nuevo récord de más de 4,7 millones de visitantes, por encima de los 4,5 millones alcanzados en 2017, un incremento alcanzado a pesar de que en este periodo decrecen los arribos por vías aéreas en un 6%”, informó Bernal.

Aún así, la Isla no logró llegar en 2018 a los cinco millones de visitantes que preveía inicialmente.

DESPITE GREATER RESTRICTIONS, MORE AMERICANS ARRIVE TO CUBA IN 2018.

In total, among Americans, Cuban expatriates and tourists of other nationalities who travel from the US, total more than 1.6 million registered visitors so far.

Cuba has received 605,416 US visitors so far this year, most of them aboard cruise ships, a figure that has grown over 2017 despite the increase in restrictions on US travel and the tightening of the embargo, sources from the United States said today. (Mintur)
US travelers join 585,600 Cubans living abroad, including Cuban-Americans, an increase of 17% compared to the same stage last year.

In total, among Americans, Cuban expatriates and tourists of other nationalities who travel from the US, add more than 1.6 million registered visitors so far, Mintur commercial director Michel Bernal told a press conference.

US travelers join 585,600 Cubans living abroad, including Cuban-Americans, an increase of 17% compared to the same stage last year

“This market remains the second issuer, after Canada, despite the ‘blockade’ and the strong decline in flights” as a result of restrictions imposed by the government of US President Donald Trump, which prohibits its citizens from traveling freely to Cuba, Bernal clarified. This section has been “the highest flow” above the Canadian market, which although it has contributed 1.1 million passengers this year, decreased by 2% compared to 2017.

The vast majority of Americans arrive in the country on board cruises, which have already reached about 817,000 so far, which is expected to rise to 850,000 by the end of December.

The rise of this modality is attributed, in part, to the fact that the United States Government keeps most of the Cuban hotels on a blacklist and prohibits its citizens from staying and using these facilities, belonging to companies related to the Forces. Cuban Armed The cruise boom is attributed, in part, to the fact that the US government keeps most of the Cuban hotels on a blacklist

“This year Cuba will implement a new record of more than 4.7 million visitors, above the 4.5 million reached in 2017, an increase achieved despite the fact that in this period the arrivals by airways decrease by 6% “, Bernal informed.

Even so, the island did not manage to reach the five million visitors it initially envisioned in 2018.

Agencies/ EFE/ 14ymedio, La Habana/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.