– IS ANNOUNCED “Cuba sobre Ruedas”, a New Modality for the European Tourist. <> SE ANUNCIA “Cuba sobre Ruedas”, una Nueva Modalidad para el Turista Europeo.

CamperinterioreIS ANNOUNCED “CUBA SOBRE RUEDAS” A NEW MODALITY FOR THE EUROPEAN TOURIST.

A new way to make outdoor tourism and explore the island opens space in Cuban territory through the project “Cuba on the road” (Cuba on wheels) made public through European travel agencies.

It is a product with only two years of implementation for the international market that is assisted by well equipped caravans and great comfort to offer customers around the world the possibility of knowing the island freely.

In this regard, the director of Daiquiri Tours, the Italian company in charge of this project, Aleida Castellanos, said this allows the client to move without worries and to know the most recondite and fascinating points of our geography. Indicating that another of the great attractions of this new product is the fact that travelers have the opportunity to interact with people from the places they arrive and familiarize themselves with the Cuban way of being.

For the representative of Daiquiri Tours, an agency based in Italy and more than 15 years dedicated to tourism “ad hoc” on the island, “Cuba on wheels is a new way to explore in freedom, in the open air, for the tourist to choose the places to be, their own excursions with the “campers” or caravans equipped with everything as if they were in a hotel, “he added.

02-1140

According to Castellanos, the 20 existing mobile homes currently have a bathroom with shower, hot water, comfortable beds and kitchen with necessary utensils including table with 4 chairs, as well as other facilities that allow customers to enjoy an unforgettable vacation . So far, 20 parking points are enabled from the western end to the keys of the center-north of the island, where they are assured electricity, water and dumping of the residuals to the campers.

The east of the country does not yet have these facilities, although work is being done to expand the service and in the same way customers can travel to that area without restrictions.

The cost of the caravans, with capacity for 6 people, is around 300 dollars a day, but the price decreases as long as the transportation is for more days.

“We have great prospects especially in the German and Dutch markets that are experts in this modality and by 2019 we have different groups of reserved campers, getting to know each other, introducing in each market and marketing the product and there is good demand,” he said. Castellanos.

1528659426-tours-casas-rodantes-scooters-cobran-fuerza-cuba

The project also includes guided or free excursions in “Piaggio scooters” (motorcycles) of three wheels, made in Italy, and electric bicycles, for those people who prefer to mark their own step in the cities or rural territories. According to market studies, bicycles and motorcycles are in greater demand among young people between 18 and 35 years old, while mobile homes are widely accepted by families, groups of friends and couples between 40 and 50 years old.

Daiquiri Tours is a foreign travel agency based in Havana, where it was established in 2001 and currently has branches in Miami, United States, and in Florence, Italy. On the island they are represented by Ecotur, one of the most important receptives of the Caribbean country dedicated to nature tourism.

logo

thumb-campers-feature-1SE ANUNCIA “CUBA SOBRE RUEDAS”, UNA NUEVA MODALIDAD PARA EL TURISTA EUROPEO.

Una nueva forma para hacer turismo al aire libre y explorar la isla se abre espacio en territorio cubano a través del proyecto “Cuba on the road” (Cuba sobre ruedas) hecho público a través de Agencias de viajes Europeas.

Se trata de un producto con sólo dos años de implementación para el mercado internacional que se auxilia de auto caravanas bien dotadas y de gran confort para ofrecerle a clientes de todo el mundo la posibilidad de conocer libremente la isla.

Al respecto, la directora de Daiquiri Tours, la empresa italiana encargada de este proyecto, Aleida Castellanos, dijo esto permite al cliente moverse sin preocupaciones y conocer los puntos más recónditos y fascinantes de nuestra geografía. Indicando que otro de los grandes atractivos de este novedoso producto, es el hecho de que los viajeros tienen la oportunidad de interactuar con personas de los lugares donde lleguen y familiarizarse con el modo de ser del cubano.

Para la representante de Daiquiri Tours, agencia con sede en Italia y más de 15 años dedicada al turismo “ad hoc” en la isla, “Cuba sobre ruedas es una manera nueva de explorar en libertad, al aire libre, que el turista escoja los lugares donde estar, sus propias excursiones con los “campers” o auto caravanas dotadas con todo como si estuvieran en un hotel”, añadió.

133992897

De acuerdo con Castellanos, las 20 casas rodantes existentes en la actualidad cuentan con baño con ducha, agua caliente, cómodas camas y cocina con los utensilios necesarios incluida mesa con 4 sillas, así como otras facilidades que permiten a los clientes disfrutar de unas vacaciones inolvidables. Hasta el momento, están habilitados 20 puntos de aparcamiento desde el extremo occidental hasta la cayería del centro-norte de la isla, donde se les asegura electricidad, agua y vertimiento de los residuales a los campistas.

El oriente del país aún no cuenta con estas facilidades, aunque se trabaja para expandir el servicio y de igual forma los clientes pueden viajar a esa zona sin restricciones.

El costo de las auto caravanas, con capacidad para 6 personas, es de alrededor de 300 dólares diarios, pero el precio disminuye en la medida que se rente el transporte por mayor cantidad de días.

“Tenemos perspectivas grandes sobre todo en el mercado alemán y holandés que son expertos en esta modalidad y para el 2019 ya tenemos diferentes grupos de campers reservados. Se va conociendo, introduciendo en cada mercado y comercializándose el producto y hay una buena demanda”, dijo Castellanos.

ecotourism3

El proyecto abarca también excursiones guiadas o libres en “scooters Piaggio” (motocicletas) de tres ruedas, fabricadas en Italia, y bicicletas eléctricas, para aquellas personas que prefieren marcar su propio paso en las ciudades o territorios rurales. Según estudios de mercado, las bicicletas y motos tienen mayor demanda en los jóvenes entre 18 y 35 años, mientras las casas rodantes gozan de gran aceptación en las familias, grupos de amigos y parejas entre 40 y 50 años.

Daiquiri Tours es una agencia de viajes extranjera con sede en La Habana, donde se estableció en el 2001 y actualmente tiene sucursales en Miami, Estados Unidos, y en Florencia, Italia. En la isla están representados por Ecotur, uno de los receptivos más importantes del país caribeño dedicado al turismo de naturaleza.

Agencies/Xinhua/Noemí Galbán/ Extractos/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

logo

foto-rondreis1

– ANNOUNCES the Cuban Government has Controlled most of the Oil Spilled in Matanzas. <> ANUNCIA el Gobierno Cubano ha Recogido 90% del Petróleo Derramado en Matanzas. PHOTOS/VIDEO.

muelle061018ANNOUNCES THE CUBAN GOVERNMENT HAS CONTROLLED 90% OF THE OIL SPILLED IN MATANZAS BAY.

Cuban state television said on Saturday that 90% of the approximately one hundred cubic meters of oil that was poured into Matanzas Bay on Thursday has been removed. The report added that the tasks are now focused on the cleaning of the waste that has left the spill on the beaches and coastal areas, reports EFE.

Hundreds of workers from companies and state refineries, along with battalions of the Youth Labor Army, have moved to Matanzas. Suction pumps and other specialized machinery were also sent to the site to alleviate the damages of the spill.

However, a Yumurí TV report showed workers taking oil from the sea with cans.

The spill occurred on Thursday, according to the first investigations, to a breakdown during an unloading operation in Supertankers Terminal, located in the industrial zone of Matanzas and through which most of the oil that reaches the Island enters.

The workers are currently engaged in removing the solid waste of hydrocarbons adhering to the rocks and crags of the Matanzas coast, and also on the beaches, especially in El Judío. Authorities say that the damage “is reduced to spots” and has already eliminated most of the viscous material that landed on the coast.

The government gave Friday the controlled dumping. He reported that some 800 meters of barriers were used to contain the crude and that preliminary analysis ruled out that the environmental impact will be high.

download

This is the second hydrocarbon spill that is produced on the island this year, after the one that occurred in the bay of Cienfuegos last June during the heavy rains of the subtropical storm Alberto.

The Cienfuegos refinery, the largest in the country, then spilled some 12,000 cubic meters of oily water and hydrocarbons in the bay, after the facilities that inject the crude oil into the plant were flooded and part of the treatment system collapsed.

logo

derrame-matanzas-2ANUNCIA EL GOBIERNO CUBANO HA RECOGIDO EL 90% DEL PETRÓLEO VERTIDO EN MATANZAS.

La televisión estatal cubana aseguró este sábado que se ha retirado el 90% de los alrededor de cien metros cúbicos de petróleo que se vertieron el jueves a la bahía de Matanzas. El reporte añadió que las tareas se centran ahora en la limpieza de los residuos que ha dejado el vertido en las playas y zonas del litoral, reporta EFE.

Cientos de trabajadores de empresas y refinerías estatales, junto con batallones del Ejército Juvenil del Trabajo, se han desplazado a Matanzas. También fueron enviadas al lugar bombas de succión y otra maquinaria especializada para paliar los daños del derrame.

No obstante, un reporte de TV Yumurí mostró a trabajadores sacando petróleo del mar con latas.

El vertido se produjo el jueves debido, según las primeras investigaciones, a una avería durante una operación de descarga en la Terminal de Supertanqueros, ubicada en la zona industrial de Matanzas y por la que ingresa la mayor parte del petróleo que llega a la Isla.

Los operarios se dedican en este momento a retirar los residuos sólidos de hidrocarburos adheridos a las rocas y riscos del litoral matancero, y también en las playas, sobre todo en la de El Judío. Las autoridades aseguran que los daños “se reducen a manchas” y ya se ha eliminado la mayor parte de la materia viscosa que recaló en la costa.

contenido-derrame-petroleo-bahia-matanzas2-745x466

El Gobierno dio el viernes por controlado el vertido. Informó que se emplearon unos 800 metros de barreras para contener el crudo y que los análisis preliminares descartan que el impacto medioambiental vaya a ser elevado.

Este es el segundo vertido de hidrocarburos que se produce en la Isla este año, después del ocurrido en la bahía de Cienfuegos en junio pasado durante las fuertes lluvias de la tormenta subtropical Alberto.

La refinería de Cienfuegos, la mayor del país, derramó entonces unos 12.000 metros cúbicos de aguas oleosas e hidrocarburos en la bahía, después de que se inundaran las instalaciones que inyectan el crudo a la planta y colapsara parte del sistema de tratamiento.

Agencies/DDC/Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

logo

malecón

– CUBA Signs Agreements with the Technological Giant GOOGLE. <> CUBA se Acerca al Gigante Tecnológico GOOGLE firmando Acuerdos.

google-cartasdesdecubaCUBA SIGNS AGREEMENTS WITH THE TECHNOLOGICAL GIANT GOOGLE.

Four state entities in Cuba signed memoranda of understanding with Google on Internet content, state media reported today from the Caribbean island, which is immersed in a process of computerization to overcome its technological backwardness.

The University of Information Sciences, the Infomed platform, the Ministry of Culture and the Office of the Historian of the City of Havana were the four institutions that signed the pre-agreements with the technological giant at the end of September.

They did it before the meeting held on September 25 by Cuban President Miguel Diaz-Canel, with representatives of Google and other US technology companies in the New York office of the firm that operates the world’s largest search engine, the paper said. pro-government Granma.

The four pre-agreements will serve “to take advantage of Google’s platform with Cuban content,” explained the state media, without offering more details. This type of protocol documents usually serves to provide a legal framework for collaboration between institutions, which then allows signing agreements for specific actions.

Google-Cuba_1-e1493697089593

With the exception of Infomed (the health network portal), the Cuban institutions that signed the memoranda of understanding with Google had already signed agreements with US technology companies during the détente phase between the two countries that occurred in the second mandate of the US president Barack Obama.

The new contact between Cuba and Google responds, according to experts, to the will of Havana to overcome the economic and technological limitations imposed by the US embargo, reinforced by the Donald Trump Administration, and to advance the late computerization process of the country.

Cuba is one of the few countries in the world where there is no mobile internet service, a delay that the Government has promised to correct with the installation of 3G infrastructures, which will begin to operate predictably before the end of the year.

logo

google-cubaCUBA SE ACERCA AL GIGANTE TECNOLÓGICO GOOGLE FIRMANDO ACUERDOS.

Cuatro entidades estatales de Cuba suscribieron memorandos de entendimiento con Google sobre contenidos de internet, informaron hoy medios estatales de la isla caribeña, que se halla inmersa en un proceso de informatización para superar su atraso tecnológico.

La Universidad de las Ciencias Informáticas, la plataforma Infomed, el Ministerio de Cultura y la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana fueron las cuatro instituciones que firmaron a finales de septiembre los preacuerdos con el gigante tecnológico.

Lo hicieron antes de la reunión que mantuvo el 25 de septiembre el presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, con representantes de Google y otras empresas tecnológicas estadounidenses en la oficina en Nueva York de la firma que opera el mayor buscador del mundo, publicó el diario oficialista Granma.

Los cuatro preacuerdos servirán “para aprovechar la plataforma de Google con contenidos cubanos”, explicó el medio estatal, sin ofrecer más detalles. Este tipo de documentos protocolarios sirve habitualmente para dotar de un marco legal a la colaboración entre instituciones, lo que permite después firmar convenios para acciones concretas.

Con la excepción de Infomed (el portal de la red de salud), las instituciones cubanas que firmaron los memorandos de entendimiento con Google ya habían formalizado convenios con empresas tecnológicas estadounidenses durante la fase de distensión entre ambos países que se produjo en el segundo mandato del presidente estadounidense Barack Obama.

download (1)

El nuevo contacto entre Cuba y Google responde, según expertos, a la voluntad de La Habana de sortear las limitaciones económicas y tecnológicas que le impone el embargo de EEUU, reforzado por la Administración de Donald Trump, y avanzar en el tardío proceso de informatización del país.

Cuba es uno de los pocos países del mundo donde no hay servicio de internet móvil, un atraso que el Gobierno ha prometido corregir con la instalación de infraestructuras 3G, que comenzarán a operar previsiblemente antes de final de año.

Agencies/ ElEconomista/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanhistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

logo

maxresdefault