Astronaut Serena Auñón-Chancellor will become next June the first woman of Cuban origin to travel into space.
The Cuban-American will go to work at the International Space Station (ISS).
Auñón-Chancellor is an aerospace physician and appreciates the role played by his father, Jorge Auñón, a Cuban who arrived in the United States in October 1960 and became an engineer in Washington.
“The biggest lesson my father taught me was to work hard, nothing replaces hard work and dedication,” he stressed in a recent interview.
The astronaut confesses that she enjoys meals such as “Cuban picadillo, old clothes and black beans” that she shared with her family, especially during the Christmas holidays.
“My mother (American) learned to cook them watching my father’s mom to keep the tradition alive, because it was an important part for my father and my family,” he says.
On the other hand, Auñón-Chancellor, who is also an electrical engineer, says that the key to more Hispanics studying engineering, mathematics, science and technology is to guide them when they are girls and young people.
The astronaut, who joined NASA in 2006 as a flight surgeon, points out that “many of them do not even know that there are such opportunities, nobody pushes them to enter these fields.”
Auñón-Chancellor is the second person of Cuban origin to crown the space, after Guantanamo Arnaldo Tamayo Méndez.
SERENA AUÑON-CHANCELLOR, PRIMERA MUJER ASTRONAUTA DE ORIGEN CUBANO.
La astronauta Serena Auñón-Chancellor se convertirá en junio próximo en la primera mujer de origen cubano que viaje al espacio.
La cubanoamericana irá a trabajar a la Estación Espacial Internacional (EEI).
Auñón-Chancellor es médica aeroespacial y agradece el papel que ejerció en su carrera su padre, Jorge Auñón, un cubano que llegó a Estados Unidos en octubre de 1960 y se convirtió en ingeniero en Washington.
“La mayor lección que mi padre me enseñó fue trabajar duro, nada reemplaza trabajar duro y la dedicación”, subrayó en una reciente entrevista.
La astronauta confiesa que disfruta con comidas como “el picadillo cubano, la ropa vieja y los frijoles negros” que compartía en familia, especialmente durante las fiestas navideñas.
“Mi madre (estadounidense) aprendió a cocinarlos viendo a la mamá de mi padre para mantener viva la tradición, porque era parte importante para mi padre y para mi familia”, indica.
Por otro lado, Auñón-Chancellor, quien también es ingeniera eléctrica, dice que la clave para que más hispanas estudien ingeniería, matemáticas, ciencias y tecnología es guiarlas cuando son niñas y jóvenes.
La astronauta, quien se unió a la NASA en 2006 como cirujana de vuelo, señala que “muchas de ellas ni siquiera saben que hay esas oportunidades, nadie las impulsa a entrar a estos campos”.
Auñón-Chancellor es la segunda persona de origen cubano en coronar el espacio, después del guantanamero Arnaldo Tamayo Méndez.
Agencies/DDC/Various/Internet Photos/YouTube/Arnoldo Varona/TheCubanhistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
