Inside Cuba* CAPITALIST COMPANIES in Cuba Hire Foreign personnel to complete works. + EMPRESAS CAPITALISTAS en Cuba Contratan Obreros Extranjeros para completar Obras.

CAPITALIST COMPANIES IN CUBA HIRE FOREIGN WORKERS TO COMPLETE WORKS.

The Cuban Government pays to the foreign workers between 4,000 and 7,000 CUC by workings of plumbing, electricity and masonry, according to said they themselves to media information.

Hindu, Spanish and African workers managing different jobs in the construction of a hotel belonging to the Corporation military Gaviota S. A, in the Manzana de Gomez, in Havana, revealed the independent journalist Mario Hechavarría program Cuba the day, Radio Marti, transmitted on July 28.

The Government pays workers foreign between 4,000 and 7,000 CUC for plumbing, electricity and masonry work, they themselves said to the reporter.

Highlights Reuters that is the first time that a company leaves of side to them workers State Cuban to use massively to foreigners, and warns that the made, that breaks the taboo in the country of Government Communist on the recruitment of labor foreign, was confirmed by a spokesman of the company.

“There are many foreigners who work in the Apple of Gomez, while the Cuban side the majority of youngsters working in works of the Gaviota Corporation are military service conscripts”, fact that Hechavarria is striking.

“At the hotel Saratoga, in old Havana, talked last June with a few Spanish Masons who worked on the construction of columns, and when I asked why not hired nationals told me coming out more cost effective to bring them from another country and pay in foreign exchange to hire our”, he said.

Information provided by the reporter to Marti news, in addition to the posted Thursday by the Reuters agency about the hiring of 200 citizens of the India to work in a hotel building in Cuba, the French group Bouygues.

1EC6F1B7-72F3-4417-B3B5-9C6912C6BB4F_w610_r0_s

Bouygues has already hired 200 Indian workers in Cuba and plans are to bring more in the coming months, told the Agency, diplomats familiar with the situation and an employee of the company in Havana, who preferred anonymity.

According to Reuters the reasons why Bouygues seeks labor outside of Cuba is because workers on the island are opting to provide its services in the private sector, where they could earn much more than if they do it for the State.

“Is certain that the group is bringing workers from the India formed in different parts where opera Bouygues (…)” around the world,”said a spokesman for the construction company from his office in Paris.

In research, the independent journalist, Steve Maikel Pardo, who worked years ago as a specialist in Civil construction in the Office of the historian of Havana was confirmed that there is delay in construction because they were not paying the Cuban workers, who were employed through the State-owned company, and “apparently the French company brings them to ensure the completion of the work”.

Pardo said that situations of that kind never occurred during the years he worked in the Office of the historian of the city.

“Is brewing a form of apartheid of the workers”, said economist Jorge Sanguinetty.

download

María Elena Mir Cuban independent trade unionist said “that left the Government with a good percent of wages” must be feeling very disappointed”.

“Happy”, foreign workers in Cuba

The Reuters agency contacted the workers who are working in the Manzana de Gomez to inquire about the stay on the island, and the characteristics of the work carried out.

Several dozens of workers specialized, that exhibited costumes of color orange, said that were happy of having remained in Cuba during at least one year.

Divisas1

The workers of the India consulted said that receiving wages according to their skills, but not revealed how much.

“So far, the biggest complaint has been that they want some Indian food and a chef is on its way,” said the source of Bouygues.

Agenies / MartiNews / InternetPhotos / Arnold Varona / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

WWW.THECUBANHISTORY.COM

WWW.THECUBANHISTORY.COM

EMPRESAS CAPITALISTAS EN CUBA CONTRATAN OBREROS EXTRANJEROS PARA COMPLETAR OBRAS.

El gobierno les paga a los extranjeros entre 4.000 y 7.000 CUC por labores de plomería, electricidad y albañilería, según dijeron ellos mismos a medios informativos.

Obreros hindúes, españoles y africanos trabajan en la construcción de un hotel perteneciente a la corporación militar Gaviota S. A, en la Manzana de Gómez, en La Habana, reveló el periodista independiente Mario Hechavarría en el programa Cuba al Día, de Radio Martí, transmitido el pasado 28 de julio.

El gobierno les paga a los obreros extranjeros entre 4.000 y 7.000 CUC por labores de plomería, electricidad y albañilería, según dijeron ellos mismos al reportero.

Destaca Reuters que es la primera vez que una empresa deja de lado a los obreros estatales cubanos para emplear masivamente a extranjeros, y advierte que el hecho, que rompe el tabú en el país de gobierno comunista sobre la contratación de mano de obra extranjera, fue confirmado por un portavoz de la compañía.

“Son muchos los extranjeros que trabajan en la Manzana de Gómez, mientras que por la parte cubana la mayoría de los jóvenes que trabajan en obras de la corporación Gaviota son reclutas del servicio militar”, hecho que llama la atención de Hechavarría.

“En el hotel Saratoga, en la Habana Vieja, conversé en junio pasado con unos albañiles españoles que trabajaban en la construcción de las columnas, y cuando pregunté por qué no contrataron a los nacionales me dijeron que sale más rentable traerlos de otro país y pagarle en divisas que contratar los nuestros”, dijo.

A la información aportada por el reportero a Martí Noticias, se suma la publicada este jueves por la agencia Reuters sobre la contratación de 200 ciudadanos de la India para trabajar en un hotel que construye en Cuba el grupo francés Bouygues.

1EC6F1B7-72F3-4417-B3B5-9C6912C6BB4F_w610_r0_s

Bouygues ya tiene contratados a 200 trabajadores indios en Cuba y los planes son traer más en los próximos meses, comentaron a la agencia diplomáticos conocedores de la situación y un empleado de la compañía en La Habana que prefirió el anonimato.

Según Reuters las razones por las que Bouygues busca mano de obra fuera de Cuba es porque los trabajadores en la isla están optando por brindar sus servicios en el sector privado, donde pueden ganar mucho más que si lo hacen para el Estado.

“Es cierto que el grupo está trayendo trabajadores de la India formados en diferentes partes donde opera Bouygues (…) en todo el mundo”, dijo un portavoz de la compañía constructora desde su oficina en París.

En una investigación, el periodista independiente, Steve Maikel Pardo, quien trabajó años atrás como especialista en Construcción Civil en la Oficina del Historiador de La Habana pudo constatar que hay atraso en las obras de construcción porque a los obreros cubanos, que eran contratados a través de la empresa estatal, no les estaban pagando, y “al parecer la compañía francesa los trae para garantizar la culminación de la obra”.

Pardo dijo que durante los años que trabajó en la Oficina del Historiador de la Ciudad nunca ocurrieron situaciones de ese tipo.

“Se está gestando una forma de apartheid de los trabajadores”, enfatizó el economista Jorge Sanguinetty, .

download

La sindicalista independiente cubana María Elena Mir dijo “que al quedarse el gobierno con una buen porciento del salario “se tienen que sentir muy decepcionados”.

Obreros extranjeros, “felices” en Cuba

La Agencia Reuters contactó con los obreros que están trabajando en la Manzana de Gómez para indagar sobre la estancia en la isla, y las características del trabajo que realizan.

Varias decenas de obreros especializados, que exhibian trajes de color naranja, dijeron que estaban felices de haber permanecido en Cuba durante al menos un año.

Divisas1

Los trabajadores de la India consultados dijeron que recibían salarios de acuerdo a sus habilidades, pero no revelaron cuánto.

“Hasta el momento, la mayor queja ha sido que quieren algo de comida india y un cocinero está en camino”, dijo la fuente de Bouygues.

Agenies/MartiNews/InternetPhotos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

CUBA HOY/TODAY:  Habana y sus Calles.

CUBA HOY/TODAY: Habana y sus Calles.

TheCubanHistory.com Comments

comments