“THE WASHINGTON POST” ASKS OBAMA TO CANCEL HIS TRIP TO CUBA IF DO NOT HAVE FREEDOM MEETING WITH THE OPPOSITION.
“Washington Post”: Cuba tries to influence Obama’s meeting with opponents. Instead, it proposes to meet with alleged members of the “civil society” and some other critical moderate. The White House has said that President Obama will meet with dissidents in Cuba he chooses.
The Washington Post said in an editorial that the risk that the President’s visit to Cuba failure is increasing after administration officials who assured that Obama will meet in Cuba who choose to do so to recognize that the Cuban authorities are trying to prevent it interview with the real opposition leaders and are proposing to do it with their version of the “civil society” and, if anything, with a couple of moderate critics.
The LA Times and Reuters had reported that this was the reason for the cancellation of a trip to the island prior to the President, who proposed to do this month Secretary of State John Kerry.
The capital newspaper notes that although it has been confirmed that the president will attend the baseball game between the Tampa Rays and a Cuban selection, “there is still nothing promised meeting Obama with Cuban dissidents, brave women and men whose struggle for democratic freedoms in one of the most repressive regimes in the world is less glamorous-and more arriesgada- that Major League baseball.”
“Let’s be clear: Apart from expectations of Obama in that when you go to Cuba ‘be funny’, your visit will be an unworthy failure if it does not hold a significant meeting with activists most important human rights on the island”.
“The strength of Castro’s understandable,” the Post and continues: “A direct meeting between Obama and leaders like Guillermo Farinas, Sakharov Prize winner (2010) of the European Union (Freedom of Conscience), or Damas White (who won in 2005), would give a big boost to their cause.”
“Legitimize their demands for freedom of expression, freedom of assembly and release of political prisoners, and put pressure on the regime to respond to them. Also, give hope to the Cuban people that the engagement policy of Obama with his country could changes cause long expected.”
Moreover, the daily warns that “any critic who successfully participate in a meeting of the ‘civil society’ as proposed by the regime would be stifled by his supporters”.
According to the Post, the Castros want Obama to focus on baseball and on new US measures to boost the Cuban economy, and allow Cuba to use the dollar in its commercial transactions. But “it would divert attention from the fact that repression in Cuba has not diminished in the 15 months since the diplomatic thaw began, rather, has worsened.”
“As has happened often in their relations with Castro, the administration sacrificed their bargaining position by announcing the presidential visit before the conditions for a meeting with the dissidents agreed That makes insist on meeting should take place.: a simple and unequivocal dialogue with internationally recognized principles of democracy and human rights defenders, “the paper said.
The Post editorial concludes by suggesting the White House to press for the interview with Farinas and the Ladies in White as much as it did for the exhibition match Rays Tampa. “If you do not (get it), Obama can, and should, cancel your trip”.
Agencies / Editorial: The Washington Post / Internetphotos / Excerpts / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY / HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
CUBA HOY/TODAY.
“WASHINGTON POST” PIDE A OBAMA CANCELAR SU VIAJE A CUBA SI NO TIENE LIBERTAD DE REUNIÓN CON LA OPOSICIÓN.
“The Washington Post”: Cuba intenta influir en reunión de Obama con opositores. En su lugar, le propone reunirse con supuestos miembros de su “sociedad civil” y algún que otro crítico moderado. La Casa Blanca ha asegurado que el presidente Obama se reunirá en Cuba con los disidentes que él elija.
The Washington Post dice en un editorial que el riesgo de que la visita del Presidente a Cuba fracase está aumentando luego que funcionarios de la Administración que aseguraron que Obama se reunirá en Cuba con quien elija hacerlo reconocieran que las autoridades cubanas están tratando de impedir que se entreviste con los verdaderos líderes opositores y están proponiendo que lo haga con su versión de la “sociedad civil” y, si acaso, con un par de críticos moderados.
El diario LA Times y la agencia Reuters habían reportado que esa fue la razón de la cancelación de un viaje a la isla, previo al del Presidente, que se proponía hacer este mes el secretario de Estado John Kerry.
El periódico capitalino señala que si bien ya se ha confirmado que el mandatario asistirá al partido de béisbol entre los Tampa Rays y una selección cubana, “todavía no hay nada del prometido encuentro de Obama con los disidentes cubanos, valientes mujeres y hombres cuya lucha por las libertades democráticas en uno de los regímenes más represivos del mundo es menos glamorosa –y más arriesgada– que el béisbol de Grandes Ligas”.
“Seamos claros: Al margen de las expectativas de Obama en cuanto a que cuando vaya a Cuba ‘será divertido’, su visita será un indigno fracaso si no sostiene un encuentro significativo con los activistas de Derechos Humanos más importantes de la isla”.
“La resistencia de los Castro es comprensible”, señala el Post y continúa: “Un encuentro directo entre Obama y líderes como Guillermo Fariñas, ganador del Premio Sájarov (2010) de la Unión Europea (a la Libertad de Conciencia), o las Damas de Blanco (que lo ganaron en 2005), daría un gran impulso a su causa”.
“Legitimaría sus demandas de libertad de expresión, libertad de reunión y liberación de los presos políticos, y ejercería presión sobre el régimen para que responda a ellas. Además, daría esperanza a los cubanos de que la política de compromiso de Obama con su país podría provocar cambios por largo tiempo esperados”.
Por otra parte, el cotidiano advierte que “cualquier crítico que consiguiera participar en una reunión de la ‘sociedad civil’ como la que propone el régimen sería sofocado por sus partidarios”.
Según el Post, los Castro desean que Obama se concentre en el béisbol y en nuevas medidas de Estados Unidos para impulsar la economía cubana, como permitirle a Cuba usar el dólar en sus transacciones comerciales. Pero “eso sería desviar la atención del hecho de que la represión en Cuba no ha disminuido en los 15 meses desde que se inició el deshielo diplomático, antes bien, ha empeorado”.
“Como ha sucedido a menudo en sus relaciones con los Castro, la Administración sacrificó su capacidad de negociación al anunciar la visita presidencial antes de que se acordaran las condiciones para una reunión con los disidentes. Eso dificulta insistir en el encuentro que debería tener lugar: un sencillo e inequívoco diálogo con defensores internacionalmente reconocidos de la democracia y los Derechos Humanos”, agrega el diario.
El editorial del Post concluye sugiriendo a la Casa Blanca que presione por la entrevista del Presidente con Fariñas y las Damas de Blanco tanto como lo hizo por el partido de exhibición de los Tampa Rays. “Si no (lo consigue), Obama puede, y debe, cancelar su viaje”.
Agencies/Editorial:The Washington Post/Internetphotos/Excerpts/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY/ HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.