CUBAN BOXER RIGONDEAUX MANTIENE SU INVICTO.
El cubano cayó dos veces a la lona, pero dio nocaut técnico a su adversario el japones Amagasa y retuvo sus títulos de la AMB y la OMB.
The Cuban fell twice to the canvas, but TKO gave his opponent the Japanese Amagasa and retained their titles WBA and WBO.
http://youtu.be/NdCFdQJd4QA
Agencies/YouTube/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
Tania Bruguera (nacida en 1968 en La Habana, Cuba) es una artista del aspecto socio-politico de Cuba. Bruguera estudió en el Instituto Superior de Arte de La Habana y luego obtuvo un MFA en el rendimiento de la Escuela del Instituto de Arte de Chicago.
Bruguera vive y trabaja entre Chicago y La Habana. Ella es la fundadora y directora de Arte de Conducta (art comportamiento), el primer programa de estudios de rendimiento en América Latina, que está organizado por el Instituto Superior de Arte de La Habana.
Desde 2003-2010, fue profesor asistente en el Departamento de Artes Visuales de la Universidad de Chicago, Estados Unidos y es profesor invitado en la Universidad IUAV de Venecia, Italia.
Pivotes de trabajo de Bruguera en torno a cuestiones de poder y control, y varias de sus obras interrogan y eventos re-presentes en la historia de Cuba.
Su obra El peso de la culpa (El peso de la culpa) de 1998 fue la toma del artista en una historia que los pueblos indígenas en Cuba se comprometieron a comer tierra y nada más en vez de ser los cautivos de los conquistadores españoles. Bruguera interpretó su acto de comer tierra como “un arma de resistencia.” En su actuación, Bruguera puso de pie, desnuda, con una carcasa de cordero colgando de su cuello, creando a la vez una carga física y simbólica. Durante 45 minutos, ella consume suelo mezclado con agua y sal que representa las lágrimas. Como Edward Rubin describió, “La pieza desgarradora se realizó por primera vez en La Habana, donde el público fue debidamente recordó que la libertad, la libertad y la autodeterminación no son ideales abstractos, pero los logros que inscriben profundamente su significado en nuestro bienestar físico.”
Una actuación marzo de 2009 por Tania Bruguera, en un centro cultural en La Habana, ha sido implicado en la controversia. Durante la actuación Bruguera puso un micrófono y dijo a la gente en la asistencia que podían decir lo que querían durante un minuto. Varios de los asistentes aprovechar la oportunidad para pedir la “libertad” y “democracia”. Una de ellas fue la bloguera Yoani Sánchez adjudicado. El gobierno cubano denunció esta en un comunicado diciendo que considera “que se trata de un evento anti-cultural de oportunismo vergonzoso que ofende a los artistas cubanos y extranjeros que llegó a ofrecer su trabajo y la solidaridad “.
En 2011, comenzó a trabajar en Bruguera Movimiento Inmigrante Internacional, una obra de arte de varias partes espera que continúe hasta 2015. Bruguera se inició en 2011 por el gasto de un año viviendo en un pequeño apartamento en Corona, Queens, con cinco inmigrantes ilegales y sus hijos. Ella estaba interesada en experimentar algunos de los problemas de los inmigrantes ilegales que viven tratando de sobrevivir con salarios bajos y sin seguro médico. El proyecto, financiado por el Museo de Arte de Queens y un grupo sin fines de lucro llamada artes Creative Time, también implicó la apertura de una tienda en Nueva York, donde Bruguera quería celebrar talleres de arte para los inmigrantes, pero se encontró que la mayoría de la gente que vino a la tienda eran interesados en aprender Inglés o ayuda necesaria para encontrar un empleo o asistencia jurídica.
Como parte de la obra, Bruguera ha puesto en marcha una campaña de sensibilización Respeto Inmigrantes y puesto en marcha un día internacional de acciones el 18 de diciembre de 2011 (que la ONU ha designado el Día Internacional del Migrante), en la que otros artistas también harán el trabajo sobre la inmigración. En 2012, presentó la plusvalía, un trabajo participativo como parte de un proyecto más amplio del Movimiento Inmigrante Internacional. Para entrar en la plusvalía, los visitantes del museo esperaban en una larga fila, y algunos se les permitió aleatoriamente para entrar, mientras que otros fueron sometidos a pruebas de polígrafo que preguntan por su historial de viajes. El espacio de exposición contenía cuatro reproducciones de los signos de los campos de trabajo nazis.
Ella ha desarrollado recientemente el Museo de Arte Útil en colaboración con Queens Museum of Art de Nueva York y el Van Abbemuseum de Eindhoven (Países Bajos), que se presentará en diciembre de 2013. Arte Útil en español se traduce más o menos como arte útil, pero también sugiere el arte como un dispositivo o herramienta. Arte Útil imagina, crea e implementa resultados socialmente beneficiosos.
Bruguera ha participado en numerosas exposiciones internacionales, incluyendo la Documenta 11 (2002), la Bienal Iberoamericana de Lima, Perú (2002), la Bienal de Estambul (2003), la Bienal de Shanghai (2004) y la Bienal de Gwangju en Gwangju, Corea (2008 ) .Su trabajo también está en las colecciones permanentes de muchas instituciones de todo el mundo, incluyendo el Museo de Arte Moderno y el Bronx Museum of the Arts de Nueva York y el Museo Nacional de Bellas Artes.
En Cuba el 30 de Diciembre del 2014 a las 3:00 PM Tania Bruguera pretendía presentar el performance El susurro de Tatlin #6, que intentaba abrir un micrófono abierto para que las personas discutieran sobre el futuro del país en la simbólica Plaza de la Revolución. Horas antes el grupo #Yotambienexijo, que se encargó de convocar al público para la acción artística, había perdido contacto con ella desde la madrugada del martes. Esperando que hubiese ocurrido lo peor con las autoridades cubanas y su detencion.
En esta oportunidad decenas de activistas y opositores cubanos, entre ellos la bloguera Yoani Sánchez fueron detenidos o se les nego salir de sus casas para impedir que asistieran al evento. Tania Burguera fue detenida dos veces antes de ser puesta en libertad confiscandole el pasaporte y sus equipos de comunicacion celular. En estos momentos se desconoce cual será la decision del gobierno cubano en cuanto a la artista.
Agencies/Various/Wiki/InternetPhotos/youtube/thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
TANIA BRUGUERA, PERFORMANCE ART, SOCIAL ACTIVIST.
Tania Bruguera (born 1968 in Havana, Cuba) is a Cuban installation and performance artist. Bruguera studied at the Instituto Superior de Arte in Havana and then earned an M.F.A. in performance from the School of the Art Institute of Chicago.
Bruguera lives and works between Chicago and Havana. She is the founder and director of Arte de Conducta (behavior art), the first performance studies program in Latin America, which is hosted by Instituto Superior de Arte in Havana.
From 2003-2010, she was an Assistant Professor at the Department of Visual Arts of The University of Chicago, United States and is an invited professor at the University IUAV in Venice, Italy.
Artwork.
Bruguera’s work pivots around issues of power and control, and several of her works interrogate and re-present events in Cuban history.
Her 1998 work The Burden of Guilt (El peso de la culpa) was the artist’s take on a story that indigenous people in Cuba vowed to eat dirt and nothing else rather than be the captives of the Spanish conquistadors. Bruguera interpreted their act of eating dirt as “a weapon of resistance.” In her performance, Bruguera stood, naked, with a lamb carcass hanging from her neck, creating both a physical and symbolic burden. For 45 minutes, she consumed soil mixed with water and salt representing tears. As Edward Rubin described it, “The harrowing piece was first performed in Havana, where the audience was duly reminded that freedom, liberty and self-determination are not abstract ideals, but achievements that deeply inscribe their meaning on our physical being.”
A March 2009 performance by Tania Bruguera, at an arts centre in Havana, has been involved in controversy. During the performance Bruguera put up a microphone and told people in attendance they could say whatever they wanted for one minute. Various of the attendees use the opportunity to ask for “freedom” and “democracy”. One of these was the awarded blogger Yoani Sánchez. The Cuban government denounced this in a statement saying that it considered “this to be an anti-cultural event of shameful opportunism that offends Cuban artists and foreigners who came to offer their work and solidarity.”
In 2011, Bruguera began working on Immigrant Movement International, a multi-part artwork expected to continue through 2015. Bruguera began in 2011 by spending a year living in a small apartment in Corona, Queens, with five illegal immigrants and their children. She was interested in experiencing some of the problems illegal immigrants encountered trying to survive on low pay and without health insurance. The project, funded by the Queens Museum of Art and a nonprofit arts group called Creative Time, also involved opening a storefront in New York where Bruguera wanted to hold arts workshops for immigrants, but found that most of the people who came to the store were interested in learning English or needed help finding employment or legal aid.
As part of the work, Bruguera has launched an Immigrant Respect Awareness Campaign and launched an international day of actions on 18 December 2011 (which the UN has designated International Migrants Day), in which other artists will also make work about immigration. In 2012, she presented Surplus Value, a participatory work as part of the larger project of Immigrant Movement International. In order to enter Surplus Value, museum visitors waited in a long line, and some were randomly allowed to enter, while others were submitted to lie detector tests asking about their travel history. The exhibition space contained four reproductions of signs from Nazi labor camps.
She has been recently developing The Museum of Arte Útil in collaboration with Queens Museum of Art in New York and the Van Abbemuseum in Eindhoven (NL) that will be presented in December 2013. Arte Útil in Spanish roughly translates as useful art, but also suggests art as a device or tool. Arte Útil imagines, creates and implements socially beneficial outcomes.
Bruguera has participated in numerous international exhibitions, including Documenta 11 (2002), the Bienal Iberoamericana in Lima, Peru (2002), the Istanbul Biennial (2003), the Shanghai Biennale (2004), and the Gwangju Biennale in Gwangju, Korea (2008).Her work is also in the permanent collections of many institutions around the world, including the Museum of Modern Art and Bronx Museum of the Arts in New York and the Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana.
In Cuba on December 30, 2014 at 3:00 PM Tania Bruguera intended to present the performance Tatlin’s Whisper # 6, which was trying to open an open forum for people to discuss about the future of the country in the symbolic Plaza de la Revolution microphone . Hours before the #Yotambienexijo group, which was responsible for convening the public for artistic action, had lost touch with her since early Tuesday. Expecting the worst with the Cuban authorities and his detention has occurred.
This time dozens of Cuban dissidents and activists, including blogger Yoani Sanchez were arrested or were denied leave their homes to prevent them from attending the event. Tania Burguera was arrested twice before being released confiscating his passport and mobile communication equipment. At present it is unknown what will be the decision of the Cuban government for the artist.
Agencies/Various/Wiki/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA DEJA A CRITICOS SIN MICROFONO.
Consejo Editorial del “The New York Times”
La artista cubana Tania Bruguera, quien divide su tiempo entre Estados Unidos y La Habana, viajó a la isla hace unos días con la intención de llevar a cabo un novedoso experimento. Hizo un llamado a que los cubanos de diversos sectores de la sociedad se dieran cita en la icónica Plaza de la Revolución el martes a las 3 p.m., y expresaran a micrófono abierto su visión sobre la nueva era en el país. El evento, diseñado como una mezcla de obra artística y protesta, fue promovido en redes sociales usando la etiqueta #YoTambiénExisto.
El plan de Bruguera representó la primera prueba de si la decisión del Presidente Obama de comenzar a normalizar la relación entre los dos países incentivaría al régimen de los Castro a ser más tolerante de las voces críticas. Lastimosamente, aunque no es de sorprender, el gobierno impidió que prominentes críticos, entre ellos Bruguera, acudieran a la plaza. Algunos fueron detenidos y a otros no se les dejó salir de su casa. Finalmente, el evento no se realizó.
Las autoridades en Cuba parecen haber titubeado a la hora de decidir cómo prevenir que el proyecto de Bruguera se convirtiera en un encuentro masivo de críticos. No impidieron que ingresara al país, aunque ella anunció su plan de antemano. En días recientes, funcionarios del Consejo Nacional de las Artes Plásticas se reunieron con Bruguera. En un comunicado, el consejo informó que consideraba el proyecto de la artista “inaceptable”, debido al punto de encuentro escogido y la “amplia cobertura mediática”, en medios que son críticos del gobierno. Los funcionarios sugirieron que el evento se realizara en un centro cultural, según el comunicado, y señalaron que en ese caso, el gobierno tenía previsto reservarse el “derecho de admisión” a gente cuyo “único interés sea la provocación”.
Fue evidente el martes a qué tipo de personas hacía alusión el comunicado. Agentes de seguridad detuvieron al periodista Reinaldo Escobar, el marido de la popular bloguera Yoani Sánchez, cuando salía de su casa y previnieron que ella saliera, según información difundida por 14YMedio, el medio de noticias digital que dirige la pareja. Eliécer Ávila, un joven disidente que fundó el movimiento político “Somos +”, fue detenido junto con Escobar.
Al silenciar voces críticas, el Gobierno cubano está dejando en claro que no está dispuesto a permitir libertades básicas que gozan la gran mayoría de ciudadanos en el hemisferio. Su conducta en este caso, desafortunadamente, dará más vigor a quienes se oponen al giro histórico que Obama le dio a la política estadounidense respecto a Cuba.
Las medidas de mano dura por parte del Gobierno cubano les proporcionará más herramientas el año entrante, cuando los Republicanos van a controlar ambas cámaras en el Congreso, para frenar las medidas que la administración Obama quiere tomar bajo la autoridad de la rama ejecutiva. Así mismo, será menos factible que la rama legislativa adopte medidas para retirar las sanciones que Washington impone a la isla. Eso sería lamentable, y a largo plazo, una dinámica contraproducente auto-infligida para La Habana.
The New York Times Editorial/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
CUBA TURNS OFF CRITICS’ OPEN MIKE.
The New York Times Editorial Board.
The Cuban artist Tania Bruguera, who splits her time between the United States and Havana, traveled to Cuba in recent days seeking to pull off a bold experiment. She called on Cubans from all walks of life to meet at Havana’s iconic Revolution Square on Tuesday at 3 p.m., where they would take turns at a microphone to outline their vision for the new era in the country. Word of the event, which was billed as both a performance and a street protest, was shared on social media using the hashtag #YoTambiénExijo, which means “I also demand.”
Ms. Bruguera’s plan was the first test of whether the Obama administration’s decision to normalize relations with Cuba earlier this month would prod the Castro regime to be more tolerant of critical voices. Disappointingly, but not surprisingly, the government barred prominent critics, including Ms. Bruguera, from reaching the square. Some were detained and others were reportedly prevented from leaving their homes. In the end, the performance wasn’t held.
Authorities in Cuba appear to have wrestled with how to prevent Ms. Bruguera’s project from turning into a mass gathering of critics. They allowed her to travel to the island, though she had publicized her project well in advance. In recent days, officials from the state-run arts council summoned her for a meeting. In a statement, the council said it had made clear to her that her plan was “unacceptable,” because of the location and the “ample media coverage” in outlets that are critical of the government. Officials proposed that the event be held instead at a cultural site, according to the statement, and said that the government would “reserve the right” to bar people whose “sole interest is to be provocative.”
It became clear early on Tuesday which people authorities had in mind. State security personnel detained journalist Reinaldo Escobar, the husband of popular dissident blogger Yoani Sánchez, outside their home and prevented her from leaving, according to the digital news site the couple runs, 14yMedio. Eliécer Ávila, a young government critic who leads the political movement ‘Somos +’ — which means, “there are more of us,” was taken into custody alongside Mr. Escobar.
By stifling critical voices, the Cuban government is showing its unwillingness to tolerate basic freedoms most citizens in the hemisphere enjoy. This move, unfortunately, will amplify the criticisms of those who opposed Mr. Obama’s historic shift on Cuba policy.
Heavy-handed tactics by the Castro government will give them ammunition next year, when Republicans will control both chambers of Congress, to stymie the Obama administration’s steps to ease the embargo through executive authority and dim the prospects of legislative change to pare back the web of sanctions Washington imposes on Cuba. That result would be a shame and, in the long run, self-defeating for Havana.
The New York Times Editorial/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
