CUBA: FIRST MEETING with U.S. Congressmen in Cuba. ** CUBA: PRIMERA REUNIÓN con Congresistas Norteamericanos en Cuba.A US congressional delegation arrived in Havana on the first visit to the island from the United States and Cuba agreed to restore relations last month.
The delegation is formed by Sen. Patrick Leahy and representatives of the same party Debbie Stabenow, Chris Van Hollen, Sheldon Whitehouse and Peter Welch.
The Democrats will meet with Cuban officials and leaders of civil society, and dissidents, to discuss practical steps to normalize relations, broken since 1961.
As part of the agreement announced last month, USA He eased travel restrictions for US citizens and trade with Cuba, and Cuba freed 53 prisoners from a list drawn up by Washington.
The American flag was unfurled at the hotel in central Cuba where lawmakers will stay.
Although the US economic embargo has against Cuba can only be removed in Congress, the Obama administration announced Thursday the lifting of some measures, including US travel to the island, sending remittances, telecommunications and finance.
The decision to relax these measures is consistent with the announcement of December 17 Obama about his intention to normalize diplomatic relations with Cuba, nonexistent for over five decades.
On Thursday, the US Treasury Secretary, Jack Lew, said the measures seeking to replace Cuba policies do not work and emphasized that have a “direct impact” on the Cubans.
BBC / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
CUBA: PRIMERA REUNIÓN CON CONGRESISTAS NORTEAMERICANOS EN CUBA.
Una delegación del Congreso estadounidense llegó a La Habana en la primera visita a la isla desde que Estados Unidos y Cuba acordaron restablecer relaciones, el mes pasado.
La delegación está conformada por el senador demócrata Patrick Leahy y los representates del mismo partido Debbie Stabenow, Chris Van Hollen, Sheldon Whitehouse y Peter Welch.
Los demócratas se reunirán con funcionarios cubanos y líderes de la sociedad civil, y disidentes, para discutir las medidas prácticas necesarias para normalizar las relaciones, rotas desde 1961.
Como parte del acuerdo anunciado el mes pasado, EE.UU. flexibilizó las restricciones de viaje y comercio para ciudadanos estadounidenses con la isla, y Cuba liberó a 53 presos de una lista elaborada por Washington.
La bandera de Estados Unidos fue desplegada en el hotel en el centro de Cuba donde se hospedarán los congresistas.
Aunque el embargo económico que EE.UU. tiene contra Cuba sólo puede ser eliminado en el Congreso, el gobierno de Barack Obama anunció el jueves el levantamiento de algunas medidas, que incluyen los viajes de estadounidenses a la isla, el envío de remesas, los servicios de telecomunicaciones y de finanzas.
La decisión de flexibilizar esas medidas es coherente con el anuncio del 17 de diciembre de Obama sobre su intención de normalizar las relaciones diplomáticas con Cuba, inexistentes durante más de cinco décadas.
El jueves, el secretario del Tesoro estadounidense, Jack Lew, dijo que las medidas buscan reemplazar políticas sobre Cuba que no funcionan y enfatizó que tendrán un “impacto directo” sobre los cubanos.
BBC/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.