– ABAKUÁ SOCIETIES: CULTS AND RITUALS (Photos) * * SOCIEDADES ABAKUÁ: Cultos y Rituales (Fotos).

SOCIEDADES ABAKUÁ: CULTOS Y RITUALES

La ausencia de una base ideológica fuerte propicia que históricamente a este grupo cultural se vinculen actitudes antisociales como la delincuencia, el machismo, etc. Sin embargo, un análisis profundo de su desarrollo demuestra que la actitud de sus miembros ha sido resultante de la agresividad del medio en que se desarrollan, sobre todo a partir de la propia ética y leyes de conducta que rige la asociación.

Cuba-Santeria-New-Yea_Vros-1-e1388680054725

Es por ello, que el aspecto más conocido y divulgado de los abakuá son sus reglas, nomras y comportamiento ante la vida, debido a la incidencia de estos en la sociedad, siendo menos conocidas sus rituales, cultos y leyendas.

La celebración de ritos y cultos en las sociedades abakuá estan relacionadas con el mito de la Sikan, de origen africano, referido al porqué del pacto entre las tribus Efik y Efok: una mujer virgen, Sikan, de la tribu Efok, descubre, por accidente al pasar por un río, el secreto de Tanze, un pez sobrenatural que era la reencarnación de Abasí (Dios Supremo) y al cometer una indiscreción revela su descubrimiento a la tribu rival de los Efik, esto provocó grandes calamidades a su pueblo, por lo que Sikan fue sacrificada como castigo y se acuerda celebrar un pacto entre ambos pueblos.

Este mito refleja tanto la subvaloración y destrucción del poder femenino, como la exaltación del pacto entre sociedades de hombres, asi mismo refleja la adoración a ciertos animales, considerados como sobrenaturales.

En las ceremonias abakuá se evidencia la fuerte influencia de la liturgía católica, en sus ritos se observan aspectos como importancia otorgada al bautismo, uso del altar como lugar para la adoración y colocación de objetos sagrados, uso del agua bendita y del incienso, posición de rodillas para recibir el ritual, uso de las velas, celebración de ritos funerarios, etc.

El culto a los muertos y el respeto a los ancianos son dos características de las creencias abakuá, lo cual da lugar al personaje del íreme (conocido popularmente como diablito).

dddzz

El íreme es uno de los personajes más divulgados del folklore cubano. Representa el espíritu de los muertos de las generaciones pasadas que regresa a supervisar y participar en los ritos. Se considera que los íremes (que son varios, cada uno de ellos con sus propias atribuciones) purifican por donde pasan y sólo pueden comunicarse con los hombres por sus movimientos, ya que ni ven, ni hablan.

El íreme es dirigido por morúa, quien actúa a modo de corifeo, quien lleva en sus manos el erikundi (cruz de madera con maracas en sus extremos) y un tambor sagrado llamado encrícamo.

La ceremonía de mayor importancia en la cual interviene el íreme se produce en los ritos de iniciación de un nuevo ekobio en la sociedad y consiste en la representación de la leyenda de Sikan.

La ceremonia comienza a las dos de la madrugada y consta de cinco actos. En ella participan: sacerdotes, hechiceros, músicos e íremes, los cuales pueden ser: el Eribangandó, el Enkoboró, el Abanekue y otros diablitos más. El lenguaje utilizado es una mezcla de varios dialectos de origen carabalí. Se da inicio a la consagración con el sacrificio de un chivo (en sustitución de la muerte de Sikan) por lo que el procedimiento es similar al del ser humano, se prepara la sangre del chivo y se le dá a beber a todos los presentes. En el acto cuarto se celebra la cena, en la cual se consume la carne del animal y concluye la ceremonia con una procesión final.

hhh

Cada cofradía de abakuá posee plazas con responsabilidades fijas que deben de ser cumplidas porq uienes las ocupen. Estas plazas están relacionadas con la leyenda que les dió origen y mantienen su denominación inicial. Las más importantes son:

– Iyamba: Cumple una función de gran importancia en las sociedades abakuá, responsable del ekue (tambor sagrado que significa leopardo en la lengua efik), se ocupa del control financiero.
– Iksue: Ordena los pases y entradas en las ceremonias.
– Mokongo: A su cargo está la ejecución de la voluntad del ekue.
– Empegó: es quien toma el juramento del iniciado.
– Ekueñón: especie de secretario.
– Morúa o Morúa yansa: Levanta los cantos (cantor).
– Iksumekue: Comparte las funciones de Ekueñón.

Los íremese no constituyen plazas ya que representan a un ser sobrenatural.

El tambor es un instrumento de gran uso en las ceremonias de los abakuá y se pueden agrupar en dos grupos: de carácter simbólico y musicales.

photo_19

Tambores de carácter simbólico:

Poseen diversas funciones y una fuerte significación simbólica, los más utilizados son:

– Empegó: brinda la señal de alerta.
– Ekueñón: anuncia y preside la ceremonia de sacrificio.
– Engríkamo: llama y controla a los íremes; ante él se identifica a los jefes de otras cofradías que asisten a una iniciación.
– Ceceribó: representa a Sikan, dirije a las procesiones en marcha.

Estos tambores son visibles en las ceremonias, no así el ekue, que se coloca en una esquina del cuarto sagrado, detrás de unas cortinas.

Tambores de carácter musical:

Llamados conjuntos de tambores biankomeko, acompañan los cantos y bailes de los íremes. Se distinguen dos tipos de toques: uno más rápido que otro (Efik o Efok) los de mayor uso son:

– Bonkoenchemillá
– Brankomé
– Obi-Apá
– Kuchi-Yenemá

Los textos narran, relatan y comentan las historias y las leyendas, una serie de recitadoras dirigen cada paso de un acto ritual, alternando el solista con el coro.

ggg

Además de los tambores, rezos y cantos junto con bailes de personajes representativos, los abakuá también utilizan comidas rituales en lugares adaptados para tales fines.

Santeria/Pancracia/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
SOCIEDADES ABAKUÁ: Cultos y Rituales.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor

(Cuba en Fotos).
1517707_10152347003191083_3315629914138042922_n

ABAKUÁ SOCIETIES: CULTS AND RITUALS

The absence of a strong ideological base that promotes this cultural group historically make believe it is associated to anti-social behavior such as crime , sexism , etc. as a natural link . However, a thorough analysis of its development shows that the attitude of its members has been the result of the aggressive environment in which they develop , especially from his own ethics and laws of conduct that governs the association.

Cuba-Santeria-New-Yea_Vros-1-e1388680054725

Therefore , the best known and reported Abakuá aspect of their rules , norms and behavior towards life, because the incidence of these in society , being less familiar rituals , cults and legends.

The celebration of rites and cults in societies Abakuá are related to the myth of Sikan , of African origin , based on the reason for the agreement between the Efik and Efok tribes : a virgin , Sikan , the Efok tribe , discover, by accident passing through a river , the secret Tanze , a supernatural fish was the reincarnation of Abbasid (Supreme God) and an indiscretion reveals her discovery to rival the Efik tribe, this caused great calamities to his people , so Sikan that was sacrificed as punishment and agreed a pact between the two peoples .

This myth reflects the undervaluation of female power and destruction , as the exaltation of the covenant between companies of men , so it reflects the worship of certain animals, regarded as supernatural .

In ceremonies Abakuá the strong influence of the Catholic liturgy , in their rites importance given to aspects such as baptism, use the altar as a place for worship and placement of sacred objects , use of holy water and incense , are observed position is evidenced knees for the ritual use of candles , celebration of funeral rites , etc. .

The cult of the dead and respect for elders are two characteristics of Abakuá beliefs, which leads to character Íreme (popularly known as devil ) .

dddzz

The Íreme is one of the most publicized Cuban folklore characters . It represents the spirit of the dead of past generations who returns to supervise and participate in the rites . It is considered that íremes (which are many, each with their own powers ) purified through which pass and can only communicate with men by their movements , since neither see nor speak .

The Íreme is managed by Monia , who acts as chorus leader , who has in his hands the erikundi ( with maracas wooden cross at their ends ) and a sacred drum called encrícamo .

The most important ceremony in which intervenes Íreme occurs in the initiation rites of a new Ekobio in society and is the representation of the legend of Sikan .

The ceremony starts at two in the morning and has five acts. It involves priests, magicians , musicians and íremes , which can be: Eribangandó the Enkoboró the Abanekue and more devils . The language used is a mixture of various dialects of carabalí origin. Home is given to the consecration to the sacrifice of a goat (replacing Sikan death ) so the procedure is similar to the human being, the blood of the goat is prepared and gives him to drink all present . In the fourth act dinner, in which the animal’s flesh is consumed and the ceremony concluded with a final procession is held .

hhh

Each guild has Abakuá still sleeps with responsibilities that must be fulfilled porq hose who occupy them . These spaces are related to the legend that gave rise to them and keep their original designation . The most important are :

– Iyamba : It plays a major role in Abakuá societies responsible Ekue ( sacred drum which means leopard in the Efik language) , is responsible for financial control .
– Iksue : Sorts passes and tickets at the ceremonies.
– Mokongo : A charge is implementing the will of Ekue .
– Empegó : one who takes the oath the initiate.
– Ekueñón : kind of secretary .
– Monia Monia or yansa : Lift the edges ( cantor ) .
– Iksumekue : Share Ekueñón functions .

The íremese seats are not as they represent a supernatural being .

The drum is an instrument of great use in ceremonies Abakuá and can be grouped into two groups: symbolic and musical character.

photo_19

– Drums symbolic :

They have different functions and a strong symbolic significance , the most used are :

– Empegó : provides the warning signal.
– Ekueñón : advertised and chairs the sacrificial ceremony .
– Engríkamo : flame and controls the íremes ; to him the heads of other guilds attending an initiation is identified.
– Ceceribó : represents Sikan , directs the processions underway.

These drums are visible on ceremonies , not the Ekue , standing in a corner of the sacred room , behind curtains .

– Drums musical character :

Called sets biankomeko drums accompany the singing and dancing of íremes . Faster one another ( Efik or Efok ) are the most widely used : two types of touches are distinguished:

– Bonkoenchemillá
– Brankomé
– Obi- Apa
– Kuchi – Yenemá

The texts narrate , relate and comment on the stories and legends , a number of reciters direct each step of a ritual act , alternating with the choir soloist .

ggg

Besides the drums, prayers and songs with dances representative characters , Abakuá also use ritual meals in places suitable for these purposes .

Santeria / Pancracia / InternetPhotos / TheCubanHistory.com
COMPANIES Abakuá : Cults and Rituals .
The Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor

CUBAN CUISINE: Green Banana chips with avocado salsa. (Photos) ** MARIQUITAS CON SALSA DE AGUACATE.

COCINA CUBANA: MARIQUITAS CON SALSA DE AGUACATE

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Un catalán me dijo un día “el problema de la cocina cubana, es que es muy difícil preparar tapas o pica pica”. Yo creo que realmente no conocía la comida cubana, pienso que tenemos una base fantástica para poder montarnos una gama de pica picas y tapas como pocos, pues Lo Creol de nuestra acervo puede evolucionar con las nuevas tendencias. En fin que para los que quieran ver una peli en casa el fin de semana, ya tienen una mejor propuesta que las bolsas de chips grasientas, llenas de esos númeritos E ####, que pocos sabemos lo que significan y no están dosificando no se sabe que.

Ingredientes

2 plátanos machos
1 aguacate
1 cucharada de mayonesa
1 diente de ajo
medio limón (cuando pongo limón, siempre el cubano – o sea lima en Europa)
aceite vegetal de sabor neutral
sal y pimienta

IMG_3798

Pelar el plátano y cortar bien fino para mariquitas, mejor con la ayuda de una mandolina o un cuchillo de queso en Escandinavia, que nos puede ayudar mucho.

Freir las mariquitas.

Pasar por la batidora, estacionaria o de mano, el aguacate con medio diente de ajo, medio limón, una cucharada de mayonesa, se puede utilizar industrial si no se quiere hacerla en casa, salpimentar a gusto.

Para este caso también usé la pimienta blanca (suelo usar la blanca para pescado y vegetales).

CocinaCubana/DouglasRuddVila/InternetPhotos/TheCUbanHistory.com
COCINA CUBANA: Mariquitas con salsa de aguacate.
The CUban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor

(Cuba en Fotos).
10178067_10152360482816083_5509918000821958810_n

CUBAN CUISINE : GREEN BANANA CHIPS (Mariquitas) WITH AVOCADO SALSA

A Catalan told me one day “the problem of Cuban cuisine is that it is very difficult to prepare tapas or pica pica” . I think I really did not know Cuban food, I think we have a fantastic base for a range of power montarnos pica picas and tapas as few, as I Creol our heritage can evolve with new trends . In order for those who want to see a movie at home on the weekend, and have a better proposal that bags of greasy chips, filled with those numbers E # # # #, that few know what they mean and are not dosing not are known .

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ingredients

2 plantains
1 avocado
1 tablespoon mayonnaise
1 clove of garlic
half a lemon ( when I put lemon , provided the Cuban – or lime is in Europe)
neutral-tasting vegetable oil
salt and pepper

IMG_3798

Peel the banana and cut finely for sissies , better with the help of a mandolin or a cheese knife in Scandinavia , which can help us a lot.

Fry sissies.

A blender , stationary or hand , avocado with half a clove of garlic, half a lemon , a tablespoon of mayonnaise, you can use industry if you do not want to do it at home, season to taste .

In this case I also used white pepper ( I usually use white for fish and vegetables).

CocinaCubana / DouglasRuddVila / InternetPhotos / TheCUbanHistory.com
CUBAN CUISINE : Ladybugs with avocado salsa.
The Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor

FIRST MAJOR HOLLYWOOD movie since 1959 is filmed in Cuba. *** HOLLYWOOD FILMA su primera Película desde 1959 en Cuba.

FIRST MAJOR HOLLYWOOD movie since 1959 is filmed in Cuba.

Hemingway’s “Papa”, the story of the US writer’s friendship with a young journalist, starring Adrian Sparks and Giovanni Ribisi, receives exemption from America’s six-decade embargo.

vv

A forthcoming biopic of Ernest Hemingway has become the first full length Hollywood feature film to shoot in Cuba since the 1959 revolution, according to the Hollywood Reporter.

Papa, which tells the story of the iconic American writer’s friendship with a young journalist in 1950s Havana, received special dispensation from the US government to film despite the six-decade American embargo of Cuba. Director Bob Yari wrapped production over the weekend following a two-month shoot. His film stars Giovanni Ribisi as Denne Bart Petitclerc, the young journalist who befriended Hemingway, with stage and screen veteran Adrian Sparks as the novelist. It is based on Petitclerc’s autobiographical script.

“It was an absolute passion to actually make it in Cuba where everything that is in the script happened, where the finca [farm] is where [Hemingway] lived, where his boat was, all the spots from the Morro castle to Cojimar where he fished,” Yari told the Hollywood Reporter. “It’s all here, so trying to duplicate it somewhere else was not very appealing.”

The production received support from the Cuban state film institute, ICAIC, which provided help with locations, period costumes and local actors. There was a cap on how much producers could spend in Cuba, connected to the US licence, but expenses were limited by the ready availability of period vehicles and other props in a country that has in many ways changed little since the 1950s. On the other hand, the country’s limited internet meant old-fashioned call sheets had to be slipped under hotel doors, rather than sent via email, and film-makers faced difficulties with a boat scene in a country where defection by water is a regular occurrence.

article-2622430-1DA1655A00000578-700_634x390

The experience seems to have been worth it for Yari and his crew. “To be playing a section of the film where [Hemingway’s] struggling with writer’s block, I’m standing on exactly the square foot of ground that he stood on, with his typewriter in front of me, playing the scene. It wasn’t acting, it was channeling,” Sparks, who has played Hemingway regularly on stage, told the Hollywood Reporter. “It was just allowing him to come through.”

Papa faced negative publicity last year when Sharon Stone, who had been due to play Hemingway’s wife, Mary, sued Yari’s production company alleging she was encouraged to falsify documents to shoot in Cuba.

TheGuardian/Ben Child/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

IMÁGENES Y SONIDOS DE CUBA. Courtesy de Raquel Pérez/Fernando Ravsberg.

HOLLYWOOD FILMA SU PRIMERA PELÍCULA DESDE 1959 EN CUBA.

Un equipo internacional de cineastas ha estado reviviendo escenas históricas en las calles de La Habana para Papa, una película biográfica sobre Ernest Hemingway en los agitados años 50 en Cuba.

Los rebeldes de Fidel Castro llenan las calles frente al Palacio de Gobierno en La Habana mientras soldados leales a Fulgencio Batista les disparan desde arriba. Muy cerca de allí, Ernest Hemingway y un periodista amigo se refugian detrás de un auto estacionado.

vv

Un equipo internacional de cineastas ha estado reviviendo estas y otras escenas históricas en las calles de La Habana para Papa, una película biográfica sobre la amistad entre Hemingway y el periodista en los agitados años 50 en Cuba.

Es un proyecto que lleva años y cuyos productores describen como la primera cinta con un director y actores de Hollywood que se filma en la isla desde la revolución de 1959.

Como consecuencia de las malas relaciones que tienen los dos países desde entonces y el embargo comercial impuesto por Estados Unidos hace 52 años, otras películas que transcurren en Cuba, incluidas El Padrino II y La Habana, fueron filmadas en República Dominicana.

“Para mí era vital hacerla en Cuba, donde sucedió todo lo que está en el guión, donde está la finca en que vivió (Hemingway), donde estaban su bote y todos los sitios, desde el castillo del Morro hasta Cojimar, donde pescaba”, expresó el director de la cinta Bob Yari. “Todo está aquí. Tratar de duplicarlas en otro lado no era nada atractivo”.

La filmación empezó en marzo y concluyó durante el fin de semana. Es una producción canadiense-cubano-estadunidense, con apoyo logístico del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos, sobre todo con los sitios de rodaje.

Papa pudo ser filmada en Cuba porque el Departamento del Tesoro de Estados Unidos eliminó la mayoría de las restricciones del embargo que hubieran impedido el proyecto. Los cineastas dijeron que se les fijó un límite para el dinero que podían gastar, pero no revelaron cuál fue ese tope ni hablaron del presupuesto total de la cinta.

article-2622430-1DA1655A00000578-700_634x390

La película es considerada un documental, ya que hace un relato de primera mano de eventos reales que ocurrieron en la isla. Por ello, no es previsible que cualquier proyecto de Hollywood pueda conseguir los mismos permisos en el futuro.

El título alude al apodo del premio Nobel de Literatura, pero la cinta se basa en un guión autobiográfico de Denne Bart Petitclerc, interpretado por Giovanni Ribisi (estuvo en Avatar y Saving Private Ryan). El veterano actor de cine y teatro Adrian Sparks protagoniza a Hemingway.

Petitclerc, quien fue abandonado por su padre de niño, disfrutaba mucho de las novelas de Hemingway y llegó a verlo como una figura paterna.

Cuando trabajaba en el Miami Herald a fines de los 50, Petitclerc le escribió una carta a Hemingway en el que le expresaba su admiración. No pensaba enviársela, pero su novia la encontró y la despachó.

Un sábado reciente, un salón de lectura de la Universidad de La Habana fue el escenario donde se filmaron escenas que transcurrían en la sala de redacción del Herald. Extras cubanos lucían corbatas angostas y zapatos de cuero suave, faldas largas y anteojos de concha. Se escuchaba el tecleo de viejas máquinas de escribir.

La escena revive el momento en que Petitclerc, a quien le dicen “Ed” en la película, recibe una llamada que al principio cree que es una broma.

“Buena carta, muchacho”, le dice Hemingway. “¿Te gusta pescar?”.

Poco después Ed está en un bote con su ídolo y los dos entablan una amistad que durará hasta el suicidio de Hemingway en 1961.

El equipo de filmación tuvo acceso a algunos de los sitios más emblemáticos de La Habana, incluido el antiguo Palacio de Gobierno, que hace tiempo pasó a ser un museo de la revolución de Castro.

En el majestuoso Gran Teatro de La Habana, que está siendo restaurado, un suntuoso salón fue convertido en el bar del hotel Ambos Mundos donde se alojaba Hemingway con frecuencia. En la escena que transcurre allí, el mafioso Santo Trafficante (James Remar, de Django Unchained y Dexter) le informa a Ed que el director del FBI J. Edgar Hoover tiene a Hemingway en la mira.

Los productores consiguieron incluso algo que jamás nadie había recibido: permiso para filmar adentro de la antigua residencia del escritor, la Finca Vigía, a la que no tienen acceso los turistas, que se deben conformar con mirar por las ventanas.

ff

Sparks, quien hizo de Hemingway en una pieza teatral desde 2005, confesó que siente una especie de conexión espiritual con el escritor y dijo que fue una experiencia mágica interpretarlo en la tierra que tanto quiso.

“Poder hacer una escena en la que (Hemingway) sufre porque no puede escribir nada, parado exactamente donde estuvo parado él, frente a su máquina de escribir… No fue actuar, fue como canalizar su espíritu”, dijo Sparks. “Fue como permitir que él se exprese a través de mi persona”.

Hubo algunos momentos frustrantes.

En un país en el que mucha gente busca emigrar ilegalmente por mar, conseguir una embarcación requiere la aprobación del gobierno. Un día hubo que demorar la filmación en el agua porque la lista de personas autorizadas a participar en la escena estaba incompleta.

El restringido y poco confiable servicio de Internet de la isla hizo que se volviese a la vieja práctica de tirar por debajo de las puertas de las habitaciones del hotel los informes con los planes para el día siguiente, en lugar de usar el correo electrónico.

0d509737e37e4fe8b32c4819b58dd4ff-881640cb957d4e928372e52c8e66d250-7

Buena parte del equipo usado tuvo que ser traído del exterior para garantizar una producción de alta calidad.

La recompensa fue la oportunidad de filmar en una ciudad que en muchos sentidos permanece anclada en los años 50, con automóviles estadunidenses clásicos que siguen funcionando y que fueron usados para recrear el ambiente de la época. “Fue algo caótico. Todos los días un drama nuevo”, comentó la actriz inglesa Joely Richardson (Nip/Tuck, The Girl With the Dragon Tattoo), que interpreta a la cuarta esposa de Hemingway. “Una locura. Pero, ¿sabes algo? Fue una de mis mejores experiencias. Algo fantástico”.

Petitclerc tuvo una larga carrera como periodista y escritor de libros y guiones para la televisión y el cine, incluido el de Island in the Stream, basada en la novela de Hemingway del mismo nombre. Falleció en 2006.

Hemingway vivió en Cuba desde 1939 hasta 1960 y escribió allí buena parte de El viejo y el mar, así como otros libros. Los isleños lo admiran tanto como los estadunidenses.

El cariño por Hemingway es una de las pocas cosas en las que coinciden las dos naciones. Cuba y Estados Unidos han cooperado muchas veces para preservar sus escritos y sus pertenencias, por lo que no extraña que la primera película de Hollywood que se filma en la Cuba post-revolucionaria sea sobre él.

“Hemingway fue probablemente el estadunidense más prominente que se radicó en Cuba y creo que los cubanos de hoy lo siguen queriendo y admirando”, manifestó Yari (Crash, The Illusionist). “Esperemos que esta cinta se sume a las cosas que ayudan a acortar la brecha entre las culturas y los dos pueblos”.

LaJornada/Internethotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.