ABEL PRIETO: EEUU no interpone demandas (a Cuba) por “piratear” sus películas….
Estados Unidos “no demanda por derechos de autor a quienes piratean sus shows, películas y series televisivas” para difundirlas en Cuba, porque “para ellos es veneno gratis hacia la Isla”, consideró Abel Prieto, asesor de Raúl Castro, en una conferencia impartida a profesores y estudiantes de la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, informó el periódico local Vanguardia.
![abel_prieto[1]](https://www.thecubanhistory.com/wp-content/uploads/2014/03/abel_prieto1.jpg)
El exministro de Cultura no especificó a quiénes llamaba “piratas”, pero durante décadas el Gobierno cubano ha llevado a los cines y la televisión de la Isla películas y otros materiales estadounidenses por los que no paga derechos, justificándolo con las restricciones del embargo.
El funcionario dijo que la respuesta a ese “veneno” no está en prohibir el paquete de audiovisuales que se difunde también en la Isla a través de particulares, sino en “hacerle competencia con una programación coherente con nuestra identidad cultural y los intereses políticos del país”, indicó la publicación.
“A las empresas capitalistas del entretenimiento las une el dinero; a nosotros debe unirnos la voluntad de resistir a la subcultura interna y a la que ellas nos exportan”, dijo Prieto.
La programación de los medios de la Isla, todos bajo control del Estado, es rutinariamente criticada por ser aburrida, repetitiva, de baja calidad y alejada de los problemas de los cubanos.
Según Vanguardia, el asesor de Raúl Castro habló durante casi dos horas de los retos actuales de la política cultural cubana, ante la afluencia de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación y de “productos vulgares y mediocres” que llegan a través de estas.
DDC/Agencies/Excerpts/InternetPHotos/www.thecubanhistory.com
ABEL PRIETO: EEUU no interpone demandas por “piratear” sus películas…
The CUban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
Jardín Botánico Nacional, Habana, Cuba
FOTO por Bruno Leiva
ABEL PRIETO : USA do not demand (to Cuba) for ” pirating ” its films.. . .
United States “do not demand copyright for pirating their shows , movies and television series ” for dissemination in Cuba , because ” they are free to poison the island ,” he said Abel Prieto, adviser Raúl Castro, in a lecture given teachers and students Marta Abreu Central University of Las Villas , local newspaper Vanguard.
The former minister of Culture did not specify who did he call ” pirates” , but for decades the Cuban government has shown at cinemas and television films and other U.S. materials not paying rights , always justifying because the restrictions of the embargo.
The official said that the answer to this “poison ” is not to ban audiovisual packages which are also available on the island through individual , but ” give a consistent programming competition with our cultural identity and political interests of the country “said the publication.
” A capitalist enterprises entertainment unites because money ; to us should join us to resist the will of the international subculture that they export to us,” Prieto said.
The media programming Island , all under state control, is routinely criticized for being boring , repetitive, low quality and alien to the problems of the cuban people.
According to Vanguard, adviser Raúl Castro spoke for nearly two hours of the current challenges of the Cuban cultural policy , with the influx of new technologies of information and communication and the ” vulgar and mediocre products ” coming through these .
DDC / Agencies / Excerpts / InternetPHotos / www.thecubanhistory.com
ABEL PRIETO : USA gets no demands for ” pirating ” his films …
The Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor