REGIMEN CUBANO HA ORDENADO LA EXPULSION DE ESTADOUNIDENSES, SEGUN LA EMBAJADA DE EEUU. PHOTOS.

Una fuente diplomática expresa su preocupación ante el riesgo de que encarcelen a nacionales para usarlos en una negociación con Washington. La Aduana hace la guerra a estas tecnologías no autorizadas por el Gobierno de la Isla.

La embajada de EE UU recomendó cooperar con las autoridades aduaneras ante un posible registro. / Cubadebate

MADRID- La Embajada de EE UU en Cuba advirtió este martes a través de sus redes sociales que ha recibido información sobre denegaciones de entrada a estadounidenses a su llegada a la Isla, así como órdenes de que nacionales “abandonen el país de inmediato bajo amenaza de detención”.



La sede diplomática no ha ilustrado la situación con ningún ejemplo que permita hacerse una idea de las causas alegadas, aunque una fuente cercana a la embajada ha expresado su “preocupación” ante el riesgo de que se repita lo que ocurrió en Venezuela cuando el régimen chavista “encarceló a ciudadanos americanos y los usó como rehenes para negociar” con Washington.



La embajada puntualiza que no puede mediar en cuestiones de entradas y salidas de Cuba, aunque sí puede prestar asistencia consular a los ciudadanos estadounidenses que la soliciten y para ello reitera sus vías de contacto telefónico y a través de redes sociales.

El mensaje ha sido calificado como “de rutina” por la sede consular, lo que significa que contiene información administrativa y no confidencial, y añade una lista de las normas a seguir si se quiere viajar a la Isla, entre ellas obtener un visado y, posteriormente, revisar los artículos prohibidos en la Aduana, como los cigarrillos electrónicos, teléfonos satelitales y drones, entre otros dispositivos. Además, recuerda que la cantidad de dinero en efectivo que se puede pasar a Cuba sin declarar está establecida en 5.000 dólares –o la misma cantidad en pesos cubanos–.


“El incumplimiento de las leyes cubanas de inmigración y aduanas puede dar lugar a confiscaciones, sanciones severas o detenciones”, subraya. También insta a los viajeros a facilitar un eventual registro policial o de inmigración. “Mantenga la calma y siga todas las instrucciones. Sea cortés y profesional”, añade.

El mensaje no se ha vinculado a ninguna información o denuncia precedente conocida de estadounidenses a los que se haya impedido la entrada o expulsado del país, aunque recientemente llegaron a Cuba dos cargamentos con ayuda humanitaria de EE UU al oriente del país, concretamente a Holguín y Santiago de Cuba. Los kits contenían fundamentalmente paquetes de comida, higiene y agua para los damnificados por el huracán Melissa, que pasó por la Isla en noviembre.

De acuerdo con las partes vinculadas, Cáritas Cuba ha sido la encargada de recibir y distribuir la ayuda, aunque en ambas operaciones han participado organizaciones internacionales como Catholic Relief Services y Cáritas Alemania, que han apoyado la logística y el financiamiento.

El secretario de Estado de EE UU, Marco Rubio, avisó el pasado martes 13 de la salida de la ayuda, valorada en tres millones de dólares, mientras el Gobierno de Cuba –que dijo aceptar el donativo, por estar sufragado por la población contribuyente– reprochó a la Administración de Donald Trump que no hubiera comunicado oficialmente el envío, del que –dijo– supo por la Iglesia católica.

CUBAN REGIME HAS ORDERED THE EXPULSION OF AMERICANS, ACCORDING TO THE US EMBASSY. PHOTOS.

A diplomatic source expresses concern about the risk of nationals being imprisoned and used in negotiations with Washington. Customs is cracking down on these technologies not authorized by the Cuban government.

The US embassy recommended cooperating with customs authorities in the event of a search. / Cubadebate

MADRID – The US Embassy in Cuba warned on Tuesday via its social media channels that it has received information about entry denials for Americans arriving on the island, as well as orders for nationals to “leave the country immediately under threat of detention.”

The diplomatic mission has not illustrated the situation with any examples that would provide insight into the reasons given, although a source close to the embassy has expressed “concern” about the risk of a repeat of what happened in Venezuela when the Chávez regime “imprisoned American citizens and used them as hostages to negotiate” with Washington.

The embassy clarifies that it cannot intervene in matters of entry and exit from Cuba, although it can provide consular assistance to US citizens who request it, and for this purpose, it reiterates its contact methods by telephone and through social media.

The message has been described as “routine” by the consular office, meaning that it contains administrative and non-confidential information, and includes a list of rules to follow when traveling to the island, including obtaining a visa and, subsequently, reviewing the items prohibited by Customs, such as e-cigarettes, satellite phones, and drones, among other devices. It also reminds travelers that the amount of cash that can be brought into Cuba without declaring it is set at $5,000 – or the equivalent amount in Cuban pesos.

“Failure to comply with Cuban immigration and customs laws may result in confiscations, severe penalties, or detention,” it emphasizes. It also urges travelers to cooperate with any police or immigration search. “Remain calm and follow all instructions. Be courteous and professional,” it adds.

The message has not been linked to any known prior information or reports of Americans being denied entry to or expelled from the country, although two shipments of humanitarian aid from the U.S. recently arrived in eastern Cuba, specifically in Holguín and Santiago de Cuba. The kits primarily contained food, hygiene, and water supplies for those affected by Hurricane Melissa, which struck the island in November.

According to the parties involved, Caritas Cuba was responsible for receiving and distributing the aid, although international organizations such as Catholic Relief Services and Caritas Germany participated in both operations, providing logistical and financial support.

U.S. Secretary of State Marco Rubio announced the departure of the aid, valued at three million dollars, last Tuesday, November 13, while the Cuban government—which said it accepted the donation because it was funded by private citizens—criticized the Trump administration for not officially notifying them of the shipment, which they said they learned about through the Catholic Church.

Agencies/ 14yMedio/ Internet Photos/ CubayVenezuelaHoy/ Arnoldo Varona.
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

PAPA MONTERO, UN CANALLA Y RUMBERO! EN EL FOLKLORE CUBANO. PHOTOS.

El universo arrabalero, mezcla del español y el negro, devenido criollo con los años, no se ha cansado de parir figuras emblemáticas, convertidas, algunas de ellas, en fuentes de inspiración de obras musicales claves de la cultura nacional, como la María la O de Ernesto Lecuona y el popular son Papá Montero, escrito por Eliseo Grenet en circunstancias bastante tumultuosas y popularizado por decenas de orquestas y solistas en casi todo el mundo.


Papa Montero residió a principios del siglo XX en Isabela de Sagua, pueblo costero situado en el norte de la actual provincia de Villa Clara, en el centro de Cuba. Era un negro con cabeza de algodón, dientes impecablemente blancos, sombrero de jipijapa, guayabera y pantalones de pliegues y lustrosos zapatos de dos tonos, a quien nunca, a pesar de sus muchos años, abandona la alegría de vivir.

Este Papá gusta de bailar rumba haciéndose acompañar de lindas mulatas y no se pierde nunca una fiesta o barullo, donde le da riendas sueltas a los tragos, broncas y fugaces amoríos, en franca competencia con otro alborotado: José Rosario Oviedo, alias Malanga, máximo exponente de la Rumba Columbia.

Por supuesto, cuando un desconocido le da una puñalada en un carnaval, muere con una gran sonrisa y su funeral es un festival de tambores, tumbadoras, trompetas, guitarras, claves, cencerros e improvisaciones de los cantantes que les sacan chispas a las beatas de la localidad.

CANALLA Y RUMBERO!


A pesar de este ambiente de parranda, en su velorio ocurre un hecho que merece la pena rescatar. Después de las loas que lanzó uno de sus amigotes, la viuda, que hasta ese momento lucía atribulada, se acercó al féretro de madera, y en medio de un silencio sepulcral, gritó con todas sus fuerzas, de manera casi gutural:

¡¡Canalla… rumbero!!
Entonces, el coro de dolientes, sorprendido, agregó a capela:
A velar a Papá Montero, ¡zumba!… canalla… rumbero.
Y todos, riendo, le dieron su apoyo a la negra vieja que, herida en su amor propio, encontró, al fin, la ocasión para desahogarse.


El acontecimiento fue muy comentado en la época y el compositor Eliseo Grenet, medio hermano del fallecido, según dicen las malas lenguas, lo rescata en la década del 40 en una conocida composición que evidencia la afición del cubano a tirarlo todo a broma, incluso, la muerte.

Y Comienza así: Señores, señores, los familiares del cadáver me han confiado para que despida el duelo del que en vida fue Papá Montero.

A llorar a Papá Montero, ¡zumba!, canalla, rumbero.
Que era un viejo muy zalamero, ¡zumba!, canalla, rumbero.
Pero llora… llora… llora… llora… llora la rumba, canalla, rumbero.

Muy cordial y muy zalamero, ¡zumba!, canalla, rumbero.
El guateque ya está en el cielo, ¡zumba!, canalla, rumbero.
Pero qué rico baila al compás del cuero, canalla, rumbero.
Toda la gente en el barrio llora… y llora la rumba.
Todo el mundo lo quería, querían a Papá Montero (…).

El pintor cubano Mario Carreño le rinde homenaje al libertino anciano de Sagua con el óleo Los funerales de Papá Montero (1949) y el Poeta Nacional, Nicolás Guillén, escribe su «Velorio de Papá Montero», perteneciente al libro Sóngoro Cosongo, de 1931.

Para Guillén, cultor como pocos de la imaginería popular, este Papá será un negro calavera, guapetón y rumboso, de camisa colorada y melena planchada.

Bebedor de trago largo,
garguero de hoja de lata
en mar de ron barco suelto.

Jinete de la cumbancha:
¿Qué vas a hacer con la noche,
si ya no podrás tomártela,
ni qué vena te dará
la sangre que te hace falta,
si se te fue por el caño
negro de la puñalada?

¡Ahora sí que te rompieron,
Papá Montero!



Como si lo dicho fuese poco, Octavio Cortázar lo recuerda en La última rumba de Papá Montero, un documental de ficción de 1992, mientras que Enrique Pineda Barnet hace alusión a él en La Bella del Alhambra.

PAPA MONTERO, A SCOUNDREL AND RUMBA LOVER! IN CUBAN FOLKLORE. PHOTOS.

The vibrant, working-class world, a blend of Spanish and African influences, which evolved into the Creole culture over the years, has never ceased to produce emblematic figures, some of whom have become sources of inspiration for key musical works of national culture, such as Ernesto Lecuona’s María la O and the popular son “Papá Montero,” written by Eliseo Grenet under rather tumultuous circumstances and popularized by dozens of orchestras and soloists almost all over the world.

Papa Montero resided at the beginning of the 20th century in Isabela de Sagua, a coastal town located in the north of what is now Villa Clara province, in central Cuba. He was a Black man with white hair, impeccably white teeth, a Panama hat, a guayabera shirt and pleated trousers, and shiny two-tone shoes, who, despite his advanced age, never lost his zest for life.

This Papa loved to dance rumba, accompanied by beautiful mulatto women, and never missed a party or a lively gathering, where he indulged in drinks, brawls, and fleeting love affairs, in fierce competition with another troublemaker: José Rosario Oviedo, alias Malanga, the greatest exponent of Rumba Columbia.

Of course, when a stranger stabbed him during a carnival, he died with a big smile, and his funeral was a festival of drums, congas, trumpets, guitars, claves, cowbells, and improvisations by the singers that scandalized the local pious women.

A SCOUNDREL AND RUMBA LOVER!

Despite this festive atmosphere, something happened at his wake that is worth mentioning. After the eulogy delivered by one of his cronies, the widow, who until that moment had appeared distraught, approached the wooden coffin and, in the midst of a deathly silence, shouted with all her might, in an almost guttural voice:

“Scoundrel… rumba lover!!” Then, the surprised chorus of mourners added a cappella:
Let’s mourn Father Montero, wow!… scoundrel… party animal.
And everyone, laughing, gave their support to the old Black woman who, wounded in her pride, finally found the opportunity to vent her feelings.

Agencies/ HabanaRad./ Orlando Carrio/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

EL ILYSHIN HA REALIZADO SEIS VUELOS DE REPATRIACION DE CUBANOS DESDE VENEZUELA TRAS LA CAIDA DE MADURO. PHOTOS.

“Vienen médicos, pero también otros trabajadores e incluso militares”, cuenta a ’14ymedio’ una fuente del Aeropuerto de La Habana.

El Ilyushin Il-96-300 de Cubana de Aviación, aterrizando en el aeropuerto de París-Orly, en una foto de archivo. / FlightAware



MADRID- El mismo Ilyushin IL-96-300 de Cubana de Aviación que trajo de regreso a La Habana a los militares de la Isla heridos en la operación de Estados Unidos en Venezuela que acabó con la captura de Nicolás Maduro, ha vuelto a salir este martes rumbo a Caracas. Es el cuarto viaje de ida y vuelta a la capital venezolana en los últimos cinco días y, hasta ahora, el indicio más sólido de que el régimen está repatriando a sus “colaboradores” desplegados en aquel país.



Este avión, devuelto a Cuba hace dos años tras un mantenimiento integral en Rusia, tiene una capacidad estándar de alrededor de 300 pasajeros, pero se le puede poner más de 400 asientos en caso de necesidad. Hubo seis vuelos en los últimos 15 días, lo que permite deducir que hasta 2.500 cubanos han podido ser repatriados por esta vía, casi un 10% del contingente desplegado en Venezuela.



“Sobre todo vienen médicos, pero también otros trabajadores e incluso militares”, cuenta a este diario una fuente del Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana, que pide anonimato. Esta persona asevera que todas las operaciones con esta aeronave se han hecho, hasta ahora, con el mayor secretismo. “Siempre lo dejan en una pista apartada de la vista, y normalmente no dejan a los empleados civiles que se acerquen, solo a militares”. Si lo “operan” civiles, prosigue, son “los que ellos saben que son muy afines, esos que llevan un dije del Che”.



“Siempre lo dejan en una pista apartada de la vista, y normalmente no dejan a los empleados civiles que se acerquen, solo a militares”.
El primer viaje a Venezuela del IL-96-300 tras la caída de Maduro lo realizó el 5 de enero, apenas dos días después de la intervención militar estadounidense, pero el movimiento no figuraba en las webs de rastreo satelital. Se trata de algo normal en esta aeronave, el único cuatrimotor de largo recorrido de Cubana de Aviación, que se utiliza para operaciones especiales como el traslado de altos funcionarios y que vuela en numerosas ocasiones con el radar apagado.

Aquel lunes, una fuente conocedora reveló a 14ymedio que iba “lleno de militares” y suponía que “se van a quedar allá”. La misma persona contó que el vuelo se dirigía a recoger los cuerpos de los 32 agentes de la Isla fallecidos la noche del 3 de enero, pero esto no se concretó.



Un día después de un viaje que tuvo lugar el 7 de enero no mostrado en el radar, el Ilyushin partió de nuevo a Caracas, pero no llegó a aterrizar. Tal y comose podía observar en páginas de localización de vuelos, la aeronave voló en círculos durante varios minutos en horas de la mañana frente a las costas colombianas, probablemente a la espera de permiso para aterrizar, y después dio media vuelta, pero hacia el oriente de la Isla. Había salido de La Habana, aunque en el rastreo satelital no figuraba el aeropuerto.

Según publicó ese 8 de enero el medio venezolano La Patilla, un dron de reconocimiento estadounidense había estado sobrevolando la misma zona donde el avión cubano decidió cambiar de rumbo, lo cual incitó a pensar que esa era la causa del regreso frustrado del IL-96. Un especialista explicó a 14ymedio que fue debido a que Colombia le negó el permiso para pasar por su espacio aéreo y “es un avión antiguo, sin los sistemas modernos requeridos para pasar por Curazao”, que es la ruta más corta. Sin embargo, ha seguido sobrevolando el país sudamericano sin problema en sus siguientes viajes.



El 9 de enero, la aeronave volvió a Caracas, y de nuevo el 13. Un extraño paréntesis suponen los viajes realizados el 14 y 16 de enero, según acredita este diario en la página Flightradar24, pues se realizaron no a Venezuela sino al oriente de la Isla. Desde allí, la tarde del miércoles 14, fue que llegaron los heridos a la capital cubana. Los restos de los fallecidos, por su parte, llegaron a la Isla en un pequeño ATR.

Con el jefe del Comando, Evan L. Pettus, se ha reunido este mismo martes el jefe de misión de la Embajada de EE UU en La Habana, Mike Hammer.

Desde entonces, el IL-96 ha realizado otros tres viajes de ida y vuelta a la capital venezolana –el 17, el 19 y este 20 de enero–, es decir, seis en total en dos semanas, sin que las autoridades hayan mencionado nada sobre el regreso de trabajadores de la Isla. Al contrario: la consigna del Gobierno ante los testimonios multiplicados en redes sociales acerca de deserciones y acuartelamientos ha sido transmitir tranquilidad a través de sus medios de comunicación.



La visita del director de la CIA, John Ratcliffe, el pasado jueves a Caracas, donde se reunió con la presidenta encargada, Delcy Rodríguez, también ha desatado todo tipo de rumores sobre el destino de las fuerzas militares cubanas desplegadas en Venezuela desde los tiempos de Hugo Chávez. ¿Forma parte de las negociaciones con el Gobierno de Rodríguez que EE UU supervise la salida inmediata de los efectivos de la Isla destinados a labores de seguridad e inteligencia? El influencer colombiano Fabián Dicosta asevera, con fuente en venezolanos conocedores, que así es.

Lo estará supervisando, dice el comunicador, el Comando Sur de EE UU, que se encuentra desplegado en el Caribe, en principio monitoreando la presencia de petroleros sancionados.

Precisamente con el jefe del Comando, Evan L. Pettus, se reunió el jefe de misión de la Embajada de EE UU en La Habana, Mike Hammer, según informa este martes una publicación oficial en redes, “para hablar sobre la situación en Cuba y el Caribe”.

THE ILYUSHIN HAS MADE SIX REPATRIATION FLIGHTS OF CUBANS FROM VENEZUELA AFTER MADURO’S FALL. PHOTOS.

“Doctors are coming, but also other workers and even military personnel,” a source at the Havana Airport told ’14ymedio’.

The Cubana de Aviación Ilyushin Il-96-300, landing at Paris-Orly airport, in a file photo. / FlightAware

MADRID – The same Cubana de Aviación Ilyushin IL-96-300 that brought back to Havana the Cuban military personnel wounded in the US operation in Venezuela that ended with the capture of Nicolás Maduro, departed again this Tuesday for Caracas. It is the fourth round trip to the Venezuelan capital in the last five days and, so far, the strongest indication that the regime is repatriating its “collaborators” deployed in that country.

This aircraft, returned to Cuba two years ago after comprehensive maintenance in Russia, has a standard capacity of around 300 passengers, but it can be fitted with more than 400 seats if needed. There have been six flights in the last 15 days, which suggests that up to 2,500 Cubans may have been repatriated this way, almost 10% of the contingent deployed in Venezuela.

“Mostly doctors are coming, but also other workers and even military personnel,” a source at José Martí International Airport in Havana, who requested anonymity, told this newspaper. This person asserts that all operations with this aircraft have been carried out, so far, with the utmost secrecy. “They always leave it on a runway out of sight, and they usually don’t let civilian employees get close, only military personnel.” If civilians “operate” it, he continues, they are “the ones they know are very loyal, those who wear a Che Guevara pendant.”

Agencies/ 14yMedio/ Internet Photos/ CubayVenezuelaHoy/ Arnoldo Varona.
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.