DIAZ-CANEL desoye la agonía del pueblo cubano y amenaza a EEUU con ‘resistencia inexpugnable’. PHOTOS. * DIAZ-CANEL turns a deaf ear to the Cuban people’s agony and threatens the U.S. with “impregnable resistance.”. PHOTOS.

Miguel Díaz-Canel en una reunión con la prensa oficial. Cubadebate

DIAZ-CANEL desoye la agonía del pueblo cubano y amenaza a EEUU con ‘resistencia inexpugnable’. PHOTOS.


Entre apagones y crisis, la población muestra escepticismo y rechaza la confrontación: ‘no estamos preparados para una guerra’.

LA HABANA- El gobernante cubano Miguel Díaz-Canel volvió a la carga este martes con un mensaje de confrontación, en medio de una escalada verbal con Estados Unidos y crecientes presiones desde Washington que, según diversas fuentes, piden cambios en la cúpula del poder en la Isla.

En un breve texto publicado por el portal oficial Cubadebate, Díaz-Canel aseguró que “cualquier agresor externo chocará con una resistencia inexpugnable” y se quejó de una supuesta estrategia de Washington para apoderarse del país.

“Pretenden y anuncian planes para adueñarse del país, de sus recursos, de las propiedades y hasta de la misma economía que buscan asfixiar”, dijo, en un mensaje que retoma los habituales argumentos del régimen sobre el embargo y la supuesta “guerra económica”.

El gobernante insistió en que Cuba enfrenta un “castigo colectivo” y cerró su mensaje con una consigna que choca con los deseos y el estado de cansancio del pueblo llano: “Cuba está firme”.


Sus nuevas declaraciones llegan en un contexto marcado por presiones crecientes desde Washington y una crisis interna cada vez más visible en la Isla.

Ese mismo martes, el secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, lanzó un mensaje directo desde la Casa Blanca: las recientes medidas económicas anunciadas por el régimen cubano “no son suficientes” y el problema de fondo es político.

“Hay un montón de problemas y la gente al cargo no sabe cómo resolverlos, así que tiene que haber otra gente al cargo”, afirmó Rubio, sugiriendo abiertamente la necesidad de un relevo en la dirección del país.


Rubio fue más allá al cuestionar la naturaleza misma del sistema cubano, al que describió como inviable sin subsidios externos: primero de la Unión Soviética y luego de Venezuela, apoyos que —subrayó— ya no existen.

Las declaraciones coinciden con un artículo reciente del diario The New York Times que apuntan a que la Administración estadounidense habría planteado, en conversaciones discretas con La Habana, la salida de Díaz-Canel como condición para avanzar en un eventual entendimiento bilateral.

De concretarse, este movimiento tendría un alto impacto simbólico, aunque analistas consideran que no implicaría necesariamente una transformación estructural del sistema, donde el poder real sigue vinculado al entramado político y militar heredado del castrismo.

Una población entre el escepticismo y la supervivencia

Mientras el discurso oficial apela a la resistencia, en la calle el panorama es más complejo. Testimonios recogidos en La Habana por Reuters reflejan una mezcla de incertidumbre, cansancio y desconfianza tanto hacia Washington como hacia el propio Gobierno cubano.

Algunos ciudadanos expresan esperanza en una solución negociada, aunque dudan de la credibilidad de las declaraciones estadounidenses. Otros, en cambio, rechazan abiertamente cualquier escenario de confrontación.

“No estamos preparados para una guerra”, dijo Marianela Álvarez, una trabajadora estatal entrevistada, en contraste con la narrativa oficial que promueve la movilización militar bajo la doctrina de la “Guerra de Todo el Pueblo”.


El contexto interno agrava la situación: apagones prolongados, escasez de combustible y un deterioro económico sostenido han limitado incluso el acceso de la población a la información, en un país donde la libertad de expresión sigue restringida.

Las recientes medidas económicas anunciadas por el régimen —entre ellas la apertura limitada a la inversión de cubanos en el exterior— han sido interpretadas por Washington como insuficientes y tardías.

Desde la perspectiva de la Administración estadounidense, el problema no radica en ajustes parciales, sino en la incapacidad del sistema para reformarse sin cambios profundos en su estructura de poder.


Luis Enrique García, de 55 años, afirmó que el diálogo es lo más importante.

Citó el ejemplo de la presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, quien ha cooperado en gran medida con los estadounidenses desde la salida de Maduro.

“Ella dijo: ‘No quiero guerra en mi país, tengamos diálogo'”, señaló García.

Amed Echenique, de 26 años, expresó su apoyo a las conversaciones bilaterales, pero añadió: “Aunque para muchas personas es alentador que estemos en conversaciones con Trump y que la situación pueda mejorar, no confío en un diálogo con Trump”, dijo.



DIAZ-CANEL Ignores the Anguish of the Cuban People and Threatens the U.S. with ‘Impregnable Resistance.’ PHOTOS.


Amidst blackouts and crises, the population displays skepticism and rejects confrontation: ‘We are not prepared for a war.’

HAVANA—Cuban leader Miguel Díaz-Canel went back on the offensive this Tuesday with a confrontational message, amidst a verbal escalation with the United States and mounting pressure from Washington—pressure which, according to various sources, calls for changes within the Island’s power structure.


In a brief text published by the official portal Cubadebate, Díaz-Canel asserted that “any external aggressor will run up against impregnable resistance” and complained of an alleged strategy by Washington to seize control of the country.


“They intend to—and indeed announce plans to—take ownership of the country, its resources, its properties, and even the very economy they seek to suffocate,” he said, in a message that reprises the regime’s habitual arguments regarding the embargo and the alleged “economic war.”


The leader insisted that Cuba is facing “collective punishment” and concluded his message with a slogan that stands in stark contrast to the desires—and the sheer exhaustion—of the common people: “Cuba stands firm.”
Send feedback

Agencies/ DDC/ Internet Photos/ Excerpt/ Extractos/ CUBA (HOY)/ Internet Photos.
THE CUBAN ISTORY, HOLLYWOOD.

MARCO RUBIO: “Esa revolución ni siquiera es una revolución. Así que tienen que poner a gente nueva a cargo. PHOTOS. * MARCO RUBIO: “That revolution isn’t even a revolution. So they have to put new people in charge.” PHOTOS.

MARCO RUBIO: “Esa revolución ni siquiera es una revolución. Lo que tienen ha sobrevivido gracias a los subsidios de la Unión Soviética y luego de Venezuela”. PHOTOS.

Marco Rubio desestima las reformas anunciadas por el régimen cubano: “Tienen que poner a gente nueva a cargo”. El secretario de Estado de EE UU atribuye la crisis de la Isla al fracaso del modelo político y pide “cambios drásticos”.


“Esa revolución ni siquiera es una revolución. Lo que tienen ha sobrevivido gracias a los subsidios de la Unión Soviética y luego de Venezuela”, afirmó Rubio. / EFE

LA HABANA- El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, descalificó este martes las últimas reformas económicas anunciadas por el Gobierno cubano y dejó claro que, a su juicio, el problema de la Isla no se resuelve con ajustes parciales ni con aperturas limitadas. “Cuba tiene una economía que no funciona dentro de un sistema político y gubernamental incapaz de corregirla. Por tanto, tienen que hacer cambios drásticos”, afirmó Rubio.

Las declaraciones fueron hechas a la prensa desde el Despacho Oval, durante una comparecencia junto a Donald Trump, el vicepresidente J. D. Vance y el primer ministro irlandés, Micheál Martin. El secretario de Estado añadió: “Esa revolución ni siquiera es una revolución. Lo que tienen ha sobrevivido gracias a los subsidios de la Unión Soviética y luego de Venezuela. Ya no reciben subsidios, así que están en serios problemas”.



Trump, por su parte, no desarrolló en ese intercambio una tesis acabada sobre Cuba, pero sí introdujo una frase que apunta al otro soporte histórico del régimen cubano. “La relación que tenemos con Venezuela está siendo, diría yo, casi increíble”, comentó el presidente.



“Lo que anunciaron ayer no es lo suficientemente drástico; no va a resolver el problema”
Un día antes, el régimen de La Habana había anunciado nuevas disposiciones para permitir que cubanos residentes en el exterior, bajo determinadas categorías migratorias, puedan participar en empresas privadas en la Isla, incluso como propietarios, y abrir cuentas bancarias en divisas en bancos cubanos. Para Washington, sin embargo, esa apertura no altera el núcleo del problema: el sistema sigue siendo incapaz de sostenerse sin auxilio externo y la dirigencia actual, según Rubio, no sabe cómo sacarlo del colapso.

El jefe de la diplomacia estadounidense fue más allá: “Lo que anunciaron ayer no es lo suficientemente drástico; no va a resolver el problema”. Rubio no se limitó a decir que las reformas eran insuficientes, sino que presentó a la cúpula del poder como un obstáculo en sí mismo: “Los que están a cargo no saben cómo solucionarlo. Así que tienen que poner a gente nueva a cargo. Eso es lo que pienso”.



A ese endurecimiento del discurso se suma otra señal revelada este martes por The New York Times, según la cual Washington habría condicionado un eventual acuerdo con Cuba a la salida de Miguel Díaz-Canel. De acuerdo con ese reporte, funcionarios estadounidenses trasladaron a negociadores cubanos que el mandatario debería dimitir, aunque sin exigir por ahora cambios inmediatos en el resto de la estructura del poder.

“Tienen importantes decisiones que tomar allá”.


Las palabras de Rubio llegaron en el peor contexto posible para La Habana. Cuba sigue este martes intentando recuperarse de otro colapso del sistema eléctrico nacional, el tercero en apenas cuatro meses, una secuencia que ha terminado por convertir la excepcionalidad en rutina.

El Ministerio de Energía y Minas informó de una “desconexión completa” del sistema, mientras las autoridades trataban de restablecer el servicio por fragmentos, con microsistemas y el arranque gradual de algunas plantas termoeléctricas.


Ante la posibilidad de flexibilizar las sanciones que Washington mantiene sobre Cuba, el secretario de Estado subrayó que cualquier alivio seguirá condicionado a un cambio político en la Isla, dado que el embargo está codificado por ley.

A pesar del colapso económico, de los apagones y de las duras declaraciones hechas desde el Despacho Oval, en la Isla no se percibe ninguna señal de apertura política real. Al contrario, continúan la represión de las protestas, la persecución de las voces disidentes y la vigilancia sobre periodistas, activistas y opositores. Marco Rubio lanzó la pelota sobre la cancha cubana: “Tienen importantes decisiones que tomar allá”.

Las declaraciones de Rubio respecto a la necesidad de un nuevo liderazgo en la Isla están en consonancia con lo publicado esta semana por The New York Times, que, citando a cuatro fuentes con conocimiento directo de las conversaciones entre Washington y La Habana, afirmó que la Administración Trump comunicó al régimen que la salida del gobernante cubano Miguel Díaz-Canel es un paso necesario para lograr avances significativos en las negociaciones bilaterales en curso.



MARCO RUBIO: “That revolution isn’t even a revolution. So they have to put new people in charge.” PHOTOS. ” PHOTOS.


Marco Rubio dismisses the reforms announced by the Cuban regime: “They have to put new people in charge.” The U.S. Secretary of State attributes the crisis on the island to the failure of the political model and calls for “drastic changes.”


“That revolution isn’t even a revolution. What they have has survived thanks to subsidies from the Soviet Union and, later, from Venezuela,” Rubio stated. / EFE

HAVANA—U.S. Secretary of State Marco Rubio on Tuesday dismissed the latest economic reforms announced by the Cuban government, making it clear that, in his view, the island’s problems cannot be solved through partial adjustments or limited openings. “Cuba has an economy that does not function, situated within a political and governmental system incapable of fixing it. Therefore, they must make drastic changes,” Rubio asserted.

These remarks were made to the press from the Oval Office during an appearance alongside Donald Trump, Vice President J.D. Vance, and Irish Prime Minister Micheál Martin. The Secretary of State added: “That revolution isn’t even a revolution. What they have has survived thanks to subsidies from the Soviet Union and, later, from Venezuela. They no longer receive subsidies, so they are in serious trouble.”

Agencies/ 14YMedio/ Internet Photos/ CUBA (HOY)/ Arnoldo Varona.
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

ESTADOS UNIDOS CONDICIONA UN ACUERDO CON CUBA: LA SALIDA DE DIAZ-CANEL, SEGUN EL NYT. PHOTOS. * UNITED STATES CONDITIONS AGREEMENT WITH CUBA: DÍAZ-CANEL’S DEPARTURE, ACCORDING TO THE NYT. PHOTOS.

ESTADOS UNIDOS CONDICIONA UN ACUERDO CON CUBA: LA SALIDA DE DIAZ-CANEL, SEGUN EL NYT. PHOTOS.

EE UU condiciona un acuerdo con Cuba a la salida de Díaz-Canel, según el New York Times. Dos funcionarios contaron al diario que el presidente debería dimitir, pero dejan en manos del régimen los pasos posteriores. Díaz-Canel en la cita del Consejo de Ministros para evaluar el programa económico.

La propuesta implicaría apartar a Díaz-Canel, pero no necesariamente modificar la estructura del actual sistema político. / Estudios Revolución.

WASHINGTON- La Administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha planteado la posibilidad de que el mandatario cubano, Miguel Díaz-Canel, abandone el poder en el marco de contactos entre funcionarios de ambos países sobre el futuro de la Isla, de acuerdo con The New York Times.

Según dos funcionarios citados bajo anonimato por The New York Times, los representantes estadounidenses han indicado a negociadores de Cuba que el presidente debería dimitir, aunque han dejado en manos de las autoridades cubanas los pasos posteriores.

Las fuentes citadas añadieron que, por ahora, Washington no está presionando para que se tomen medidas contra miembros de la familia de Fidel Castro, quienes continúan siendo figuras influyentes dentro del aparato de poder del país.

Algunos funcionarios estadounidenses consideran que la salida del jefe de Estado podría facilitar cambios económicos estructurales que, en su opinión, Díaz-Canel difícilmente respaldaría.

Algunos funcionarios estadounidenses consideran que la salida del jefe de Estado podría facilitar cambios económicos estructurales que, en su opinión, Díaz-Canel difícilmente respaldaría.

Trump afirmó este lunes que sería “un gran honor” para él “tomar Cuba”, en medio de las tensiones entre ambos países por el bloqueo energético contra la Isla.

El presidente republicano ha amenazado en las últimas semanas con tomar control de la Isla ya de sea de forma “amistosa” u hostil, y ha repetido que el Gobierno de La Habana “caerá muy pronto” porque el país “está en ruinas”, afectado por el bloqueo de crudo impuesto por Washington en enero pasado.

Por su parte, Díaz-Canel confirmó el pasado viernes que hay contactos con EE UU para “buscar soluciones por la vía del diálogo a las diferencias entre ambos Gobiernos”, algo que ya Trump había adelantado, pero que la Isla había negado.

Este lunes, el ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera de la Isla, Oscar Pérez-Oliva Fraga, anunció un grupo de medidas para que “cubanos que residen en el exterior aun sin ostentar la residencia efectiva en Cuba y, a partir de la categoría que ofrece la ley migratoria cubana que se denomina ‘inversores y de negocios’, puedan participar o ser dueños de empresas privadas” dentro del país.

Además, los emigrados podrán “abrir y operar cuentas bancarias en divisas en bancos cubanos. Podrán hacerlo de la misma manera en que lo hace cualquier persona o institución residente en nuestro país”, añadió.

La versión del NYT sigue la línea de lo avanzado en días previos por USA Today y que ha generado malestar en una parte del exilio.




UNITED STATES CONDITIONS AGREEMENT WITH CUBA: DÍAZ-CANEL’S DEPARTURE, ACCORDING TO THE NYT. PHOTOS.

The U.S. conditions an agreement with Cuba on the departure of Díaz-Canel, according to The New York Times. Two officials told the newspaper that the president would need to step down, but they leave the subsequent steps in the hands of the regime. Díaz-Canel at the Council of Ministers meeting to evaluate the economic program. The proposal would entail removing Díaz-Canel, but not necessarily altering the structure of the current political system.

WASHINGTON—The administration of U.S. President Donald Trump has raised the possibility that Cuban leader Miguel Díaz-Canel step down from power, doing so within the context of contacts between officials from both countries regarding the future of the island, according to *The New York Times*.

Agencies/ 14YMedio/ Internet Photos/ CUBA (HOY)/ Arnoldo Varona.
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.