CULTURE, SCIENCE, ARTSRoberto Fernández Retamar, writer.

Born in La Vibora barrio of the capital Havana in 1930, a writer who belongs to the so-called poets of the Revolution and is one of the finest examples of Spanish-American colloquialism.

Your role within revolutionary cultural politics often overshadow his work, which began early with the poems of From the beginning (1948-1949), who departed from the prevailing secrecy until then in Cuban poetry with a clear expression ironic that in some lines approached the colloquial. That tone is developed further in Praise, talks (1951-1955)

He began studying painting and architecture, but ended Humanities at the University of Havana (1948-52), where he later obtained a doctorate in Philosophy and Letters (1954).

Thanks to a grant, he deepened his studies at the universities of the Sorbonne and in London at the Yale offered a course on American literature and in Prague and Bratislava gave lectures on American literature.

1951. Partner of the journal ‘Origins’.

Commenting on Fernandez Retamar, our famous writer Jose Lezama Lima wrote a few years before his death: “Roberto Fernandez Retamar is one of the most significant poets of his generation [...] is very Cuban, tanned by the tree hits the universal tree of knowledge. it is outlined in a joy that accompanied the start of the Cuban opulent destination, the best Cuban, who is universally simple. ”

1948-1952. He studied Humanities at the University of Havana. Get (1952) National Poetry Prize.

1954. Doctor of Philosophy at the University of Havana.

1955-1956. Paris: He was a student of the linguist André Martinet.

In 1959 he published ‘Back to the old Hope (1959) and ended after the revolutionary triumph’ With the same hands (1962), Ancient History (1965), Good luck living (1966) and I see burn (1970).

However, for a critical sector, the best of the poetry of Retamar text is in its most intimate and less programmatic, such as those in whom it may concern A (1970). Besides being a poet, Retamar is also known as controversial essayist and a defender of orthodoxy Castro, of what is good sign his book Caliban, 1971, where it attacks the anti-revolutionary position of some contemporary authors such as Carlos Fuentes. Your task in front of the Casa de las Americas corroborates this point.

1959-1960. Director of the New Cuban Journal. Cuba’s cultural counselor in France.

1961-1964. Founder of the Union of Writers and Artists of Cuba, where he also founded, along with other personalities, the magazine Union (1962).

1965. Director of the Casa de las Américas magazine.

In 1977 he founded-and directed until 1986 – the Center for Marti Studies. In 1985 he became a member of the Cuban Academy of Language. He has held political office as a deputy to the National Assembly of Popular Power in Cuba (1998) and member of the State Council. It has been jury of prestigious literary prizes.

1980. Latin American Poetry Prize by Joan Ruben Dario and other personal poems.

1986. Ph.D. in Philological.

1986. Honorary Professor at the Universidad Mayor de San Marcos, Lima.

1988. Doctor Honoris Causa of the University of Sofia, Bulgaria.

1989. National Prize for Literature.

1993. Doctor Honoris Causa of the University of Buenos Aires, Argentina.

1994. International Poetry Prize for his book Perez Bonalde Here.

1995. Professor Emeritus at the University of Havana. Member of the Cuban Academy of Language. He chairs the jury for the XVII International Festival of New Latin American Cinema.

1998. Chairman of the Advisory Board of the Office of the Marti Program. Member of National Assembly of People’s Power and member of the State Council.

1999. His book is published Verses (Ed. Cuban Letters) by the National Literature Prize Collection.

2000. The International Institute of Ibero-American Literature devoted a volume of his series Reviews: Roberto Fernandez Retamar and Latin American studies.

Is elected June 10, 2008 as the new Director of the Cuban Academy of Language, which is a member since September 17, 1995 occupying the chair letter K. He is currently president of the Casa de las Americas.

Wiki / Retamar / InternetPhotos / TheCubanHistory.com
Roberto Fernandez Retamar
The Cuban History
Arnoldo Varona, Editor

1511587_10152139638191083_1672260667_n

ROBERTO FERNANDEZ RETAMAR, WRITER

Nace en el barrio La Vibora de la capital cubana en 1930, escritor que pertenece a los llamados poetas de la Revolución y es uno de los mejores exponentes del coloquialismo hispanoamericano.

Su papel protagónico dentro de la política cultural revolucionaria suele dejar en segundo plano su obra, que se inició tempranamente con los poemas de Del principio (1948-1949), que lo apartaban del hermetismo predominante hasta entonces en la lírica cubana, con una expresión clara e irónica que en algunos versos se acercaba a lo coloquial. Ese tono se desarrolló más aún en Alabanzas, conversaciones (1951-1955)

Comenzó a estudiar pintura y arquitectura, pero terminó Humanidades en la Universidad de La Habana (1948-52), donde más tarde se doctoró en Filosofía y Letras (1954).

Gracias a una beca, profundiza sus estudios en las universidades de La Sorbona y de Londres; en la de Yale ofreció un curso sobre literatura hispanoamericana y en las de Praga y Bratislava dictó conferencias sobre literatura hispanoamericana.

1951. Colaborador de la revista Orígenes.

En un comentario sobre Fernández Retamar, nuestro insigne escritor Jose Lezama Lima escribia unos años antes de su muerte: “Roberto Fernández Retamar es uno de los más significativos poetas de su generación [...] Es muy cubano, curtido por el árbol que golpea el árbol universal del conocimiento. Se esboza en él una alegría que marcha acompañada del destino opulento del cubano, del cubano mejor, que es universalmente sencillo.”

1948-1952. Cursa estudios de Humanidades en la Universidad de La Habana. Recibe (1952) el Premio Nacional de Poesía.

1954. Doctor en Filosofía y Letras de la Universidad de La Habana.

1955-1956. París: Fue alumno del lingüista André Martinet.

En 1959 publican ‘Vuelta a la antigua esperanza (1959) y culminó tras el triunfo revolucionario ‘Con las mismas manos (1962), Historia antigua (1965), Buena suerte viviendo (1966) y Que veremos arder (1970).

Sin embargo, para un sector de la crítica, lo mejor de la poesía de Retamar se encuentra en sus textos más íntimos y menos programáticos, como los que integran A quien pueda interesar (1970). Además de poeta, Retamar es conocido también como polémico ensayista y defensor de la ortodoxia castrista, de lo que es buena muestra su libro Calibán, de 1971, donde ataca la posición antirrevolucionaria de algunos autores contemporáneos como Carlos Fuentes. Su tarea al frente de la Casa de las Américas corrobora ese aspecto.

1959-1960. Director de la Nueva Revista Cubana. Consejero cultural de Cuba en Francia.

1961-1964. Fundador de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, donde también fundó, junto a otras personalidades, la revista Unión (1962).

1965. Director de la revista Casa de las Américas.

En 1977 funda –y dirige hasta 1986- el Centro de Estudios Martianos. En 1985 se convierte en miembro de la Academia Cubana de la Lengua. Ha ocupado cargos políticos como lo de diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba (1998) y miembro del Consejo de Estado. Ha sido jurado de premios literarios prestigiosos.

1980. Premio Latinoamericano de Poesía Rubén Darío por Juana y otros poemas personales.

1986. Doctor en Ciencias Filológicas.

1986. Profesor Honorario de la Universidad Mayor de San Marcos, Lima.

1988. Doctor Honoris Causa de la Universidad de Sofía, Bulgaria.

1989. Premio Nacional de Literatura.

1993. Doctor Honoris Causa de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

1994. Premio Internacional de Poesía Pérez Bonalde por su libro Aquí.

1995. Profesor Emérito de la Universidad de La Habana. Miembro de la Academia Cubana de la Lengua. Preside el jurado del XVII Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano.

1998. Presidente del Consejo Asesor de la Oficina del Programa Martiano. Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular y miembro del Consejo de Estado.

1999. Se publica su libro Versos (Ed. Letras Cubanas) por la Colección Premio Nacional de Literatura.

2000. El Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana le dedicó un volumen de su serie Críticas: Roberto Fernández Retamar y los estudios latinoamericanos.

Es elegido el 10 de junio de 2008 como nuevo Director de la Academia Cubana de la Lengua, de la que es miembro desde el 17 de septiembre de 1995 ocupando el sillón letra K. Actualmente es presidente de la Casa de las Américas.

Wiki / Retamar / InternetPhotos / TheCubanHistory.com
Roberto Fernandez Retamar
The Cuban History
Arnoldo Varona, Editor

TheCubanHistory.com Comments

comments